A zsebtolvajok által elkövetett lopások felderítési arányszáma lényegében még nagyítóval sem látható. Ennek az a fő oka, hogy egy technikás, kreatív, a kort és az öltözködési szokásokat szorosan követő tolvajkörről beszélünk. Adrenalinszintjüktől, az egyéni és csoportos technikáiktól indítjuk a Tangó és Kes legújabb adását, melyben lesz szó arról is, miként edzenek a zsebtolvajok, milyen tolvajiskolákat és mestereket ismer a bűnügyi történelem. És számos konkrét sztori között elhangzik az is, hogyan használta a két világháború között a hatóság a zsebeseket arra, hogy megvédje az ország jó vagy rossz hírét külföldre szállító hazai konferenciák közönségét.