Dreams may be good, bad or useless and here I read Jacob is having a dream. It is an unusual dream as you will soon hear. 

Los sueños pueden ser buenos, malos o inútiles, y aquí leí que Jacob está teniendo un sueño. Es un sueño inusual como lo oirán pronto. 

Welcome to this week’s readings from the Torah and the haftarah in which I speak about the purpose of election as the scripture moves away from one generation to the next generation of those persons who (to borrow a phrase from the Marvel Universe) are destined to become.

Bienvenue aux lectures de cette semaine de la Torah et de la haftarah dans lesquelles je parle du but de l'élection alors que l'Écriture s'éloigne d'une génération à la génération suivante de ces personnes qui (pour emprunter une expression de l'Univers Marvel) sont destinées à devenir.

Willkommen zu den Lesungen dieser Woche aus der Tora und der Haftarah, in denen ich über den Zweck der Erwählung spreche, während sich die Schrift von einer Generation zur nächsten Generation jener Personen bewegt, die (um einen Satz aus dem Marvel-Universum auszuleihen) dazu bestimmt sind, zu werden.

Selamat Datang di Bacaan minggu ini dari Taurat dan haftarah di mana saya berbicara tentang tujuan pemilihan sebagai kitab suci bergerak menjauh dari satu generasi ke generasi berikutnya dari orang-orang yang (meminjam frase dari Marvel Universe) ditakdirkan untuk menjadi.

Bem - vindo às leituras desta semana da Torá e do haftarah, nas quais falo sobre o propósito da eleição à medida que a escritura se afasta de uma geração para a próxima geração daquelas pessoas que (para emprestar uma frase do Universo Marvel) estão destinadas a se tornar.

Karibu katika usomaji wa Wiki hii kutoka Katika Torati na haftarah ambamo ninaongea kuhusu madhumuni ya uchaguzi wakati maandiko yanaposonga mbali kutoka kizazi kimoja hadi kizazi kinachofuata cha wale watu ambao (kukopa kirai kutoka Katika Ulimwengu Wa Maajabu) wanakusudiwa kuwa.

Bienvenidos a las lecturas de esta semana de la Torá y la haftará en las que hablo sobre el propósito de la elección a medida que las Escrituras se alejan de una generación a la próxima generación de aquellas personas que (para tomar prestada una frase del Universo Marvel) están destinadas a convertirse.

Nesta Parashah. Sara, agora com cento e vinte e sete anos, morre em Kirjath Arba. Este lugar também é chamado de Cidade dos quatro. Abraão procura um lugar onde possa enterrá-la e compra terras aos filhos de Hete, aos ouvidos de todos. Se você deve saber, esta é também a primeira vez na Bíblia que o luto ou o enterro pelos mortos são registrados.