Au micro de RTI

Ballet en Tandem (舞徑) est un film documentaire faisant la lumière sur toute la problématique de choisir la danse classique en tant que carrière à Taïwan.

Réalisé par Yang Wei-hsin (楊偉新), ce documentaire est le premier qui se concentre sur le microcosme de la danse classique à Taïwan. Yang Wei-hsin passera près de 10 ans sur ses fonds personnels pour rendre une impression de la vie de trois personnages représentant chacun une génération, Lee Chiiao (李巧), Liang Shih-huai (梁世懷) et Kuo Jung-an (郭榮安), qui ont décidé de dévouer leur vie à cet art exigeant et très mal reconnu socialement et institutionnellement à Taïwan.

Dans cette série « Au micro de RTI » nous allons nous entretenir avec Yang Wei-Hsin sur les conditions de réalisation du tournage et sur ce qu’il a retenu de la situation de la danse classique à Taïwan.

Cette semaine, nous continuons notre entretien avec Yang Wei-hsin pour discuter de la danse à Taïwan et de sa place dans la société taïwanaise.

Le film est sorti en salle le 16 septembre dans tout Taïwan.

Pour avoir les dernières informations sur la billetterie :

https://www.facebook.com/BalletInTandem

Ballet en Tandem (舞徑) est un film documentaire faisant la lumière sur toute la problématique de choisir la danse classique en tant que carrière à Taïwan.

Réalisé par Yang Wei-hsin (楊偉新), ce documentaire est le premier qui se concentre sur le microcosme de la danse classique à Taïwan. Yang Wei-hsin passera près de 10 ans sur ses fonds personnels pour rendre une impression de la vie de trois personnages représentant chacun une génération, Lee Chiiao (李巧), Liang Shih-huai (梁世懷) et Kuo Jung-an (郭榮安), qui ont décidé de dévouer leur vie à cet art exigeant et très mal reconnu socialement et institutionnellement à Taïwan.

Dans cette série « Au micro de RTI » nous allons nous entretenir avec Yang Wei-Hsin sur les conditions de réalisation du tournage et sur ce qu’il a retenu de la situation de la danse classique à Taïwan.

Cette semaine, nous allons parler principalement de la situation de la danse classique à Taïwan et comment cette pratique dans la société taïwanaise. Ce thème se fera en deux parties.

Le film sort en salle le 16 septembre dans tout Taïwan.

Pour avoir les dernières informations sur la billetterie :

https://www.facebook.com/BalletInTandem

Propos reccueillis au Sénat français par Clément Tricot

Le sénateur Olivier Cadic, vice-président de la commission sénatoriale des affaires étrangères et de la défense, répond à nos questions concernant la visite d'une nouvelle délégation sénatoriale française au début du mois de septembre. C'est la troisième délégation sénatoriale et donc la quatrième de parlementaires français qui se rend à Taïwan depuis octobre 2021. Il revient avec nous sur l'objet de cette visite prévue, avant celle au mois d'août, de Nancy Pelosi, la présidente de la chambre des représentants des Etats-Unis.

Extraits de l'entretien avec Olivier Cadic

Sur l'objet de la visite :

- Pour moi cette visite était prévue de longue date. J’étais en octobre dernier dans la délégation conduite par Alain Richard. Nous avions découvert le projet du lycée international franco-taïwanais (LIFT). [...] Le LIFT a démarré début septembre et j’avais prévu de venir pour l’ouverture.

- Il y avait un deuxième sujet qui était le développement des relations économiques entre la France et Taïwan.

- Il y a évidemment toute la question des relations politiques, la vision des orientations taïwanaises qui se font de plus en plus précises sur l’île venant de Pékin. C’était aussi important pour nous d’écouter l'analyse et les observations qui étaient faites par le gouvernement et nos homologues du Yuan législatif à Taïwan.

Sur la multiplication des visites parlementaires :

- Je pense que le groupe d’études et de contact France-Taïwan (République de Chine) au Sénat qui est pratiquement aussi important maintenant que le groupe France-Chine [...] Ce sont des sénateurs qui sont très intéressés par ce qu’est Taïwan aujourd’hui, le développement de Taïwan, les possibilités. Pour certains c’est le côté démocratique et tout ce qui est approche des lois, pour d’autres c’est la dimension économique.

- Ce qui me marque, c’est le niveau d’intérêt pour Taïwan au palais du Luxembourg. [...] Quand on va à Taïwan on sent une fraîcheur démocratique qui vous ravive.

