Almanca Öğreniyorum Önemli Fiiller ve mesleğimle ilgili diğer paylaşımlar

🇩🇪 merken – Almanca dilbilgisi (kısa açıklama)

„merken“ fiilinin Almancada iki temel anlamı vardır:

Bir şeyin yeni yeni anlaşıldığını, geç fark edildiğini ifade eder.
➡️ Genelde “ich habe es nicht gemerkt” gibi perfekt yapıda kullanılır.

Bu kullanımda fiil dönüşlüdür (reflexiv) ve “sich” alır.
➡️ “Ich merke mir das.” = Bunu aklımda tutuyorum.

• Objekt değişince anlam da değişir.

• “merken” tek başına → fark etmek

• “sich etwas merken” → aklında tutmak / ezberlemek

1️⃣ merken = fark etmek2️⃣ sich etwas merken = bir şeyi aklında tutmak, ezberlemek⭐ Önemli Not

🟡 schweigen

🇹🇷 Türkisch
schweigen: Sessiz kalmak, hiç konuşmamak.
Bir durumun tamamen sessiz olduğunu anlatmak için de kullanılır.
Fiil: Ich schweige. (Sessiz kalıyorum)

🇬🇧 English
schweigen: to remain silent, not to speak.
Can also describe a silent atmosphere.
Verb: Ich schweige. = I am silent.

🇹🇷 Türkisch
nachdenken: Derin düşünmek, bir şeyi kafada tartmak.
Genelde über + Akkusativ ile kullanılır.
Örnek: Ich denke über mein Leben nach.

🇬🇧 English
nachdenken: to think deeply, to reflect on something.
Often used with über + accusative.
Example: I think about my life.

🇹🇷 Türkisch
tagsüber: Gün boyunca, gündüz vakti.
Zaman zarfıdır.
Örnek: Tagsüber arbeite ich.

🇬🇧 English
tagsüber: during the day, in daytime.
It is an adverb of time.
Example: I work during the day.

🇹🇷 Türkisch
treu: Sadık, güvenilir, bağlı.
Sıfat → ein treuer Freund (sadık bir dost)

🇬🇧 English
treu: loyal, faithful.
Adjective → a loyal friend

🇹🇷 Türkisch
gehören: Ait olmak.
Daima Dativ ile kullanılır.
Örnek: Das gehört mir. (Bu bana ait.)

🇬🇧 English
gehören: to belong to.
Always used with the dative case.
Example: That belongs to me.

🟡 rumschauen

🇹🇷 Türkisch
rumschauen: Etrafta gezinerek bakmak, sağa sola göz gezdirmek.

🇬🇧 Englisch
rumschauen: to look around casually, to glance around the surroundings.

🇹🇷 Türkisch
laufen: Yürümek veya koşmak; ileri doğru hareket etmek.

🇬🇧 Englisch
laufen: to walk or to run; to move forward on foot.

🇹🇷 Türkisch
sich fürchten: Korkmak, ürkmek, endişe duymak.

🇬🇧 Englisch
sich fürchten: to be afraid, to feel fear, to get scared.

🇹🇷 Türkisch
Videodaki iki soruyu yorumlarda cevaplayın!

🇬🇧 Englisch
Answer the two questions in the comments!

🟡 laufen🟡 sich fürchten🟠 Cevap Sırası Sizde

🇹🇷 Türkisch – „mögen“ fiilinin açıklaması

„mögen“ = hoşlanmak, beğenmek, sevmek (genel sevme).
Romantik olmak zorunda değildir.

Çekimi:

• ich mag

• du magst

• er/sie/es mag

• wir mögen

• ihr mögt

• sie/Sie mögen

1. Bir kişiyi sevmek / hoşlanmak:

   • Ich mag dich. → Senden hoşlanıyorum.

2. Bir şeyi sevmek (yiyecek, içecek, aktivite):

   • Ich mag Pizza. → Pizzayı severim.

   • Ich mag Musik. → Müzik severim.

3. Genel beğeni ifade etmek:

   • Ich mag Berlin. → Berlin’i seviyorum / hoşlanıyorum.

Fiil genelde Akkusativ nesne ile kullanılır.

• Ich mag dich.

• Ich mag den Film.

„mögen“ = to like (general liking or preference).
It is not necessarily romantic.

Conjugation:

• ich mag → I like

• du magst → you like

• er/sie/es mag → he/she/it likes

• wir mögen → we like

• ihr mögt → you all like

• sie/Sie mögen → they/you (formal) like

1. Liking a person:

   • Ich mag dich. → I like you.

2. Liking things (food, hobbies, objects):

   • Ich mag Kaffee. → I like coffee.

   • Ich mag Musik. → I like music.

3. General preference:

   • Ich mag Berlin. → I like Berlin.

The verb normally takes an Accusative object:

• Ich mag dich.

• Ich mag den Film.

✔ Düzensiz (irregular) bir fiildir.✔ Kullanımı:✔ Not:🇬🇧 English – Explanation of the verb „mögen“✔ It is an irregular verb.✔ Uses:✔ Note:

🇹🇷 Türkisch – Kısa Açıklama

„lassen“ Almanca’da çok kullanılan bir fiildir ve birkaç anlamı vardır:

(yaptırmak / izin vermek)
lassen + jemand + Infinitiv
Örnek:
„Ich lasse meinen Bruder kochen.“
→ Kardeşime yemek pişirtiyorum.

(bırakmak / dokunmamak)
Örnek:
„Lass das Klopapier!“
→ Tuvalet kâğıdını bırak!

