Cuando se trata de nuestra relación con Dios, habrán pensamientos que se pondrán en oposición a conocer quién Dios es! La palabra nos instruye a ponernos el CASCO de la salvación. Confesar que Cristo es el Señor y creer en nuestro corazón que Él vive, son las cosas que esos pensamientos atacarán; y una mente desprotegida, regala el corazón.
 Que Dios guarde nuestros pensamientos y nos ayude a conocerlo aún en las circunstancias que atacan nuestra mente y corazón!

When it comes to our relationship with God, thoughts will arise that will place themselves in opposition of getting to KNOW who God is. The word tells us to put on the HELMET of salvation. Confessing that Jesus is Lord and believing in our hearts that He is ALIVE are the very things that thoughts unguarded, will attack and a mind left unprotected, gives the HEART away.

May God protect our thoughts and help us know him even in the circumstances that attack our mind!

Cuando dos de los discípulos de Jesús se dirigían a su casa en Emaús después de la crucifixión, sintiéndose abatidos y como si hubieran perdido la esperanza, Jesús salió a su encuentro allí donde estaban. Les enseñó y les abrió los ojos para que lo vieran a él y su deseo de tener una relación genuina. ¡Esto cambió TODO!

Cuando su fe fue sacudida, Jesús se acercó para darles gran alegría y esperanza. ¡Él ha estado aquí todo el tiempo!

When two of Jesus disciples walked home to Emmaus after the crucifixion, feeling crushed and like they'd lost their hope, Jesus went out and met them where they were. He taught them and opened their eyes to seeing him and his desire to have a genuine relationship! This changed EVERYTHING!

When their faith was shaken, Jesus drew near to give them great joy and hope. He's been here the whole time!

Jesus is worth more than a second look, He is worthy of my gaze FOREVER. Thank You Lord for a love like no other. Thank you Jesus for loving us first.

Jesús es digno de más que solo un segundo vistazo, Él es digno de mi mirada por SIEMPRE. Gracias Señor por un amor sin igual. Gracias Jesús por amarnos primero. 

As we remembered Jesus' triumphant entry into Jerusalem, we learned that his deliberate plan to enter as prophecy said it, shows that God doesn't keep his word by ACCIDENT! God is actively moving and working. However, a great majority of the people expected Jesus to fulfill prophecy with THEIR expectations of how. Jesus knowing this, still pushed on to do the greatest work of love. God is and will work in YOU. Receive him as your King and walk with Him.

Al recordar la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén, aprendimos que su plan de entrar a la ciudad tal como la profecía lo decía, muestra que Dios no cumple su palabra por ACCIDENTE! Dios se está moviendo y está obrando. Pero, muchos querían que mientras cumplía la profecía, se sometiera a las expectativas de cómo lo tenía que hacer. Jesús aún sabiendo esto  siguió adelante, preparándose para el acto más grande de AMOR. Dios está obrando y obrara en tu vida! Tu, camina con el Rey.

¡El amor de Dios nos ofrece la única verdad que puede ayudarnos a mantenernos firmes y ser libres! Esa verdad se encuentra en la palabra de Dios y, aunque estamos en un mundo lleno de dificultades y obstáculos, creer y vivir nuestra fe nos mantiene seguros en Él, el mejor Padre que podríamos esperar.

God's love offers us the only truth that can help us stand firm and be free! That truth is found in God's word and though we are in a world filled with hardship and obstacles, believing and living out our faith keeps us secure in Him, the best Father we could ever hope for.

La paz de Cristo no es una decision de ignorar tus pruebas o seguir tu corazón para encontrar alivio temporal. La paz de Cristo es la firmeza que viene de una relación con Jesús donde nuestro corazón está

GUARDADO por SU paz! El evangelio nos permite AVANZAR aun en nuestras pruebas y cuando nuestro corazón nos engaña!

The peace of Christ is not a decision to ignore your trials or follow your heart to find temporary relief. The peace of Christ is the firmness that comes from a relationship with Jesus where our heart is GUARDED by HIS peace!

The gospel allows us to MOVE FORWARD even in our trials and the times when our hearts deceive us!