Sur les manoeuvres militaires chinoises autour de Taïwan suite à la visite de Nancy Pelosi, la présidente de la chambre des représentants des Etats-Unis.

- La position de la France, c'est le statu quo. Toute manoeuvre qui tenderait à changer le statu quo, ne peut pas rencontrer l'adhésion de la France.

Sur sa déclaration "Taïwan n'est pas seul"

- Ce que je veux dire c’est que Taïwan représente plus qu'elle-même au niveau international. Taïwan, c’est désormais une image du vivre ensemble. [...]  C’est un signe au monde, que la démarche démocratique, qui est une démarche inclusive où tout le monde peut décider qui va diriger le pays [...]. C’est en ce sens que Taïwan n’est pas seul, puisque les valeurs que Taïwan incarne, ce sont des valeurs universalistes.

Ballet en Tandem (舞徑) est un film documentaire faisant la lumière sur toute la problématique de choisir la danse classique en tant que carrière à Taïwan.

Réalisé par Yang Wei-hsin (楊偉新), ce documentaire est le premier qui se concentre sur le microcosme de la danse classique à Taïwan. Yang Wei-hsin passera près de 10 ans sur ses fonds personnels pour rendre une impression de la vie de trois personnages représentant chacun une génération, Lee Chiiao (李巧), Liang Shih-huai (梁世懷) et Kuo Jung-an (郭榮安), qui ont décidé de dévouer leur vie à cet art exigeant et très mal reconnu socialement et institutionnellement à Taïwan.

Dans cette série « Au micro de RTI » nous allons nous entretenir avec Yang Wei-Hsin sur les conditions de réalisation du tournage et sur ce qu’il a retenu de la situation de la danse classique à Taïwan.

Cette semaine, nous allons parler principalement du film et de sa réalisation.

Le film sort en salle le 16 septembre dans tout Taïwan.

Pour avoir les dernières informations sur la billetterie :

https://www.facebook.com/BalletInTandem

L'ambassadeur François Chih-chung Wu (吳志中) répond à nos questions suite à la visite à Taïwan début août de la présidente de la chambre des représentants des Etats-Unis, Nancy Pelosi. Le représentant de Taïwan en France nous parle des échanges parlementaires entre la France et Taïwan ainsi que de ses invitations dans des médias français en parallèle des récents événements.

Propos recueillis au bureau de représentation de Taipei en France par notre journaliste sur place @Clément Tricot.

En réponse à des questions sur la visite de Nancy Pelosi, la présidente de la chambre des représentants des Etats-Unis :

- Cette visite a quand même éclairci une notion très importante qui est que la ligne rouge ne devrait pas être fixée par la Chine.

- La visite de Nancy Pelosi, c'est-à-dire d’une présidente de la chambre des représentants, ce n’est pas la première fois. En 1997, Gingrich avait déjà visité Taïwan et à l’époque ils n’ont pas réagi de cette façon là.

Sur les pressions de la Chine reçues par le bureau de représentation de Taipei en France :

En réaction sur les échanges parlementaires entre la France et Taïwan :

Extrait vidéo

Nous avons reçu Wafa Ghermani, chargée de valorisation des collections films à la Cinémathèque française, pour parler de cinéma taïwanais à l'occasion de son récent passage à Taïwan. En effet, chargée de cours à la Sorbonne Nouvelle, Wafa Ghermani a réalisé une thèse sur le sujet du cinéma et de l'identité nationale : le cas de Taïwan de 1895 à nos jours.

Nous revenons, comme pour chaque Taïwan, Récit de chercheurs*, sur les choix et raisons qui l'ont amenée à s'intéresser d'aussi près au cinéma taïwanais. Elle nous parle aussi de son sujet de recherche, sur l'évolution du cinéma taïwanais dans l'histoire, ou encore de la place de ce cinéma par rapport à d'autres pays d'Asie.

Amis cinéphiles, vous pourrez aussi profiter de conseils de films à visionner après l'émission, donc n'attendez plus.

Notez que le lien d'écoute se trouve en cliquant sur le symbole ▷ situé en haut à droite de cette page.

Twitter : Clément Tricot

Plus de liens sur notre invité : 

Taïwan, Récit de chercheurs* est une série Rti animée par Clément Tricot. Sans calendrier précis, nous recevons ensemble des chercheurs francophones de tous domaines, présents à  Taïwan ou qui ont l'occasion de travailler sur le cas taïwanais dans leur domaine. 

