🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Silvia Bovenschen (1946-2017). Die Literaturwissenschaftlerin und Essayistin Silvia Bovenschen prägte 1979 mit ihrer Veröffentlichung "Die imaginierte Weiblichkeit" eine Generation feministischer Literaturwissenschaftler:innen. Später musste die Feministin aufgrund einer Erkrankung ihre Lehrtätigkeit an der Frankfurter Universität aufgeben und begann eine zweite Karriere als Essayistin und Romanautorin. In diesem Gespräch dreht sich alles um die Frage des eigenen Körpers und der multiplen männlich dominierten Besitzansprüche.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Silvia Bovenschen (1946–2017). Literary scholar and essayist Silvia Bovenschen influenced a generation of feminist literary scholars with her 1979 publication Die imaginierte Weiblichkeit (The Imagined Femininity). Later, due to illness, the feminist had to give up her teaching position at Frankfurt University and began a second career as an essayist and novelist. This conversation revolves around the question of one's own body and the multiple male-dominated claims of ownership.

/🎓 Stefan Fuchs (journaliste scientifique) s'entretient avec Silvia Bovenschen (1946-2017). La spécialiste en littérature et essayiste Silvia Bovenschen a marqué toute une génération de spécialistes en littérature féministe avec la publication en 1979 de son ouvrage « Die imaginierte Weiblichkeit » (La féminité imaginée). Plus tard, la féministe a dû abandonner son poste d'enseignante à l'université de Francfort en raison d'une maladie et a entamé une seconde carrière en tant qu'essayiste et romancière. Cette conversation porte sur la question du corps et des multiples revendications de propriété dominées par les hommes.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / publications, entre autres:

- Silvia Bovenschen: "Die imaginierte Weiblichkeit. Exemplarische Untersuchungen zu kulturgeschichtlichen und literarischen Präsentationsformen des Weiblichen." Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M. 1979.

- Silvia Bovenschen: "Älter werden. Notizen." S. Fischer Verlag, Frankfurt a.M. 2006.

- Silvia Bovenschen: "Lug & Trug & Rat & Streben." S. Fischer Verlag, Frankfurt a.M. 2018 (posthum).

#bovenschen #frauenemanzipation #körperbilder

🎓 Monika al Shurbaghi im Gespräch mit Alifa Rifaat (1930-1996). Die ägyptische Schriftsellerin Alifa Rifaat ist eine der bedeutensten arabischen Schriftsteller:innen des 20. Jahrhunderts gewesen. In ihren Kurzgeschichten schildert sie ungeniert weiblicher Sexualität, Beziehungen und Verluste in der ländlichen ägyptischen Kultur. Ihre Geschichten versuchten nicht, das patriarchalische System zu untergraben, sondern dienten dazu, die Probleme einer patriarchalischen Gesellschaft darzustellen, in der Männer sich nicht an Koranvorschriften halten. Insbesondere ihre Schilderungen der Beschneidungen von Frauen, gegen die Sie sich immer einsetzte, und die heute in Ägypten und Sudan noch üblich ist, erregte große Aufmerksamkeit. Das Gespräch ist eine seltene Interviewaufnahme mit Alifaa Rifaat in Kairo 1992.

/🎓 Monika al Shurbaghi in conversation with Alifa Rifaat (1930-1996). Egyptian writer Alifa Rifaat was one of the most important Arab writers of the 20th century. In her short stories, she unabashedly depicts female sexuality, relationships and loss in rural Egyptian culture. Her stories did not attempt to undermine the patriarchal system, but served to portray the problems of a patriarchal society in which men do not adhere to Koranic precepts. In particular, her descriptions of female circumcision, which she always opposed and which is still common practice in Egypt and Sudan today, attracted a great deal of attention. The conversation is a rare interview recording with Alifaa Rifaat in Cairo in 1992.