(olduğu gibi bırakmak)
Örnek:
„Lass es so.“
→ Böyle kalsın.

Not:
„lassen“ cümlelerde çok esnek bir fiildir ve günlük konuşmada çok sık kullanılır.

“lassen” is a very common German verb with several meanings:

(to allow / to have something done)
lassen + someone + infinitive
Example:
„Ich lasse meinen Bruder kochen.“
→ I let my brother cook. / I have my brother cook.

Example:
„Lass das Klopapier!“
→ Leave the toilet paper alone!

Example:
„Lass es so.“
→ Leave it like that.

Note:
„lassen“ is extremely flexible and used all the time in everyday German.

1) Birine bir şey yaptırmak2) Bir şeye dokunmamak / bırakmak3) Bir şeyi olduğu gibi bırakmak🇬🇧 English – Short Explanation1) To let someone do something2) To leave something alone / stop touching3) To leave something as it is

🇹🇷 Türkisch – Açıklama

„das Kochen“, Almanca’da yemek pişirme anlamına gelen bir isimdir (Nomen).
Fiilden türetilmiştir: kochen → das Kochen.

Bir eylemi genel olarak ifade eder:

• Yemek pişirme süreci

• Bir aktivite olarak yemek yapma

• „Beim Kochen“ = yemek pişirirken

Örnek:
„Das Kochen macht mir Spaß.“
→ Yemek pişirme hoşuma gidiyor.

“das Kochen” is a noun in German meaning cooking.
It comes from the verb: kochen → das Kochen.

It refers to the activity or process of preparing food:

• the act of cooking

• cooking as a general activity

• “Beim Kochen” = while cooking

Example:
„Das Kochen macht mir Spaß.“
→ I enjoy cooking.

🇬🇧 English – Explanation

🇹🇷 Türkisch – Kısa Açıklama

„bloß“ Almanca’da cümlenin duygusunu güçlendiren bir kelimedir.
Türkçede tam karşılığı “ki”, “acaba neden”, “yahu”, “şöyle bir…” gibi vurgu kelimeleridir.
Genellikle şaşkınlık, sinir, merak veya sitem ifade eder.

Örnek:
„Warum putze ich bloß?“
→ “Neden temizlik yapıyorum ki?” (sitem ve şaşkınlık var)

🇬🇧 English – Short Explanation

In German, “bloß” is a modal particle that adds emotional emphasis to a sentence.
It can express frustration, surprise, annoyance, curiosity, or exasperation.
There is no direct English translation, but it works like “even”, “on earth”, or “for goodness’ sake”.

Example:
„Warum putze ich bloß?“
→ “Why am I even cleaning?” (frustrated tone)

🇹🇷 Türkisch – Kısa Açıklama

„obwohl“ Almanca’da –mesine rağmen / –e rağmen anlamına gelir.
Bir zıtlık veya beklenmedik durum ifade eder.

Önemli:
obwohl’dan sonra gelen cümlede fiil sona gider.

Örnek:
„Ich esse nichts, obwohl ich Hunger habe.“
→ habe (fiil) cümlenin sonunda.

“obwohl” means although / even though in German.
It expresses a contrast or something unexpected compared to the main clause.

Important:
In the clause after obwohl, the verb goes to the end.

Example:
„Ich esse nichts, obwohl ich Hunger habe.“
→ habe is placed at the end.

🇬🇧 English – Short Explanation

🇹🇷 Türkisch – Kısa Açıklama

„weil“ Almanca’da çünkü demektir.
Bir neden açıklarken kullanılır.
weil’den sonra gelen cümlede fiil her zaman en sona gider.

Örnek:
„Ich friere, weil es eiskalt ist.“
→ ist cümlenin sonunda.

🇬🇧 English – Short Explanation

“weil” means because in German.
It is used to express a reason.
In the clause after weil, the verb moves to the end of the sentence.

Example:
“I’m freezing because it is icy cold.”
→ is goes to the end in German (“…weil es eiskalt ist”).

🇹🇷 Kısa Almanca Gramer Açıklaması (Türkçe)1) „Wie war…?“ – Geçmiş zamanı sorma (Präteritum von „sein“)

• war = sein fiilinin geçmiş hâli.

• Bir gün, bir olay, bir deneyim hakkında soru sormak için kullanılır.

Örnek:
Wie war dein Schultag? = Okul günün nasıldı?

• hatten = haben fiilinin geçmiş hâlidir.

• Geçmişte olan şeyleri anlatmak için kullanılır.

Örnek:
Wir hatten eine Prüfung. = Bir sınavımız vardı.

„eine schwierige Matheprüfung“

• Sıfat (schwierige) isimden (Matheprüfung) önce gelir.

• Artikel’e göre çekim yapılır.

• war = past tense of sein (was).

• Used to ask about experiences or how something was.

Example:
Wie war dein Schultag? = How was your school day?

• hatten = past tense of haben (had).

• Used to describe what you had or what happened.

Example:
Wir hatten eine Prüfung. = We had an exam.

“eine schwierige Matheprüfung”

• Adjective (schwierige) stands before the noun (Matheprüfung).

• It changes ending according to the article.

2) „Wir hatten…“ – Geçmişte sahip olmak (Präteritum von „haben“)3) Sıfat + Nomen🇬🇧 Short German Grammar Explanation (English)1) “Wie war…?” – Asking about the past (Präteritum of “sein”)2) “Wir hatten…” – Past tense of “haben”3) Adjective + noun