Welcome to episode 7 of season 4, where we look at German idioms and what they mean in English. Steven also gets the chance to try a German tongue twister - great fun! Here are the idioms and the tongue twister. To find out what they mean, listen to the podcast 😉 The idioms:
Auf keinen grünen Zweig kommen
Noch grün hinter den Ohren
Sich grün und blau ärgern
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
Jemandem eine Gardinenpredigt halten
einen grünen Daumen haben
And the tongue twister: Griesbrei bleibt Griesbrei und Kriegsbeil bleibt Kriegsbeil. Kriegsbeil bleibt Kriegsbeil und Griesbrei bleibt Griesbrei.