Aujourd'hui, nous recevons Thomas Chaumont, le Directeur du Lycée international français de Taipei (LIFT) qui s'apprête à accueillir une quarantaine d'élèves pour la rentrée scolaire de septembre.

L'occasion de présenter la genèse de ce projet initié en mai 2019 et les ambitions éducatives du LIFT pour la communauté française et francophone de Taïwan mais aussi pour offrir un enseignement trilingue: français, anglais, chinois (mandarin). Le mois dernier, le LIFT a signé un accord de coopération avec le collège municipal Liu Gong de Taipei, avec le soutien du Bureau français de Taipei et le bureau de l'éducation de la municipalité, permettant au LIFT de bénéficier des locaux du campus et ouvrant la voie à une coopération éducative entre les deux établissements.

Retrouvez l'entretien complet de Thomas Chaumont au micro de RTI en cliquant sur le lien d'écoute (icone à côté du titre).

Zsuzsa Anna Ferenczy est maître de conférence à l'université nationale Dong Hwa à Taïwan et travaille aussi avec les think tank 9Dashline et Taiwan Next Gen foundation. Elle s'intéresse à divers domaines d'études dont les sciences politiques, les relations internationales et les études européennes. Avant de se rendre à Taïwan, cette chercheuse d'origine hongroise, est passée par les Etats-Unis, la France ou encore la Belgique où elle a travaillé au parlement européen pendant environ 13 ans.

Sa thèse, réalisée en parallèle de son travail au parlement, porte sur le pouvoir normatif de l'Union européenne à l'égard de la Chine (Normative Power Europe: Assessing the EU’s Effectiveness as a Normative Power with regard to China).

Nouvelle invitée de l'émission Taïwan, Récit de chercheurs*, elle nous parle de son parcours, des relations entre la Chine et le Parlement européen ou les parlements des pays de l'Union européenne. Nous abordons aussi les évolutions récentes dans les échanges entre le gouvernement taïwanais et des parlementaires européens.

Notez que le lien d'écoute se trouve en cliquant sur le symbole ▷ situé en haut à droite de cette page.

Twitter : Clément Tricot

Plus de liens sur notre invité : 

Taïwan, Récit de chercheurs* est une série Rti animée par Clément Tricot. Sans calendrier précis, nous recevons ensemble des chercheurs francophones de tous domaines, présents à  Taïwan ou qui ont l'occasion de travailler sur le cas taïwanais dans leur domaine. 

La céramique fragmentée (剪黏) est un artisanat vieux de quatre siècles qui consiste essentiellement à « couper-coller » des morceaux de céramique et les assembler en scultpure. Artisanat important dans la décoration des temples et surtout des toitures, il nécessite à la fois un savoir-faire en sculpture, en mosaïque et en peinture.

En voie de disparition à mesure que les matériaux et techniques ont évolué, cet artisanat traditionnel reste un savoir-faire capital dans la restauration des temples et le patrimoine historique et culturel de Taïwan. Le maître-artisan Chen San-huo (陳三火) qui a été nommé « patrimoine national vivant » pour ses efforts de préservation et de transmission de l’art de la céramique fragmentée nous reçoit pour nous apprendre les bases de son art et nous partager le savoir-faire de ses mains.

Voici la deuxième partie de l'émission qui lui est consacrée. Bonne écoute!

Vidéo de notre journée passée à l'école du maître-artisan Chen San-huo:

La céramique fragmentée (剪黏) est un artisanat vieux de quatre siècles qui consiste essentiellement à « couper-coller » des morceaux de céramique et les assembler en scultpure. Artisanat important dans la décoration des temples et surtout des toitures, il nécessite à la fois un savoir-faire en sculpture, en mosaïque et en peinture.

En voie de disparition à mesure que les matériaux et techniques ont évolué, cet artisanat traditionnel reste un savoir-faire capital dans la restauration des temples et le patrimoine historique et culturel de Taïwan. Le maître-artisan Chen San-huo (陳三火) qui a été nommé « patrimoine national vivant » pour ses efforts de préservation et de transmission de l’art de la céramique fragmentée nous reçoit pour nous apprendre les bases de son art et nous partager le savoir-faire de ses mains.

Bonne écoute!

Vidéo de notre journée passée à l'école du maître-artisan Chen San-huo: