Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Однієї зимової ночі у двір до Митрича аварійно опустився дивний апарат. Коли чоловік вийшов до нього - то зустрів там.... гостя з далеких світів.
Як склався перший контакт української родини та невідомої істоти?

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Катерина Колесник БОРЩ ПО МАРСІАНСЬКИ
Читає: Руслан Алексіюк

Жанр: фантастика, гумор
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 47 МВ.

Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання.

Це та інші оповідання автора ви можете також почитати тут
https://arkush.net/user/2779

ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Читає: Руслан Алексіюк

обробка запису на сайті podcast.adobe.com

Жанр: фантастика

Тривалість: 31 хвилина.

Розмір: 76 МВ.

Земляни віднайшли у Всесвіті землеподібну планету, декілька років знахідку вивчали за допомогою зондів та безпілотників і ось, нарешті МАП (Міжгалактична агенція польотів) дала дозвіл на відвідування планети людьми.

Що чекає на астронавтів? Райська, ідеальна планета чи щось там таки може загрожувати мислячим істотам?

Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор.

William Tenn "The Tenants" 1954

Читає: Руслан Алексіюк

Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: химерне, містика

Тривалість: 48 хв.

Розмір: 113 МВ.

Містера Блейка всього тиждень тому призначили управителем хмарочосу Мак-Говена і ось майже відразу зʼявилися перші великі клієнти. Такі собі містери Тоху і Боху...

Тільки є проблема. ВОни прагнуть винайняти поверх якого не існує у будівлі...

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!

Harry Harrison. Down to Earth (1963)

Читає: Руслан Алексіюк

Переклад та запис: Студія Калідор

Жанр: фантастика, альтернативна реальність.

Тривалість: 1 год. 18 хв.

Розмір: 80 МВ.

Перша експедиція США на Місяць відбулася, проте не все пішло за планом. Під час висадки - один із астронавтів загинув, а далі...

Коли "Аполон" обігнувши Місяць повертається на Землю, пілоти бачать щось дивне.

На території всієї Північної Америки відсутні вогні міст, у етері переговорів - порожньо, а при приземленні - їх капсулу атакує реактивний літак із фашистськими хрестами на крилах..

Куди ж вони повернулися? Додому?

Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор.

Читає: Руслан Алексіюк

Переклад та запис: Студія Калідор

Жанр: психологія, жахи

Тривалість: 31 хв.

Розмір: 30 МВ.

Містер Деймісон насолоджувався пенсією. У нього був акр землі у Квінсі, який він ділив із декількома однодумцями-садівниками, він відкрив для себе Нетфлікс і нарешті отримав змогу прочитати ті книги на які раніше не мав часу.

Одною із улюблених його справ, було прийти у Центральний парк, сісти на лаву і почитати "Таймс", та ось...

Одного разу до нього підсів чоловік, що попросив про допомогу.

І це - стало початком....

Слухайте в новому оповіданні на Калідорі!

Squad D by Stephen King (1978)

Читає: Руслан Алексіюк

Переклад та запис: Студія Калідор

Жанр: містика, химерне

Тривалість: 31 хв.

Розмір: 29 МВ.

Біллі  Клеусон загинув у 1974 році у Вʼєтнамі разом з усіма учасниками спецзагону D. Всі девʼятеро молодих вояків потрапили на заміновану ділянку на мосту через ріку Кі. Не вижив ніхто.

Окрім одного із загону, який того дня був у госпіталі.

Всі його друзі тепер мертві, і Джош Бартон, пише листи батькам кожного із побратимів та надсилає їм світлину Загону D та слова співчуття. 

Звичайна історія? Не зовсім...

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!

Читає: Руслан Алексіюк

Переклад та запис: Студія Калідор

Жанр: романтика, психологія

Тривалість: 55 хв.

Розмір: 52 МВ.

Місячне світло - це для молодих і закоханих. А вже, щодо жінок - то вони його просто обожнюють.

Але чоловіки ні..., чим він старший, тим зазвичай менше подобається йому місячне світло. Занадто ріденьке, холодне і незатишне якесь...

Проте у кожного із нас була в житті ніч, яку ми памʼятаємо, саме завдяки Місяцю і його магії..

Читає: Руслан Алексіюк

Запис та переклад: Студія Калідор.

Жанр: детектив

Тривалість 1 год. 2 хв.

Розмір: 58 МВ.

Як би Ви почувалися, якби одного недільного ранку зателефонував сусід і повідомив, що в газеті згадано Ваше імʼя?

Напевно б захотіли дізнатися, що саме там написано?

От і містер Чедвік вирішив прочитати статтю і... був вражений. У статті його абсолютно безпідставно та бездоказово звинуватили в шахрайстві, репутацію змішали із брудом.

Шукати справедливості він вирушає до юриста, проте той запевняє... жодна справа про наклеп у суді не гарантує перемоги.

І тоді, містер Чедвік починає відновлювати справедливість самостійно.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!

Читає: Руслан Алексіюк

Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Оброблено в: podcast.adobe.com

Жанр: Фантастика, химерне

Тривалість:  47 хвилин.

Розмір: 45 МВ.

Палеонтологи проводять розкопки, досліджуючи сліди велетенського хижака, що понад пʼядесят мільйонів років тому у цій місцині полював на невідому дичину.

Несподівано поруч із їх табором виявляється дослідницька фізична лабораторія, де двоє видатних вчених фізиків вивчають властивості Гелію ІІ.

Чим же завершиться таке поєднання наук?

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!

Читає: Руслан Алексіюк

Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: фантастика

Тривалість: 1 година 05 хв.

Розмір: 65 МВ.

Усі знають, що у війнах середньовічної Європи домінував закутий в обладунки вершник. Але навіть знаючи цей історичний факт, слід пам'ятати, що не купа металу наводила жах на ворога, а людина, поміщена всередину обладунків.

Зрештою французькі лицарі, які покладалися лише на свою броню, нічого не змогли домогтися в битвах при Кресі і Пуатьє проти легкоозброєних лучників.

І  те, що вірно для епохи обладунків, залишається істиною і для останніх досягнень науки.

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!