アメリカに渡ってみました(仮)

「この人話しやすいなぁ」や「あ、話しすぎちゃったかも」と思った瞬間はありませんか？

そんなときに使えるフレーズや、中学生で習う"talk"の後ろにつける前置詞"to" "at" "with"でどんな風に意味が違ってくるかなどについてゆるっと話してます♪

ご質問、ご提案、ご感想、つっこみなどは[email protected]までお寄せください。

ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけると嬉しいです♪

こんにちは、すえこ＆ままです！

いつも聞いてくださってありがとうございます。

あっという間に再生回数が２０００回を超え、今回もフリートークをしてみました♪

病み上がりすえこの闘病記、コロナ検査、命の話、すえこが思わず公共の場で破廉恥なことをしそうになった話（笑）、アメリカと日本の違いからくる若干（？）の愚痴などをゆるっとお届けいたしております。

いつも聴いて下さっている方々、誠にありがとうございます！！

これからも皆様からの応援を糧に、ゆるっとではありますが、細々と続けていければと思います。

ご質問、ご意見、ご感想、つっこみは[email protected]までお寄せください♪

今週は、ミニ英語レッスンの代わりに、だんな～ずの本格英会話をお楽しみください(灬ºωº灬)

後半二人が盛り上がっているのは、すんばらしい！日本のトイレとお風呂！

集団主義の美しさなんかも話してくれていて、日本人の私(まま)も聞きながら、日本のよさを再認識できたりしました。

ぜひ、聞いてみてくださいね。

ご意見やご感想、ご質問、つっこみは[email protected]までお寄せください♪

ツイッターも、@wife_japaneseでフォローいただけると喜びます♪

こんにちは、すえこ＆ままです！

先週に引き続き、すえちゃんが風邪気味です(；△；)

そこで、今週は私たちに代わって、だんな～ず、ニック&ライさんにエピソードをお届けしてもらいました！

日本を訪れた時のカルチャーショックについて、話してくれています♪

大柄で、見た目が違うオレゴン育ち二人が体験する日本の面白話、ぜひ聞いてみてくださいね(๑´ㅂ`๑)

ご意見やご感想、ご質問、つっこみは[email protected]までお寄せください♪

ツイッターも、@wife_japaneseでフォローいただけると喜びます♪

私（まま）の周りでは夏風邪が流行っていますが、皆さん、お変わりありませんか。

すえちゃんも風邪っぽいということで、今回は体調が優れない時に使える表現を、ゆるりとご紹介しています。

Stay healthy, all!

ご質問、ご提案、ご感想、つっこみなどは[email protected]までお寄せください。

ツイッターは、@wife_japaneseでフォローいただけると嬉しいです♪

こんにちは、すえこ＆ままです！

本日は、すえちゃんが風邪気味だということで、ズーム録音です。少し音が聞こえにくい所がありましたら、すみません。

内容は、すえこのお家に関する近況報告から、アメリカでの、家のメンテナンスのことなんかをゆるーく話している雑談回です。

二人の恐怖症についても話していますね笑

ツイッターのフォロワーさんも、アメわたファミリーも徐々にですが増えてきて、本当に喜んでいます。

いつも聞いてくださって、本当にありがとうございます。

ご質問、ご意見、ご提案、つっこみは、[email protected]までお寄せください♪

ツイッターは、@wife_japaneseでフォローしていただけますと嬉しいです！

日本語で、使わない日はないんじゃ？というぐらい使われている「がんばって」という表現。

英語で同じ気持ちを表現したい時、どういう言い方ができるでしょうか？

私たちがよく聞く表現を、シェアしてみました♪

＊すえこの息子君の "Akito got it."という表現について、本編では「わかった！」、こちらでは「僕、できる」という説明をしていて、少しわかりにくかったかもしれません。もう少し詳しく言いますと、「仕組み、理屈、状況などを理解・把握して、やるべきことができる」という意味になります。

ご質問、ご感想、ご提案、つっこみは、[email protected]までお寄せください♪

ツイッターは@wife_japaneseでフォローしていただけると大喜びです♪

こんにちは、すえこ＆ままです！

日本コミュニティも拡大中のポートランドには、日本語と英語を母語として育つバイリンガルキッズもたくさんいます♪

そのバイリンガルキッズの言語習得の過程を観察するのは、とてもとても興味深いです。

本日は、その観察日記を、ゆるーくお伝えしています☆

子供と触れ合う中で、子供から学ばせてもらうことも、話しています♪

皆さんの知的探究心の刺激にもなれば、嬉しいです＾＾

＊「もぐら」という言葉の語源について、江戸時代より前に遡ると話していますが、明確には、語源となった「むぐろもつ」という言葉は９００年頃から書記に登場するそうですが、「もぐら」という形になったのは、１７００年代後半だそうです。

ご意見、ご感想、ご質問、つっこみは、[email protected]までお寄せください。

誰しも、ストレスたまることはありますよね。人生いろいろありますもんね。

でも、逆にやる気みなぎる時ももちろんあり。

その結果、いろいろなことをじゃんじゃん達成できたりすることもまたあり。

そんな時に使える表現を、ゆるーく発信してみました:) (←アメリカのニコちゃんマークです、これ♪)

途中、すえこのダーリンニックも飛び入り参加してくれました♪

全てまるっとお届けしているので笑、生英語、ぜひお楽しみください♪

＊私（まま）の英語、変と旦那からのつっ込み：「ストレス指数が高い」は、The level of stress is highであり、big ではないそうです汗。

ご質問、ご提案、ご感想、つっこみは[email protected]までお寄せください。

また@wife_japaneseでツイッターもフォローしていただけると、嬉しいです♪

こんにちは、すえこ＆ままです！

先日、私たちの友人のベイビーシャワーにお呼ばれしてきました♪

赤ちゃんが生まれる前に妊婦さんカップルをお祝いし、サポートするイベントです♪

アメリカだけでなく、カナダやニュージーランドでも行われているらしいんですが、そのベイビーシャワー、どんなことをするんでしょうか。

私たちの経験したシャワーについて、ゆるーく、話してみました♪

ご意見、ご感想、ご質問、つっこみは、[email protected]までお寄せください♪

Twitterは@wife_japaneseにてゆるーくツイートしております☆