
Sign up to save your podcasts
Or


La parution de l’ouvrage collectif Une journée particulière, de l’écran à la scène, de l’Italie à la France, dirigé par Diane Bracco et Arnaud Duprat, nous donne l’occasion d’un retour sur cette œuvre emblématique du 7ème art, qui a fait l’objet d’une vingtaine de mises en scène théâtrales après la demande de Jacques Weber formulée au cinéaste italien, l’adaptation de Gigliola Fantoni traduite par Huguette Hatem, puis la première mise en scène réalisée par Françoise Petit en 1982, au CDN de Lyon puis au Théâtre de Paris, avec Jacques Weber et Nicole Courcel dans les rôles titres. Déconsidérée et humiliée par son mari volage, qui ne lui reconnaît que le statut de mère et lui impose un « devoir de fécondité » (Henri Davenson, « Le fascisme italien et la femme », Esprit, 1936, n° 45, p. 426), Antonietta finit par trouver, au cours de cette journée d’entente italo-
Si la situation d’Antonietta résultait de la conception inégalitaire des rapports entre les sexes, issue du Code civil de 1865, inspiré du Code Napoléon (1804), elle était renforcée par la propagande mussolinienne. Il fallut attendre la décennie 1970 pour que plusieurs législations soient adoptées en faveur de l’égalité entre les sexes. Toutefois, même si les discriminations, violences physiques et psychologiques diminuent, elles n’en restent pas moins importantes, auxquelles un film récent –
En cela, la situation des femmes et des homosexuels ne diffère guère au cours des décennies et le film d’Ettore Scola conserve toute son actualité.
Diane Bracco, maîtresse de conférences en littératures et cultures visuelles de l’Espagne contemporaine à l’Université de Limoges, EHIC
&
Pour aller plus loin
Bibliographie & Filmographie
Una giornata particolare d’Ettore Scola (Italie/Canada, 1977)
C’è ancora domani/Il reste encore demain de Paola Cortellesi (Italie, 2023)
Diane Bracco et Arnaud Duprat (dir.), Une journée particulière, de l’écran à la scène, de l’Italie à la France, Éditions universitaires de Dijon, 2025, coll. Écritures
Enrica Bracchi et Emilie Hamon-Lehours, « Les femmes pendant le fascisme : statut juridique et résistance intellectuelle », E-CRINI (La revue électronique du Centre de Recherche sur les Identités Nationales et l’Interculturalité) :
https://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwim8qrIv7OEAxVSgP0HHWSXATEQFnoECBMQAQ&url=https%3A%2F%2Fcrini.univ-nantes.fr%2Fmedias%2Ffichier%2Fenrica-bracchi-emilie-lehours_1531308375074-pdf%3FID_FICHE%3D1119740%26INLINE%3DFALSE&usg=AOvVaw2-UnQwss2IO0yIXhmIxn_n&opi=89978449
Cecilia Dau-Novelli, « Collaboration et résistance des femmes sous le fascisme italien », in Christine Faure (dir.), Nouvelle encyclopédie politique et historique des femmes, Paris, Les Belles Lettres, 2010, p. 798-821.
Henri Davenson, « Le fascisme italien et la femme », Esprit, 1936, n° 45, p. 425-431
Stefania Franco, « Discriminazione delle donne sul lavoro. I settori e i contesti in cui la disparità di genere è più forte », Don
La parution de l’ouvrage collectif Une journée particulière, de l’écran à la scène, de l’Italie à la France, dirigé par Diane Bracco et Arnaud Duprat, nous donne l’occasion d’un retour sur cette œuvre emblématique du 7ème art, qui a fait l’objet d’une vingtaine de mises en scène théâtrales après la demande de Jacques Weber formulée au cinéaste italien, l’adaptation de Gigliola Fantoni traduite par Huguette Hatem, puis la première mise en scène réalisée par Françoise Petit en 1982, au
La visite d’Hitler à Rome le 6 mai 1938, si elle réunit la foule des habitants et des soutiens au régime de Mussolini, n’en laisse pas moins de côté une femme au foyer humiliée par son mari et le locataire du 6 ème étage, qualifié par la concierge de « subversif, défaitiste, antifasciste ».
