Ambrus@ alkotói stúdiója

Szerző: Elizabeth Cox | Fordította: Vida Andrea | A fordítást ellenőrízte: Lőrincz Zsuzsanna | Narrátor: Ambrus Attila József | Zene: Jesse Gallagher: Tratak | A felvétel készült: 2021. debruár 16. --- Egy újabb tikkasztó reggel az egyiptomi Memphisben. Amint a kelő nap  megvilágítja a Nílust, Peszeset ellenőrzi eszközeit. A mézet,  fokhagymát, köményt, akácialevelet, cédrusolajat. Minden fontos  alapanyag megvan, amivel kezelheti betegeit. Peszeset szunu, vagyis  orvos. Azért, hogy az lehessen, írnoknak kellett tanulnia, hogy  tanulmányozhassa az orvosi írásokat a per-ankhban, az „élet házában”. Ma  már tanítványai vannak ugyanott… A magyar nyelven narrált rajzfilm választható magyar, angol és spanyol felirattal megtekinthető: https://vimeo.com/513330130

Peru, Pampas de Jumana nevű fennsíkján fedezték fel a  gigantikus mértani alakzatokat, monumentális állatfigurákat. A Nazca-vonalak 1994 óta a Világörökség részét képzik. A Nazca sivatagban található rajzok legfőbb jellegzetessége, hogy az alakzatok csak a levegőből kivehetőek. Számos elmélet próbálja megmagyarázni, mit is ábrázolnak, és miért rajzolták őket. Valódi rendeltetésük máig megfejtetlen. | Írta: Toperczer István | Felolvasta: Ambrus Attila József | Forrás: Világjáró Utazási Magazin, VI. évf., 3. sz., 2006/március, 66-70. o. --- Aláfestő zene: Chris Zabriskie (http://chriszabriskie.com/) - Brethren, Arise (http://chriszabriskie.com/darkglow/) | A filmváltozat megtekintehtő: https://youtu.be/2W7FNsCpY8s | #toperczeristvan #ambrusattilajozsef #ambrusaalkotoistudioja

1940. október 31-én éjfélkor Evilio Cárdenas María de la Candelaria átható illatára ébredt. Mint akinek kést döftek az ágyékába, a vágy visszakényszerítette a csatakos lepedőre, aztán végleg kiűzte a szobából. A hold sem könyörült meg rajta odakint az udvaron. Kiment az utcára, begombolta a sliccét, és eligazgatta a haját. De nem fölfelé, a kerti úton indult el, mint máskor, ahhoz a templom mögötti házhoz. Akkor éjjel nem ment oda újból könyörögni, kővel hajigálni az ablakát, dörömbölni az ajtaján, mint az utóbbi három éjszakán. Akkor éjjel lefelé, a Damián háza felé vette útját... --- Írta: Rico, Eugenia (1972-) | Eredeti cím: La Noche de la Candelaria | Fordította: Pávai Patak Márta (1960-) | Magyar megjelenés: Nagyvilág, 47 évf., 2002/január, 64-67. o. | Felolvasta: Ambrus Attila József | Készült:  2014. október 22. #eugeniarico #ambrusattilajozsef #ambrusaalkotoistudioja

Mindenki ezerszer látta már ezeket a képeket, ezért úgy tűnhet, nincs már mit elmondani róluk. Ám az igazi remekművek titkait nem könnyű megfejteni, és mindig tartogatnak meglepetéseket. És ha az ember jó kérdést tesz fel, meglepően izgalmas válaszokat kaphat. Kérdés: Milyen állat ez valójában? Menyét, nyest, hermelin – ahány forrás, annyi állatnevet említ. Úgy tűnik, mintha Leonardo maga sem tudta volna eldönteni, milyen állatot is tegyen a fiatal lány kezébe. Mindegyikből rakott hát bele egy kicsit, és a végeredmény egy soha nem volt lény, aki leginkább a képen látható fiatal nőre hasonlít. Ugyanaz a finom csontozatú arc, ugyanaz a mosoly, ugyanaz a kiismerhetetlen és megfejthetetlen tekintet. Ha elhisszük, hogy Leonardo volt minden idők legjobb festője, nehéz elhinnünk, hogy ne tudta volna pontosan lefesteni a kis házikedvencet – ha tehát bizonytalanságban tartja a nézőt, annak oka van. --- Írta: Fodor Mária | Megjelent: Nők Lapja Évszakok 2012/ősz, 119. o. | Elmondja: Ambrus Attila József | 2013. szeptember 8. | #remekmuvektitkai #fodormaria #ambrusaalkotoistudioja

Szerző: August Derleth (1909-1971) [H. P. Lovecarft (1890-1937) nevében] | Fordító: Veres Mihály | Megjelent: Galaktika, 1980/3. sz. (40) 39-49. o. | Felolvasó: Ambrus Attila József | Megjegyzés: August Derleth (1909-1971) által írt (!), befejezett Lovecraft töredék, posztomusz mű. [A fellelt források szerint a novellát August Derleth írta, és hibásan társították hozzá H. P. Lovecraft nevét, ami tulajdonképpen nem a kiadó hibája, hanem Derleth sikeres "önmenedzselésének" eredménye, ugyanis a novellát (több, más novellával együtt) példaképe, Lovecraft nevén jelentette meg. --- Wilbur toronyszobájának ablaka egy másik dimenzióba vezető kapu. A férfi az egyik rejtélyes könyvben leírást talál a kapu használatáról. Az aktivált dimenziókapun félelmet, és undort keltő szörnyek próbálnak áthatolni... #lovecrafthanguniverzum #hplovecraft #ambrusaalkotoistudioja #augustderleth