/🎓 مونيكا الشرباغي في حوار مع أليفة رفعت (1930-1996). كانت الكاتبة المصرية أليفة رفعت واحدة من أهم الكاتبات العربيات في القرن العشرين. في قصصها القصيرة، تصف دون خجل الجنس الأنثوي والعلاقات والخسائر في الثقافة الريفية المصرية. لم تكن قصصها تحاول تقويض النظام الأبوي، بل كانت تهدف إلى تصوير مشاكل المجتمع الأبوي الذي لا يلتزم فيه الرجال بأحكام القرآن. وقد حظيت وصفاتها لختان النساء، الذي لطالما ناضلت ضده، والذي لا يزال شائعًا اليوم في مصر والسودان، باهتمام كبير. المحادثة هي تسجيل نادر لمقابلة مع عليفة رفعت في القاهرة عام 1992.

📚 Veröffentlichungen u.a. / المنشورات وغيرها / Publications a.o.:

- Alifaa Rifaat: "Das Mädchen von Burdain." Unionsverlag, Zürich 1995.

- Alifa Rifaat: "Die zweite Nacht nach tausend Nächten." Edition Orient, Berlin 1991.

- Alifa Riffat: "Distant view of a minarett and other stories." Waveland Pr. Inc., Long Grove, Illinois 2014.

#arabeliterature #cairo #egypt

🎓 Stefan Fuchs (Wirtschaftsjournalist) im Gespräch mit Riccardo Petrella (geb. 1941). Der italienische Politologe und Menschenrechtsaktivist und emeritierte Professor der katholischen Universität de Louvain in Belgien gilt als einer der profiliertesten Kritiker des entfesselten Marktes. Er kämpft seit den 70er Jahren nicht nur gegen die Privatisierung von Wasser. Im Wettbewerb um die Privatisierung von Bildung, medizinischer Versorgung, Transportsystemen und Sozialsystemen verbirgt sich die Enteignung weiter Teile der gesellschaftlichen Besitzstände zum Zwecke individueller Bereicherung. Die fehlende Besteuerung großer Vermögen und weitgehgende Befreiung der Besteuerung von Kapitalerträgen durch die Politiker der "Mitte" führte zu "Zwei Klassen Gesellschaften" in den westlichen Demokratien, dem Erstarken rechtsradikaler und faschistischer Parteien und dem Abbau demokratischer Grundrechte. In dem vor einem Viertel Jahrhundert geführten Gespräch mit Riccardo Petrella standen die Kriege der Märkte im Mittelpunkt.

/🎓 Stefan Fuchs (business journalist) in conversation with Riccardo Petrella (born 1941). The Italian political scientist, human rights activist and professor emeritus at the Catholic University of Louvain in Belgium is considered one of the most prominent critics of the unbridled market. Since the 1970s, he has fought not only against the privatisation of water. Competition and privatisation in education, healthcare, transport systems and social systems conceal the expropriation of large parts of society's assets for the purpose of individual enrichment. The lack of taxation on large fortunes and the extensive exemption of capital gains from taxation by politicians of the ‘centre’ is leading to a two-class society in Western democracies, the rise of right-wing extremist and fascist parties, and the dismantling of fundamental democratic rights. In a conversation with Riccardo Petrella a quarter of a century ago, the focus was on the wars of the markets.

/🎓 Stefan Fuchs (journaliste économique) s'entretient avec Riccardo Petrella (né en 1941). Politologue italien, militant des droits de l'homme et professeur émérite de l'Université catholique de Louvain en Belgique, il est considéré comme l'un des critiques les plus virulents du marché dérégulé. Depuis les années 70, il lutte non seulement contre la privatisation de l'eau. La concurrence et la privatisation de l'éducation, des soins médicaux, des systèmes de transport et des systèmes sociaux cachent l'expropriation d'une grande partie des acquis sociaux à des fins d'enrichissement individuel. L'absence d'imposition des grandes fortunes et l'exonération fiscale quasi totale des revenus du capital par les politiciens du « centre » conduisent à une société à deux vitesses dans les démocraties occidentales, à la montée en puissance des partis d'extrême droite et fascistes et au démantèlement des droits démocratiques fondamentaux. Il y a un quart de siècle, l'entretien avec Riccardo Petrella était axé sur les guerres des marchés.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / publications entres autres:

- Riccardo Petrella: "Wasser für alle: Ein globales Manifest." Rotpunkt Verlag, Zürich 2000.

