La fête de Gion est presque fini. Il fait chaud à Kyoto. Dans la rue Pontocho, il y a beaucoup de restaurants et on peut manger sur les terrasses pendant l’été. Aujourd’hui je vais au resto chinois Tôkasaikan.

La fête de Gion commence.

Une amie coréenne est venue à Kyoto. Elle m’a envoyé un message le dimanche.  « Je viendrai à Kyoto le mardi » ….. wow !

きもちがいい　気持ちがいい　Kimochi ga ii

Je me sens bien

J’ai pris une douche きもちがいいです！

Il fait bon aujourd’hui きもちがいいです。

Ce massage, きもちがいいです。

Je caresse mon chat, きもちがいいです。

きぶんがいい　気分がいい　Kibun ga ii

Ça fait du bien

J’ai parlé avec une amie donc maintenant きぶんがいいです。

J’ai réussi mon travail donc きぶんがいいです。

Je ne sais pas pourquoi, depuis ce matin きぶんがいいです。

J’ai posté une vidéo sur mon YouTube. C’est la vidéo de Hongkong. Si vous voulez, regardez mon youtube.

YouTube

ttps://youtu.be/Xav3ybzzQ4M?si=mmNYTilMRglRq-xB

Miso journal Blog

Quand on parle de raison, on peut dire pour le passé aussi avec + んです　ndesu.

Tu chantes bien !

Oui, en fait j’étais chanteuse.

うた、じょうずですね！

はい。じつは、かしゅだったんです。

Le verbe passé + ndesu

いった　Je suis allée + んです

かった. J’ai acheté +んです

たべた J’ai mangé +んです

みた J’ai vu+んです

Quand on parle de la raison, on utilise « んです、なんです ». C’est utile et naturel pour la conversation.

らいしゅう、じかんがありません。いそがしいんです。

来週、時間がありません。忙しいんです。

La semaine prochaine, je n’ai pas de temps. Je suis occupé.

わたしは、にほんによくいきます。にほんがすきなんです。

私は日本によく行きます。日本が好きなんです。

Je vais souvent au Japon. J’aime bien le Japon.

むかし、よくにほんにいっていました。しごとをしていたんです。

昔よく日本に行っていました。仕事をしていたんです。

Il y a longtemps, j’allais souvent au Japon. Je travaillais au Japon.

Il y a un manga qui parle de futur. Et c’était populaire. Le 5 juillet, il y aura un grand tsunami. Comme le manga parlait d’aujourd’hui, on s’inquiétait et beaucoup de youtubeur aussi parlaient de ça. Ce n’est pas seulement au Japon. Les gens de Hongkong et Taïwan aussi parlaient de Japon. Donc il n’y a pas beaucoup de touristes asiatiques en juillet. Mais finalement, il n’y avait pas de tremblement de terre.

Il fait chaud あつい　暑い

Il fait frais すずしい　涼しい

Quand il fait chaud あついとき

Froid つめたい　冷たい

En ce moment, je poste des photos de Hongkong sur Thread.