Szerző: H. P. Lovecarft (1890-1937) | Fordító: Gálvölgyi Judit | Megjelent: Galaktika, 1980/3. sz. (40) 32-38. o. | Felolvasó: Ambrus Attila József | Megjegyzés: A novella arra enged következtetni, hogy Olney lelke ott maradt a házban, mert úgy érezte, a földöntúli világ az ő igazi otthona. Számos kritikus az egyik legjobb történetnek tartja. --- Egy fiatal filozófus, Thomas Olney érkezik Kingsportba. A fiatalember felfigyel egy magas szikla tetején lévő fura, ódon házra, amelyet a helyiek mindig messziről elkerülnek. A házban régi ruhát viselő, magányos úriemberrel ismerkedik össze. A házba az ablakon keresztül tud csak bejutni, mert egyetlen ajtaja közvetlen a szakadékra néz. Egyszer csak kopogás érkezik az ajtó felől. A remete kinyitja, és hihetetlen dolgokat mutat a filozófusnak, amelyek betöltik a szobát. A fiatalember elhagyja a házat, de a remete szerint az az ember, aki lemászott, már nem az, aki megérkezett... #lovecrafthanguniverzum #hplovecraft #ambrusaalkotoistudioja

Szerző: H. P. Lovecraft (1890-1937) | Fordító: Gálvölgyi Judit | Megjelent: Galaktika, 1980/3. sz. (40) 70-74. o. | Felolvasó: Ambrus Attila József | Megjegyzés: A novella kivonat egy Bernard Austin Dwyernek írt levélből, benne Lovecraft egyik álmáról számol be. Nincs információ arról, hogy Lovecraft a későbbiekben tervezte volna novellává formálni. --- Egy bérlő érkezik egy régi ház padlásszobájába. Az ott lakók óva intik őt attól, hogy az éjszaka során bármihez hozzáérjen. A kíváncsi lakó számos varázskönyvre és okkult szövegre talál, végül pedig megidézi egy gonosz anglikán lelkész szellemét, aki a padlástérben kötötte fel magát. Ezután a bérlő átalakuláson megy keresztül... #lovecrafthanguniverzum #hplovecraft #ambrusaalkotoistudioja #hangoskonyv #felolvasas #novella

Kukoriku.u! – tört fel alig hallhatóan a kiskakasból a megszeppent csodálkozás, amint szorosan simult egy elárusító asztal lábához. - Má.áj! – nyávogott nagyot mellette egy cica. - Mi történt? Be vagy rekedve, hogy ilyen gyengécskére sikerült a büszkeségedet kiengedni? - Dehogy vagyok!- válaszolt a kiskakas ijedt sértődöttséggel. – Te ki vagy? - nézett vissza kérdőn a jókora cicára... --- Írta: Kun Irén | Felolvasta: Ambrus Attila József | #kuniren #ambrusattilajozsef #ambrusaalkotoistudioja

Szerző: Kéri Katalin | Szereposztás: Mesélő, Király, Udvari bölcs = Engler József; Királylány (Abélia) = Máder Edit; Királyfi 1-2, Aprófalvi Királyfi, Bemondó = Ambrus Attila József | Szöveges változat: Mesék könyve – 57 csodálatos mese olvasóink tollából. Pannon Lapok Társasága, Zalaegerszeg, 2011, 168-171. o. | A felvétel készült: 2017 | Játékidő: 00:15:15 --- Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy terebélyes madárberkenyefa. Nem nőtt az bizony másutt, mint Messzivári király birodalmának kellős közepén, a palota kertjében, a királykisasszony szobájának ablaka alatt. A királykisasszony, hacsak tehette, naphosszat a fa alatt üldögélt, onnan nézegette a kert pompázatos virágait, a szép szökőkutakat és a színes pillangókat... #kerikatalin #ambrusattilajozsef #ambrusaalkotoistudioja

Akkor tavasz volt, s már tudtam írni. Amikor mentem az iskolába, láttam valami furcsát. Egy nagy fekete kocsiban valami sűrű, fekete massza főtt. Fával tűzdelték a kocsit, és a masszát beleengedték a talicskába. Büdös volt. Akkor még nem tudtam, hogy ez a szurok. De érdekes volt nézni, ahogyan az utat csinálták vele. És ahogy kihűlt. Mentem az iskolába. Aztán az első szünetben eszembe jutott, hogy még jobb lenne az útépítőket nézni, mint itt üldögélni, hiába. Hiszen írni már tudtam. Egy lapot kitéptem a füzetemből, s a következőket írtam a lapra... --- Írta: Nádas Péter | Felolvasta: Ambrus Attila József (2012) | Megjelent: Alibi hat hónapra 9. Gyermekkor. Sanoma, Budapest, 2011. | Szerző: Nádas Péter | Felolvassa: Ambrus Attila József #nadaspeter #ambrusattilajozsef #ambrusaalkotoistudioja