Almanca Öğreniyorum Önemli Fiiller ve mesleğimle ilgili diğer paylaşımlar

unterwegs → yolda olmak, bir yere giderken olmak

Bir yerden başka bir yere gitme hâlini anlatır.

Henüz varılmamıştır, hareket devam ediyordur.

Örnek:

Ich bin unterwegs. → Yoldayım.

Happy New Year!

sevgiler Türkan

Ben gölün (der See) yanını seviyorum.

Yürürken sesini (der Klang) duyuyorum.

Sonra oturuyorum.

Biraz bakıyorum.

İçim (das Innere) sakin oluyor.

👉 Şimdi sıra sende:

Bu paragraftan bir cümleyi seç

ve Almanca olarak yorumlara yaz 🇩🇪👇

schlürfen = Bir içeceği ses çıkararak içmek.
Türkçede: şapırdatarak içmek.

🫖 Örnek:
Çayı şapırdatarak içti.
Sie hat den Tee geschlürft.

Genelde farkında olmadan yapılır,
çoğu zaman içecek çok sıcak olduğu için olur.

Neden ilk cümlede „hatte“, ikinci cümlede „habe“ kullanılıyor?1️⃣ „Ich hatte gestern gelernt.“

Bu cümlede kullanılan zaman Plusquamperfekttir.

Plusquamperfekt ne anlatır?
👉 Geçmişte olmuş ama başka bir geçmiş olaydan daha önce gerçekleşmiş bir durumu anlatır.

Burada mantık şudur:

• Dün bir sınav / durum vardı

• Ama ondan önce ders çalıştım

Türkçedeki karşılığı:

Dün ders çalışmıştım.

Yani:

• –mıştım / –miştim anlamı vardır

• “O zamandan da önce” demektir

Bu yüzden:

• hatte gelernt = çalışmıştım

Bu cümlede kullanılan zaman Perfekttir.

Perfekt ne anlatır?
👉 Geçmişte olmuş ama sonucu hâlâ devam eden bir durumu anlatır.

Burada:

• Unutma geçmişte oldu

• Ama şu an hâlâ hatırlamıyorum

Türkçedeki karşılığı:

Her şeyi unuttum.

Yani:

• Etkisi şimdi de var

Bu yüzden:

• habe vergessen = unuttum

Ich hatte gestern gelernt. Ich habe alles vergessen.

Mantık sırası:

1. Önce ders çalıştım (çalışmıştım)

2. Sonra her şeyi unuttum (unuttum)

3. Ve şu an boşluk hissi var

Bu yapı:

• “Ben suçsuzum, çalıştım” duygusunu

• Ama “şu an hiçbir şey yok” gerçeğini

çok güçlü şekilde anlatır.

• hatte + fiil → geçmişin geçmişi (–mıştım)

• habe + fiil → geçmiş ama etkisi şimdi var (–dım)

2️⃣ „Ich habe alles vergessen.“🔗 Neden iki farklı zaman birlikte kullanılıyor?🧠 Kısa hafıza kuralı

🇩🇪 „peinlich“ und „sich schämen“

🔹 peinlich (utanç verici)

• Bir durum içindir.

• Kısa sürer.

• Dışarıdan gelen bir histir.

👉 Örnek:
Das ist mir peinlich.
= Bu durum benim için utanç verici.

📌 Yani:

O an yaşanan şey utanç verici.

• İçten gelen bir duygudur.

• Daha derin ve kişiseldir.

• İnsan kendisiyle ilgilidir.

🔹 sich schämen (utanmak)

👉 Örnek:
Ich schäme mich.
= Utanıyorum.

📌 Yani:

İçimde bir utanç duygusu var.

• peinlich → durum

• sich schämen → duygu

  🧠 Kısaca:🌱 Mini örnek (çok net):

Das ist mir peinlich, deshalb schäme ich mich.
Bu benim için utanç verici, bu yüzden utanıyorum.

Hani şu örümcekler olmasa, hayatın tadı tuzu olmazdı ya. İyi geceler. Takmayın. Pardon. Korkmayın. 

iyi geceler.....

Am Abend kommst du nach Hause. (kommen – gelmek)Du bist müde und hungrig. (sein – olmak)Ein guter Geruch tut gut. (tun – yapmak/iyi gelmek)Kennst du das? Schreib in die Kommentare. (kennen – tanımak, schreiben – yazmak) 💬

Sie läuft zur Schule. (laufen – koşmak)
Sie ist neugierig. (sein – olmak)
Sie will lernen. (lernen – öğrenmek)