- Riccardo Petrella: "Désir d'humanité." Les éditions écosociété, Montréal 2004.

- Riccardo Petrella: "Pour une nouvelle narration du monde." Les éditions écosociété, Montréal 2007.

#warofmarkets #ricardopetrella #menschenrechte

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Ekkehart Krippendorff (1934-2018). Der Berliner Politikwissenschaftler Ekkehart Krippendorff entstammte jener ´68er Generation, die an der Transition der reaktionären Nachkriegs-Bundesrepublik der 50er und 60er Jahre hin zu einer demokratischen Gesellschaft großen Anteil hatten. Ekkehart Krippendorff, ein überzeugter Europäer und einer der Begründer der modernen Friedensforschung lehrte an den Universitäten Bologna, Sussex, Urbino Italien und der Universität von Tokio. Seit 1978 war er Professor für Politik an der Freien Universität Berlin. In diesem Gespräch wird der Niedergang der Sozialdemokratie, die sozialen Verwerfungen und die fehlende demokratische Perspektive Europas diskutiert.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Ekkehart Krippendorff (1934-2018). Berlin political scientist Ekkehart Krippendorff was part of the 1968 generation that played a major role in the transition from the reactionary post-war Federal Republic of the 1950s and 1960s to a democratic society. Ekkehart Krippendorff, a staunch European and one of the founders of modern peace research, taught at the University of Bologna, Sussex, Urbino Italy and the University of Tokyo. From 1978 onwards, he was Professor of Politics at the Free University of Berlin. This conversation discusses the decline of social democracy, social upheaval and the lack of democratic prospects in Europe.

/🎓 Christoph Burgmer in conversazione con Ekkehart Krippendorff (1934-2018). Il politologo berlinese Ekkehart Krippendorff apparteneva alla generazione del '68, che ha avuto un ruolo importante nella transizione dalla Repubblica Federale Tedesca reazionaria del dopoguerra degli anni '50 e '60 a una società democratica. Ekkehart Krippendorff, convinto europeista e uno dei fondatori della moderna ricerca sulla pace, ha insegnato all'Università di Bologna, nel Sussex, a Urbino in Italia e all'Università di Tokyo. Dal 1978 era professore di scienze politiche alla Libera Università di Berlino. In questa conversazione si discute del declino della socialdemocrazia, dei disagi sociali e della mancanza di prospettive democratiche in Europa.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Publications a.o. / Pubblicazioni, tra le altre:

- Ekkehart Krippendorff: "Militärkritik." Mit einem Vorwort von Johan Galtung. Suhrkampg Verlag, Frankfurt a.M. 1999.

- Ekkehart Krippendorff: "Die Kunst nicht regiert zu werden. Ethische Politik von Sokrates bis Mozart." Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M. 1999.

- Ekkehart Krippendorff: "Die Kultur des Politischen. Wege aus den Diskursen der Macht. Kadmos Verlag, Berlin 2009.

- Ekkehart Krippendorff: "Lebensfäden. Zehn autobiographische Versuche." Graswurzel Verlag, Heidelberg 2012.