Au fil des heures, de la terrasse commune où sèche le linge à la cuisine autour d’une omelette partagée, Antonietta et Gabriele vont se retrouver et se livrer. L’épouse délaissée va ainsi peu à peu découvrir non seulement l’orientation sexuelle de ce bel et sombre inconnu, auquel l’idéal fasciste de l’homme d’être « un mari, un père et un soldat » ne pouvait convenir, mais également sa marginalisation et le sort qui allait lui était réservé par la mesure administrative d’éloignement loin de sa résidence romaine, le confino di polizia.
En effet, si la dépénalisation des relations homosexuelles avait été opérée lors de l’adoption du premier Code pénal de l’Italie unifiée, et non remise en cause par le Code pénal de 1930, la répression se poursuivait dès lors qu’ils représentaient une menace pour la conception fasciste de la société.
Nicolas Thirion, professeur ordinaire à l’Université de Liège
Bibliographie & Filmographie
The post Une journée particulière d’Ettore Scola (3/4) : la condition des homosexuels dans l’Italie de Mussolini first appeared on Amicus Radio.
La parution de l’ouvrage collectif Une journée particulière, de l’écran à la scène, de l’Italie à la France, dirigé par Diane Bracco et Arnaud Duprat, nous donne l’occasion d’un retour sur cette œuvre emblématique du 7ème art, qui a fait l’objet d’une vingtaine de mises en scène théâtrales après la demande de Jacques Weber formulée au cinéaste italien, l’adaptation de Gigliola Fantoni traduite par Huguette Hatem, puis la première mise en scène réalisée par Françoise Petit en 1982, au
La visite d’Hitler à Rome le 6 mai 1938, si elle réunit la foule des habitants et des soutiens au régime de Mussolini, n’en laisse pas moins de côté une femme au foyer humiliée par son mari et le locataire du 6 ème étage, qualifié par la concierge de « subversif, défaitiste, antifasciste ».
Au fil des heures, de la terrasse commune où sèche le linge à la cuisine autour d’une omelette partagée, Antonietta et Gabriele vont se retrouver et se livrer. L’épouse délaissée va ainsi peu à peu découvrir non seulement l’orientation sexuelle de ce bel et sombre inconnu, auquel l’idéal fasciste de l’homme d’être « un mari, un père et un soldat » ne pouvait convenir, mais également sa marginalisation et le sort qui allait lui était réservé par la mesure administrative d’éloignement loin de sa résidence romaine, le confino di polizia.
En effet, si la dépénalisation des relations homosexuelles avait été opérée lors de l’adoption du premier Code pénal de l’Italie unifiée, et non remise en cause par le Code pénal de 1930, la répression se poursuivait dès lors qu’ils représentaient une menace pour la conception fasciste de la société.
Diane Bracco, maîtresse de conférences en littératures et cultures visuelles de l’Espagne contemporaine à l’Université de Limoges, EHIC
&
Bibliographie & Filmographie
The post Une journée particulière d’Ettore Scola (3/4) : la condition des homosexuels dans l’Italie de Mussolini first appeared on Amicus Radio.
Mais, quel que soit le média (papier ou web), la quête de la vérité est au cœur de sa mission. Comment considérer l’objectivité du journaliste ? Quel rôle a-t-il en cette époque de désinformation massive ? Et quels outils a-t-il à disposition pour contrer les fameuses « fake-news » qui inondent notre quotidien ?
Pour en parler, Sophie Sontag Koenig reçoit:
&
« Le procès pénal est le thermomètre des mouvements de nos sociétés ou plutôt des adaptations du droit pénal aux mutations de la société.», rappelle Maud Léna, rédactrice en chef de l’AJ pénal.
Dans ce nouvel épisode de La Plume dans la balance, Denis Salas reçoit Maud Léna, accompagnée de Sabrina Goldman (avocate au barreau de Paris) et Patrice Amar (magistrat), pour évoquer l’ouvrage L’influence des grandes affaires criminelles sur le droit (Lebebvre Dalloz, 2024).
Ce recueil réunit 29 juristes pour montrer comment certaines affaires médiatisées ont façonné le droit : l’abolition de la peine de mort après le procès Henry, le droit à l’avortement après Bobigny, ou encore le droit pénal de l’environnement après l’affaire de l’Erika. Le tout enrichi par l’analyse de l’ancien garde des Sceaux Jean-Jacques Urvoas sur les coulisses de la fabrique de la loi.
The post L’Influence des grandes affaires criminelles sur le droit first appeared on Amicus Radio.
