Au micro de RTI

Radio Taïwan International vous propose une série d'émissions en compagnie d'un invité spécial, Antoine Bondaz, directeur de recherche sur la Corée et Taïwan de la Fondation sur la Recherche Stratégique (FRS) en France.

Dans cette série, plusieurs thématiques vont être abordées, que ce soit le travail de recherche, les raisons de sa visite à Taïwan, ses relations avec l'ambassadeur de Chine en France, la vision qu'ont les médias français sur Taïwan, mais aussi celle des personnages politiques français.

Dans ce deuxième épisode, nous allons aborder l'agenda chargé et les rencontres à différents niveaux d'Antoine Bondaz lors de sa visite à Taïwan et continuer à discuter du travail de chercheur sur Taïwan.

Invité lundi 22 mai au micro du service français de Radio Taiwan International (RTI), le représentant de Taïwan en France François Wu Chih-chung (吳志中) est revenu sur l'exclusion de Taïwan de l'Assemblée mondiale de la Santé mais aussi sur sa mission en France et sur l'actualité des relations franco-taïwanaises.

Retrouvez l'interview en format radio et en version longue dans l'émission Au micro de RTI diffusée le mardi 23 mai 2023 (partie 1) et le mardi 30 mai (partie 2) et disponible sur le site internet du service français de Radio Taiwan International :

Partie 1 (mardi 23 mai 2023)

Radio Taïwan International vous propose une série d'émissions en compagnie d'un invité spécial, Antoine Bondaz, directeur de recherche sur la Corée et Taïwan de la Fondation sur la Recherche Stratégique (FRS) en France.

Dans cette série, plusieurs thématiques vont être abordées, que ce soit le travail de recherche, les raisons de sa visite à Taïwan, ses relations avec l'ambassadeur de Chine en France, la vision qu'ont les médias français sur Taïwan, mais aussi celle des personnages politiques français.

Dans ce premier épisode, nous allons parler de la découverte de Taïwan, mais aussi du métier de chercheur et la méthodologie de travail en tant que chercheur sur Taïwan.

Le service français de RTI accueille aujourd'hui, pour l'émission Au micro de RTI, le représentant de Taïwan en France, M. François Wu Chih-chung. M. Wu dirige depuis 2018  le Bureau de représentation de Taipei en France, qui fait office d'ambassade en l'absence de relations diplomatiques officielles entre Taïwan et la France.

François Wu s'exprime sur l'Assemblée mondiale de la Santé (AMS) qui a débuté hier à Genève, encore une fois, cette année, sans invitation de Taïwan. Il revient sur son expérience, il y a de nombreuses années, dans le cadre des efforts de la diplomatie taïwanaise visant à faire inclure Taïwan à la table des discussions de l'AMS et de l'OMS, mais aussi sur la situation actuelle et sur les conséquences, pour Taïwan et pour la santé publique mondiale, de l'exclusion de Taïwan .

Cette semaine, c'est encore Zhu Junyi (Joey), un jeune doctorant chinois en psychologie originaire de la région de Suzhou et inscrit à l'Université nationale normale de Taïwan (Shida) qui est invité au micro de RTI.

Non-voyant depuis l'adolescence, Zhu Junyi (朱浚溢), ou Joey, anime également depuis plusieurs années un podcast consacré aux non-voyants où il discute avec des Taïwanais mais aussi des Chinois, avec un nom très bien trouvé : liangan wu zhangai 【兩岸無障礙：與身心受障的對話實錄, qui signifie "Pas de handicap dans les relations interdétroit".

Dans le cadre de cette série, Joey est venu s'exprimer au micro de l'antenne française de RTI pour partager ses 7 années à Taïwan, l'histoire de son podcast. 

Dans ce 5e et dernier épisode, il finit de partager son expérience liée à son apprentissage de la danse à Taïwan, en tant que non-voyant, et en particulier du blues et du tango argentin.

Lien vers le 1er episode d l'interview de Joey (28 avril 2023)

Lien vers le 2e épisode de l'interview de Joey (25 avril 2023)

Lien vers le 3e épisode de l'interview de Joey (2 mai 2023)

Lien vers le 4e épisode de l'interview de Joey (9 mai 2023)

Lien vers le premier épisode de son podcast (sur Youtube)

Lien du podcast sur Podcast.Apple

Après avoir semé un petit bout de Belgique à la bibliothèque nationale de Taichung, Wallonie-Bruxelles International se glisse dans une école de Taoyuan.

C’est plus précisément l’école primaire Tongde (同德國小) de Taoyuan qui a récemment inauguré sa nouvelle bibliothèque, laquelle a pu voir le jour grâce à un don de Wallonie-Bruxelles International.

L’histoire remonte autour de la conception du stand belge au salon international du livre de Taipei (TIBE) en janvier dernier. Pour innover, la représentation belge a choisi de coopérer avec l’architecte français Frédéric Chevassus, installé à Taipei depuis 30 ans, pour concevoir et habiller le stand, avec son mobilier devant présenter les livres et maisons d’édition du TIBE.

Conception éco-responsable du mobilier et le défi du "zéro déchet"

Innover, c’est-à-dire choisir du matériau local et réutilisable. Une sorte de mobilier amovible dans un souci de développement durable et d’économie circulaire.

L’architecte Frédéric Chevassus a épousé un concept durable « zéro déchet » avec des « matériaux de construction naturels et réutilisables » depuis le choix du bois et du bambou et sans revêtement ou traitement pour préserver l’aspect naturel et brut du matériau, sans produits polluants. Au micro de RTI, il a souligné le caractère important de ce pari de concevoir, en coopération avec Philippe Tzou de l'AWEX, un stand sur cette modalité anti-gâchis, dans un secteur qui compte énormément de déchet et de gaspillage, à savoir celui des salons d'exposition en général. Après le TIBE, le stand a ainsi pu être démonté et remonté, module par module, au sein de l'école primaire Tongle de Taoyuan qui bénéficie donc de cette bibliothèque de bambou et bois local non traité, donc non polluant pour le milieu scolaire.