#krippendorff #kapitalismus #demokratie

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Ulrich Bausch (geb. 1959). Ulrich Bausch ist Sozialwissenschaftler. Er forscht zu Fragen der amerikanischen Kulturpolitik in Deutschland zwischen 1945 und 1949. Ulrich Bausch leitete jahrelang die Volkshochschule Reutlingen und ist Mitgründer der "Reportageschule", einer privaten, verlagsunabhängigen Journalistenschule in Reutlingen. In diesem Gespräch aus dem Jahr 1994 wird die "Demokratieerziehung" der amerikanischen Besatzungsoffiziere nach der Kapitulation und Besetzung Deutschlands ab 1945 diskutiert. Als die weltoffene Politik in der Aera der Kommunistenverfolgung unter Mac Carthy (vergleichbar in mancherlei Hinsicht mit der America First Bewegung Donald Trumps) obsolet wurde, kehrten auch die Deutschen zum preussischen Obrigkeitsdenken zurück. Erst die Kulturrevolution der 1968er Bewegung, eine für die DDR Parteieliten weitgehend als Bedrohung wahrgenommene politischen Veränderung, demokratisierte kulturell und politisch die alte Bundesrepublik. Die unter nationalistischer Propaganda vollzogene Herstellung der Einheit Deutschlands 1990 machte das "law & order" Denken dagegen wieder für große Bevölkerungsteile attraktiv und erlaubte Parteien unter Bekämpfung der 1968er Kulturrevolution den Anschluß an nationalistische, antisemitische und rassistische Politiken von der Kaiserzeit bis hin zum Nationalsozialismus. Sich heute die Strategien der amerikanischen Besatzungsoffiziere zur "Demokratie-Erziehung" der Deutschen zu vergegenwärtigen erscheint notwendiger denn je.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Ulrich Bausch (born 1959). Ulrich Bausch is a social scientist. He researches issues relating to American cultural policy in Germany between 1945 and 1949. Ulrich Bausch was director of the Reutlingen Adult Education Centre for many years and is co-founder of the ‘Reportageschule’, a private, independent journalism school in Reutlingen. In this conversation from 1994, they discuss the ‘democracy education’ provided by American occupation officers after Germany's surrender and occupation in 1945. When cosmopolitan politics became obsolete in the era of communist persecution under McCarthy (comparable in many ways to Donald Trump's America First movement), the Germans also returned to Prussian authoritarian thinking. It was not until the cultural revolution of the 1968 movement, a political change largely perceived as a threat by the GDR party elites, that the old Federal Republic was democratised culturally and politically. The reunification of Germany in 1990, carried out under nationalist propaganda, made ‘law and order’ thinking attractive again to large sections of the population and allowed parties to combat the cultural revolution of 1968 and align themselves with nationalist, anti-Semitic and racist policies from the imperial era to National Socialism. Today, it seems more necessary than ever to recall the strategies employed by American occupation officers to ‘educate’ Germans in democracy. 

🎓 Christoph Burgmer in conversazione con Ulrich Bausch (nato nel 1959). Ulrich Bausch è un sociologo. La sua ricerca verte su questioni relative alla politica culturale americana in Germania tra il 1945 e il 1949. Ulrich Bausch ha diretto per anni l'Università popolare di Reutlingen ed è cofondatore della “Reportageschule”, una scuola di giornalismo privata e indipendente da case editrici con sede a Reutlingen. In questa conversazione del 1994 si discute dell'“educazione alla democrazia” impartita dagli ufficiali dell'esercito americano dopo la capitolazione e l'occupazione della Germania a partire dal 1945. Quando la politica cosmopolita divenne obsoleta nell'era della persecuzione dei comunisti sotto Mac Carthy (paragonabile per molti aspetti al movimento America First di Donald Trump), anche i tedeschi tornarono al pensiero autoritario prussiano. Solo la rivoluzione culturale del movimento del 1968, un cambiamento politico percepito come una minaccia dalle élite del partito della DDR, democratizzò culturalmente e politicamente la vecchia Repubblica Federale. La riunificazione della Germania nel 1990, realizzata sotto la propaganda nazionalista, ha reso nuovamente attraente per gran parte della popolazione il pensiero basato sulla “legge e ordine” e ha permesso ai partiti, combattendo la rivoluzione culturale del 1968, di riallacciarsi alle politiche nazionaliste, antisemite e razziste che andavano dall'epoca imperiale al nazionalsocialismo. Oggi sembra più che mai necessario ricordare le strategie degli ufficiali dell'occupazione americana per “educare alla democrazia” i tedeschi. 

📚 Veröffentlichungen u.a. / Publications a.o. / Pubblicazioni, tra le altre:

- Ulrich Bausch: "Die Kulturpolitik der US-amerikanischen Information Control Division in Württemberg-Baden von 1945 bis 1949. Zwischen militärischem Funktionalismus und schwäbischem Obrigkeitsdenken." Klett-Cotta, Stuttgart 1992.

