Almanca Öğreniyorum Önemli Fiiller ve mesleğimle ilgili diğer paylaşımlar

Am Ende des Tages ist sie müde (müde – yorgun).Sie sitzt am Tisch und trinkt Tee (der Tee – çay).Der Tag war lang (lang – uzun).Iyi geceler. sevgilerle Türkan

stinken (fiil)

👉 çok kötü kokmak

🇩🇪 Der Fisch stinkt.
🇹🇷 Balık çok kötü kokuyor.

👉 koku almak / koklamak (iyi ya da kötü olabilir)

🇩🇪 Ich rieche den Fisch.
🇹🇷 Balığın kokusunu alıyorum.

👉 çok ağır, rahatsız edici koku

🇩🇪 Der Gestank ist schlimm.
🇹🇷 Bu koku çok ağır.

👉 koku (iyi, kötü ya da nötr)

🇩🇪 Der Geruch ist stark.
🇹🇷 Koku çok yoğun.

riechen (fiil)der Gestank (isim)der Geruch (isim)

Guten Morgen ☀️ (Günaydın)
Ein einfacher Morgen (der Morgen – sabah).
Wärme (die Wärme – sıcaklık) im Ofen (der Ofen – soba).
Tee (der Tee – çay) auf dem Herd (der Herd – ocak).
Ein kleiner Tisch (der Tisch – sofra), viel Herz (das Herz – kalp).

Sie träumt (träumen – hayal kurmak) von einem warmen Bett (das Bett – yatak) und einer weichen Decke (die Decke – battaniye).
In ihrem Traum schläft (schlafen – uyumak) sie ruhig in einem hellen Zimmer (das Zimmer – oda) mit einer warmen Heizung (die Heizung – kalorifer).
Sie lächelt (lächeln – gülümsemek), weil sie sich sicher und geborgen in ihrem Leben (das Leben – hayat) fühlt (fühlen – hissetmek).
Der Traum zeigt (zeigen – göstermek) ihr eine bessere Zukunft (die Zukunft – gelecek) voller Hoffnung (die Hoffnung – umut).

Sie läuft (laufen – yürümek) fröhlich durch die Straße (sokak) und holt (holen – almak) sich etwas zu essen (Essen – yemek) (yiyecek alıyor).
Der Duft (koku) vom frischen Brot (ekmek) (taze ekmek) macht (machen – yapmak) sie glücklich.
Plötzlich kommen (kommen – gelmek) viele kleine Kätzchen (yavru kediler) auf sie zu.
Sie lacht (lachen – gülmek) leise (sessizce gülüyor) und geht (gehen – gitmek) zufrieden weiter.

Almanca

Der Tag war lang.
Sie ist gerannt. (rennen – koşmak)
Sie hat das Geld gezählt. (zählen – saymak)
Sie hat das Geld versteckt. (verstecken – saklamak)
Sie hat es geschafft. (schaffen – başarmak)

Jetzt liegt sie im Bett. (liegen – uzanmak / yatmak)
Das Geld ist sicher. (sein – olmak)
Ihr Herz ist ruhig. (sein – olmak)

Gece (die Nacht) sessizdir, ama adımları (die Schritte) yankılanır.
Arkasında gölgeler (der Schatten), sesler (die Stimmen), nefes (der Atem).
O, korkudan (die Angst) değil, kararlılıktan (die Entschlossenheit) koşar.

İş bitti (die Arbeit).
Toz silkelendi (der Staub).
Para yerinde (das Geld).

👉 Sıra sende.
Bugün “iş bitti” diyebildin mi? 😉
Yorumlara yaz 💬

Bu video, başlamanın (der Anfang) bazen cesaret (der Mut) ve küçük bir deneme (der Versuch) ile mümkün olduğunu anlatıyor.
Küçük kız için bu iş sadece çalışmak (die Arbeit) değil, umut (die Hoffnung) ve gelecek (die Zukunft) demek.
Bazen eller (die Hände) acemidir, hamur (der Teig) ele yapışır, ama gülümseme (das Lächeln) her şeyi güzelleştirir.
Çünkü öğrenmek (das Lernen), hata yapmakla başlar ve her gün insanı biraz daha güçlendirir.