Don de livres à l’école et partenariat de découverte des cultures

Outre le mobilier, c’est un don d’une trentaine de livres pour garnir la bibliothèque de l’école et élargir le spectre de lecture des élèves qui a été fait. Philippe Tzou souligne par la même occasion que ce type de partenariat vise sur le plus long terme l’enseignement et la découverte culturelle par le biais d’ateliers de lecture et autres séries d’activités pensées pour les élèves.

L’école est ravie de bénéficier de ce don, à la fois de mobilier éco-responsable pour rénover son espace-bibliothèque, mais aussi des livres offerts qui viennent répondre à l’incitation à la lecture dès le primaire, volet important du programme éducatif, rendu ludique par ce nouvel espace !

Bonne écoute !

Pour écouter le format radiophonique de notre entretien avec l’architecte français Frédéric Chevassus et Philippe Tzou, conseiller économique et commercial à l'AWEX, agence Wallonie-Bruxelles à l'étranger, cliquez sur le lecteur à côté du titre.

Aujourd'hui, c'est Zhu Junyi (Joey), un jeune doctorant chinois en psychologie originaire de la région de Suzhou et inscrit à l'Université nationale normale de Taïwan (Shida) qui est invité au micro de RTI.

Non-voyant depuis l'adolescence, Zhu Junyi (朱浚溢), ou Joey, anime également depuis plusieurs années un podcast consacré aux non-voyants où il discute avec des Taïwanais mais aussi des Chinois, avec un nom très bien trouvé : liangan wu zhangai 【兩岸無障礙：與身心受障的對話實錄, qui signifie "Pas de handicap dans les relations interdétroit".

Dans le cadre de cette série, Joey est venu s'exprimer au micro de l'antenne française de RTI pour partager ses 7 années à Taïwan, l'histoire de son podcast. 

Dans ce 4e épisode, il partage son expérience tout à fait intéressante sur son apprentissage de la danse à Taïwan, en tant que non-voyant, et en particulier du blues et du tango argentin.

Lien vers le premier episode d l'interview de Joey (28 avril 2023) 

Lien vers le 2e épisode de l'interview de Joey (25 avril 2023) 

Lien vers le 3e épisode de l'interview de Joey (2 mai 2023) 

Lien vers le premier épisode de son podcast (sur Youtube)

Lien du podcast sur Podcast.Apple 

Dans la deuxième partie de l'interview de l'ethnologue Josiane Cauquelin sur la culture des Puyuma (l'un des 16 groupes autochtones reconnus par le gouvernement taïwanais, et qui vivent près de Taitung), elle revient sur la signification de la chasse aux têtes telle qu'elle était pratiquée par les Puyuma avant d'être interdite par les colons japonais. Elle nous explique aussi comment les Puyuma régulaient leur population grâce au système de classes d'âges. 

Avec l'acculturation qui a commencé à l'époque de la colonisation japonaise et qui s'est accélérée à partir des années 1950, leur organisation sociale a changé, mais Josiane Cauquelin a pu en retrouver les traces grâce à ses recherches de terrain dans les années 1980, notamment en côtoyant les anciens du village, nés au début du XXe siècle.

Pour aller plus loin : 

Première partie de cette interview, sur la structure sociale chez les Puyuma par classes d'âge

Émissions sur la langue puyuma, sa préservation et les enjeux qui y sont rattachés Article sur l'importance de la noix d'arec à Taïwan et en particulier son usage chez les populations autochtones.

Focus sur les chamanes Puyuma par Josiane Cauquelin 

Et toute une série d'interviews de Josiane Cauquelin sur Youtube (les possédés et leur monde)

Cette semaine, c'est Zhu Junyi (Joey), un jeune doctorant chinois en psychologie originaire de la région de Suzhou et inscrit à l'Université nationale normale de Taïwan (Shida) qui est invité au micro de RTI.

Non-voyant depuis l'adolescence, Zhu Junyi (朱浚溢), ou Joey, anime également depuis plusieurs années un podcast consacré aux non-voyants où il discute avec des Taïwanais mais aussi des Chinois, avec un nom très bien trouvé : liangan wu zhangai 【兩岸無障礙：與身心受障的對話實錄, qui signifie "Pas de handicap dans les relations interdétroit".

Dans le cadre de cette série, Joey est venu s'exprimer au micro de l'antenne française de RTI pour partager ses 7 années à Taïwan, l'histoire de son podcast, mais aussi de son expérience tout à fait intéressante sur son apprentissage de la danse à Taïwan, en tant que non-voyant, et en particulier du blues et du tango.

Lien vers le premier épisode de l'interview de Joey (18 avril 2023) 

Lien vers le 2e épisode de l'interview de Joey (25 avril 2023) 

Lien vers le premier épisode de son podcast : (sur Youtube)

Lien du podcast sur Podcast.Apple :

L'ethnologue Josiane Cauquelin nous parle des femmes chamanes chez les Puyuma, depuis la façon dont elles sont élues et les rituels jusqu'à leur place dans la société actuelle. 

Vidéo d'un rituel réalisé par la chamane Hanako, filmé par Josiane Cauquelin :

Pour aller plus loin : 

Émissions sur la langue puyuma, sa préservation et les enjeux qui y sont rattachés (interviews de Josiane Cauquelin réalisées par Sasa dans sa série sur la diversité linguistique).

La structure sociale chez les Puyuma par classes d'âge.

Article sur l'importance de la noix d'arec à Taïwan et en particulier son usage chez les populations autochtones.