Show Notes:

This week, in For Your Consideration, Cameron dives into Belarusian writer Alhierd Bacharevič’s Alindarka’s Children and Laguna-Pueblo-American writer Leslie Marmon Silko’s Ceremony. Both novels explore people native to a land that is now, in different ways, hostile to them. 

Alindarka’s Children follows Avi and Sia’s fairy tale-like journey escaping a camp where they’re fed “vitamins” and taught to speak the correct Lingo, rejecting their own language. Their trip is beset by an unstable father, who insistantly passed their native Leid, a forest witch, a “corrected” hunter and other dangers. Written in both English and Scots to capture the Russian and Belarusian of the original, the novel challenges the reader’s understanding of linguistic and cultural preservation. 

Ceremony is downstream of Marmon Silko’s brief attempt to write a humorous story about the native WW2 veterans of her childhood, who often drank heavily to deal with their trauma. As the wrote, though, she found that it really wasn’t very funny at all. Her exploration of Tayo’s PTSD, and the struggle to find a way forward, is a profoundly empathetic approach to everyone involved. 

Alhierd Bacharevič: “Belarus is the place where literary subjects are just lying under our feet.”

Special Problems in Teaching Leslie Marmon Silko’s “Ceremony” by Paula Gunn Allen

I have lost everything: The impact of homeless sweeps - Propublica

The music used in this episode was “Старое Кино / Staroye Kino,” by Перемотка / Peremotka. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube. 

Our links: Website | ⁠Discord⁠ 

Socials: Instagram⁠ | BlueSky | Twitter⁠ | Facebook

Questions, comments, want to hear your voice on a bonus episode? Send us an email at [email protected].

Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brands