#redemocratisation #usarmy #capitulation

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Detlev Claussen (geb. 1948). Detlev Claussen war bis zu seiner Emeritierung 2011 Professor für Gesellschaftstheorie, Kultur- und Wissenssoziologie an der Leibniz Universität Hannover. Schwerpunkte seiner Arbeit waren unter anderem Antisemitismus, Rassismus und Nationalismus. In diesem Gespräch beschreibt Detlev Claussen den Kulturkampf der demokratischen Gesellschaften in Europa. Insbesondere in Deutschland ist die demokratische Vielfalt und Diversität unter den Beschuss insbesonderer rechter Parteien und Bewegungen geraten. So die rechtsradikale AFD, die homophobe und auf Lügen gestützte Strategien unterschiedslos von Donald Trump und Vladimir Putin kopiert, und damit Wortführer dieses demokratiefeindlichen Kulturkampfes ist. Detlv Claussen verortet die Ursachen jedoch weit vor der Gründung der AFD oder anderer rechtsradikaler Parteien in Europa.

/🎓 Stefan Fuchs (science journalist) in conversation with Detlev Claussen (born 1948). Until his retirement in 2011, Detlev Claussen was Professor of Social Theory, Cultural Sociology and Sociology of Knowledge at Leibniz University Hannover. His work focused on anti-Semitism, racism and nationalism, among other topics. In this conversation, Detlev Claussen describes the culture war being waged by democratic societies in Europe. In Germany in particular, democratic pluralism and diversity have come under attack, especially from right-wing parties and movements. The right-wing extremist AFD, for example, which indiscriminately copies homophobic and lie-based strategies from Donald Trump and Vladimir Putin, is currently the spokesperson for this anti-democratic culture war. However, Detlev Claussen locates the causes far before the founding of the AFD or other right-wing extremist parties in Europe.

/🎓 Stefan Fuchs (journaliste scientifique) s'entretient avec Detlev Claussen (né en 1948). Jusqu'à sa retraite en 2011, Detlev Claussen était professeur de théorie sociale, de sociologie de la culture et des sciences à l'université Leibniz de Hanovre. Ses travaux portaient notamment sur l'antisémitisme, le racisme et le nationalisme. Dans cet entretien, Detlev Claussen décrit le combat culturel mené par les sociétés démocratiques en Europe. En Allemagne notamment, la diversité démocratique est particulièrement attaquée par certains partis et mouvements d'extrême droite. L'AFD, parti d'extrême droite qui copie sans discernement les stratégies homophobes et mensongères de Donald Trump et Vladimir Poutine, est actuellement le porte-parole de cette lutte culturelle antidémocratique. Detlev Claussen situe toutefois les causes bien avant la création de l'AFD ou d'autres partis d'extrême droite en Europe.

📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o. / Publications, entre autres:

#detlevclaussen #kulturkampf #aufklärung

🎓 Michael Briefs (Kulturjournalist) im Gespräch mit Michael Daxner (geb. 1947). Der deutsch-österreichische Soziologe Michael Daxner war schon seit den 70er Jahren des vergangenen Jahrhunderts in Afghanistan aktiv. Nach Jahren des Engagements für Afghanistan nach der Befreiung von den Taliban wird die Frustration über die Internationale Staatengemeinschaft in diesem Gespräch überdeutlich. Afghanistan mutierte nach dramtischen Fehleinschätzungen zu Beginn der Besetzung später zum operativen Versuchsfeld neuer Waffentechnologien wie Drohnen und Uranminition. Insbesondere die Bundeswehr profitierte logistisch und sammelte Kampferfahrung in der jahrlangen Besetzung. Nach dem Abzug der Besatzungsarmeen hatten die Afghanen ihre Schuldigkeit getan. Heute warten Zehntausende auf den versprochenen Flüchtlingsstatus besonders in Deutschland. Pakistan hat 2025 damit begonnen, diese Flüchtlinge wieder zurück zu den Taliban nach Afghanistan abzuschieben.

