Entrevista al Prof. J. A. Livraga en el programa "Medianoche" de Radio España en Madrid por Antonio José Alés a finales de los años 80 y publicada en la Revista digital de Nueva Acrópolis en España en 2023.
"¿Qué es lo que se desdobla? ‒Tendríamos que tratar de lograr una comprensión sencilla. Por ejemplo: ahora yo estoy hablando con usted; estamos conversando amigablemente, esta noche, sobre estos temas. Mi atención, vamos a suponer, está en el reloj; estoy viendo en el reloj qué hora es. Pero si en este momento alguien me tocase un hombro, por ejemplo, yo inmediatamente me daría la vuelta y diría “¿qué quiere usted?” Mi atención se ha desdoblado de mi brazo izquierdo a mi brazo derecho. La atención, dicen en el antiguo Oriente, es como si fuese un mono, que va de un árbol a otro, de un lugar a otro; allí donde esté mi atención, estoy yo.
Si yo logro llevar mi atención a ese cuerpo astral que decíamos, a esa especie de doble psicológico, voy a tener una serie de emociones, voy a tener una serie de vivencias, que van a estar siempre conectadas a mi parte física, puesto que estoy acostumbrado a vivir a través de un vehículo físico. Se logra entonces una conexión psico-física. Si yo logro romper la conexión psico-física, manteniendo mi atención en la parte psicológica, me voy a desdoblar, o sea, voy a ir abandonando poco a poco mi cuerpo...."