Actualités : Le reclassement du salarié en cas d’inaptitude
Décryptage : L’admissibilité des témoignages anonymisés
The post N°37 – mai 2025 | Comment identifier les décisions ayant une portée juridique forte ? first appeared on Amicus Radio.
En avril, impossible de passer à côté d’un thème aussi brûlant qu’emblématique, clin d’œil au fameux 1er du mois… Mais ici, pas de poisson d’avril ni de farce : aujourd’hui, Sophie Sontag Koenig vous invite à plonger au cœur d’un sujet terriblement sérieux — et passionnant — : le mensonge à l’ère numérique.
Pour explorer cette question vertigineuse, elle reçoit comme invités:
et
À l’heure où les fake news inondent la toile à une vitesse folle, où les deepfakes brouillent les frontières du réel, une question essentielle se pose : sommes-nous en train de vivre une révolution dans notre rapport à la vérité ?
Pour aller plus loin:
The post Le mensonge à l’ère numérique : nouveau rapport du droit à la vérité ? first appeared on Amicus Radio.
Cet épisode thématique s’intéresse à l’office du juge lorsqu’un salarié sollicite la réparation d’un préjudice par l’allocation de dommages-intérêts. Il est complexe de déterminer dans quelles hypothèses doit être admis le principe du préjudice nécessaire. Ce podcast reviendra sur les oscillations de la chambre sociale de la Cour de cassation en ce domaine et ses décisions récentes visant à préciser les critères de reconnaissance du préjudice nécessaire.
The post La Sociale le Mag’ | N°36 – avril 2025: Numéro spécial « Le préjudice nécessairement subi » first appeared on Amicus Radio.
Le Printemps du Cinéma a eu lieu cette année du 23 au 25 mars, célébrant la magie du grand écran avec des séances à tarif réduit partout en France.
Le cinéma sera donc à l’honneur dans cette émission, mais sous un angle juridique et numérique !
Sophie Sontag Koenig y décrypte l’histoire symbolique du cinéma – depuis sa première projection publique en 1895 – jusqu’aux défis actuels liés à l’essor du numérique, aux plateformes de streaming et à l’impact de l’intelligence artificielle. Elle met en lumière le rôle central de l’ARCOM, née de la fusion du CSA et d’Hadopi, dans la régulation économique et technique du secteur, la protection des œuvres et la lutte contre le piratage.
Pour explorer ces mutations, Sophie reçoit:
&
The post Cinéma et régulation : l’ARCOM en haut de l’affiche first appeared on Amicus Radio.
La parution de l’ouvrage collectif Une journée particulière, de l’écran à la scène, de l’Italie à la France, dirigé par Diane Bracco et Arnaud Duprat, nous donne l’occasion d’un retour sur cette œuvre emblématique du 7ème art, qui a fait l’objet d’une vingtaine de mises en scène théâtrales après la demande de Jacques Weber formulée au cinéaste italien, l’adaptation de Gigliola Fantoni traduite par Huguette Hatem, puis la première mise en scène réalisée par Françoise Petit en 1982, au CDN de Lyon puis au Théâtre de Paris, avec Jacques Weber et Nicole Courcel dans les rôles titres.
Si dans le film de 1977, Sophia Loren et Marcello Mastrioanni se sont vus confier par Ettore Scola des rôles à contre-emploi, en étant débarrassés de leur aura de séduction habituelle, le choix de Laetitia Casta, Roschdy Zem, dans la mise en scène théâtrale de Lilo Baur en 2023, répond à une autre logique.
En effet le cinéaste souhaitait exposer « (…) le discours du marché cinématographique [qui] ressemble étrangement [avec] celui qu’il y a dans Una giornata particolare : les deux personnages sont victimes eux aussi d’un autre marché, le marché fasciste qui vend l’idéologie du mâle supérieur et l’idéologie de la femme soumise. » (Ettore Scola, cité in Jean A. Gili, Marcello Mastroianni, Paris, La Martinière, 2016, p. 126).
Le succès rencontré par la pièce en France trouve en partie son origine dans le scénario d’Ettore Scola, Ruggero Maccari et Maurizio Costanzo, qui réunit les règles du théâtre classique et se manifeste à l’écran par un huis clos dans lequel évoluent les deux protagonistes, tout au long de cette journée particulière du 6 mai 1938.
Bibliographie & Filmographie
The post Episode 2: « Une journée particulière d’Ettore Scola : de l’écran à la scène » (2/4) first appeared on Amicus Radio.
From the publisher's feed