/ 🎓 Michael Briefs (cultural journalist) in conversation with Michael Daxner (born 1947). The German-Austrian sociologist Michael Daxner has been active in Afghanistan since the 1970s. After years of commitment to Afghanistan following its liberation from the Taliban, his frustration with the international community becomes abundantly clear in this conversation. After dramatic misjudgements at the beginning of the occupation, Afghanistan later mutated into a testing ground for new weapons technologies such as drones and uranium ammunition. The German Armed Forces in particular benefited logistically and gained combat experience during the years of occupation. After the occupying armies withdrew, the Afghans had done their duty. Today, tens of thousands are waiting for the promised refugee status, especially in Germany. Pakistan began deporting these refugees back to the Taliban in Afghanistan in 2025.

مایکل بریفس (ژورنالیست کلتوری) در گفتگو با مایکل داکسنر (متولد 1947). مایکل داکسنر، جامعه شناس آلمانی- اتریشی از دهه هفتاد خورشیدی در افغانستان فعالیت داشته است. پس از سالها تعهد به افغانستان در پی رهایی آن از دست طالبان، نا امیدی او از جامعه جهانی در این گفت‌وگو به وفور آشکار می‌شود. به تعقیب محاسبات نادرست دراماتیک در آغاز اشغال، افغانستان بعداً به یک میدان آزمایشی عملیاتی برای تکنالوژی های جدید تسلیحاتی مانند هواپیماهای بدون سرنشین و مهمات یورانیم جهش یافت. بوندسویر، به ویژه، از نظر لوجستیکی بهره مند شد و در جریان سال های اشغال تجربه جنگی را بدست آورد. بعد از خروج قوای اشغالگر، افغان ها وظیفه خود را انجام داده بودند. امروز، ده ها هزار نفر منتظر وضعیت پناهنده وعده داده شده، به ویژه در آلمان هستند. پاکستان در سال 2025 شروع به اخراج این پناهندگان به طالبان در افغانستان کرد. وضعیت پناهنده وعده داده شده توسط سیاستمداران حاکم از آنها رد می شود.

📚 Veröffentlichungen u.a. /  publications a.o. / نشریات بشمول::

- Michael Daxner / Hannah Neumann (Hg.): "Heimatdiskurs - Wie die Auslandseinsätze der Bundeswehr Deutschland verändern." Transcript Verlag, Bielefeld 2012.

- Michael Daxner: "A Society of Intervention." BIS Verlag, Oldenburg 2017.

- Michael Daxner / Marion Näser-Lather / Silvia Nicola (Hg.): Conflict Veterans." Cambridge Scholars, Newcastle 2018.

- Michael Daxner: "Flanieren im Mythos - Sexualität und Gewalt." Edition Splitter, Wien 2023.

🔥 Homepage Michael Daxner

#afghanistan #michaelbriefs #bundeswehr

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Emil Habibi (1922-1996). Der palästinensische Journalist, Schriftsteller und Politiker Emil Habibi spricht in diesem Gespräch kurz vor seinem Tod über die Hamas und Israel.

كريستوف بورغمير في حوار مع إميل حبيبي (1922-1996). يتحدث الصحفي والكاتب والسياسي الفلسطيني إميل حبيبي في هذا الحوار الذي أجري معه قبل وفاته بفترة وجيزة عن حماس وإسرائيل.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Emil Habibi (1922–1996). In this conversation shortly before his death, Palestinian journalist, writer and politician Emil Habibi talks about Hamas and Israel.

📚 Veröffentlichungen u.a. / المنشورات وغيرها / Publications a.o.:

- Emil Habibi: "Der Peptimist." Lenos Verlag, Basel 1995.

- Emil Habibi: "Sarâja, das Dämonenkind." Lenos Verlag, Basel 1998.

- Emil Habibi: "Das Tal der Dschinnen." Lenos Verlag, Basel 1998.

