New APIs from Roku, Comcast and The Trade Desk are reshaping digital advertising, from self-serve campaign management to cross-platform measurement. But when it comes to identity and targeting, a new study finds that IP address matching is missing the mark.