#emilhabibi #palästina #israel

🔥 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) portraitiert die brasilianische Schriftstellerin Clarice Lispector (1920-1977). Clarice Lispector ist eine der berühmstesten brasilianischen Schriftster:innen. In ihren Romanen beschreibt sie minutiös das alltägliche Grauen von Gewalt und Einsamkeit, die hinter der öffentlich zur Schau getragenen Fröhlichkeit und Offenheit der brasilianischen Kultur lauert.

/🔥 Stefan Fuchs (jornalista científico) retrata a escritora brasileira Clarice Lispector (1920-1977). Clarice Lispector é uma das escritoras brasileiras mais famosas. Nos seus romances, ela descreve minuciosamente o horror cotidiano da violência e da solidão que se esconde por trás da alegria e da abertura publicamente exibidas pela cultura brasileira.

/🔥 Stefan Fuchs (science journalist) profiles Brazilian writer Clarice Lispector (1920–1977). Clarice Lispector is one of Brazil's most famous writers. In her novels, she meticulously describes the everyday horrors of violence and loneliness that lurk behind the publicly displayed cheerfulness and openness of Brazilian culture.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Publicações, entre outras / publications a.o.:

- Clarice Lispector: "Ich und Jimmy. Storys." Mannesse Verlag, München 2022.

- Clarice Lispector: "Aber es wird regnen." Penguin Verlag, München 2020.

- Clarice Lispector: "Der große Augenblick." Schöffling & Co. Verlag, Frankfurt a.M. 2016.

#brasil #stefanfuchs #claricelispector

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Udo Steinbach (1943-2025). Der Islamwissenschaftler Udo Steinbach war ein intimer Kenner der türkischen Verhältnisse. Udo Steinbach leitete beinahe 30 Jahre das Deutsche Orient Institut, von 1976 bis 2007, und damit die älteste private gemeinnützige Einrichtung zur Nah- und Mittelostforschung in Europa. Er veröffentlichte zahlreiche Bücher zur Türkei und zusammen mit dem Islamwissenschaftler Werner Ende war er Herausgeber des deutschen Standartwerkes "Der Islam in der Gegenwart." In diesem Gespräch aus dem Jahr 1996 erläutert Udo Steinbach die politischen Perspektiven der Türkei.

/🎓 Christoph Burgmer, Udo Steinbach (1943-2025) ile söyleşi. İslam bilimci Udo Steinbach, Türkiye'deki koşulları çok iyi bilen biriydi. Udo Steinbach, 1976'dan 2007'ye kadar yaklaşık 30 yıl boyunca, Avrupa'nın en eski özel Orta Doğu araştırmaları kurumu olan Alman Doğu Enstitüsü'nün başkanlığını yaptı. Türkiye hakkında çok sayıda kitap yayınladı ve İslam bilimci Werner Ende ile birlikte Almanca standart eser “Der Islam in der Gegenwart”ın (Günümüzde İslam) editörlüğünü yaptı. 1996 yılında yapılan bu söyleşide Udo Steinbach, Türkiye'nin siyasi perspektiflerini açıklıyor.

/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Udo Steinbach (1943-2025). The Islamic scholar Udo Steinbach was an intimate expert on Turkish affairs. Udo Steinbach headed the German Oriental Institute for almost 30 years, from 1976 to 2007, making it the oldest private non-profit institution for Near and Middle Eastern studies in Europe. He published numerous books on Turkey and, together with Islamic scholar Werner Ende, edited the standard German work ‘Der Islam in der Gegenwart’ (Islam in the Present). In this conversation from 1996, Udo Steinbach explains Turkey's political prospects.

📚 Veröffentlichungen u.a. / Yayınlar ve diğerleri / publications a.o.:

- Udo Steinbach: "Geschichte der Türkei." C.H. Beck Verlag, München 2007.

- Udo Steinbach: "Länderbericht Türkei." BpB, Bonn 2012.

- Udo Steinbach: "Tradition und Erneuerung im Ringen um die Zukunft - Der Nahe Osten seit 1906." Kohlhammer Verlag, Stuttgart 2021.

🔥 Hier die Homepage von Udo Steinbach

#islam #udosteinbach #turkey