Audiostorie in Italiano

IL PENTAMERONE DI GIAMBATTISTA BASILE - INTRODUZIONE
In questa puntata vi presento il nostro nuovo PODCAST che inizierà il prossimo sabato e vi racconterà (ogni sabato) una fiaba del meraviglioso Pentamerone di Giambattista Basile.
Una raccolta di fiabe sorprendente che abbiamo riscritto e riadattato in italiano moderno per voi.
Le storie che ascolterete hanno ispirato un gran numero di scrittori e artisti, influenzando la creazione di opere letterarie, teatrali, cinematografiche e musicali per molti secoli.
È noto che molte delle favole moderne che consideriamo oggi come classiche e che spesso attribuiamo ai fratelli Grimm o ad altri famosi autori hanno le loro origini nel Pentamerone di Giambattista Basile.
 La versione del Pentamerone che vi proponiamo, vi presenterà tutte le fiabe riadattate e riscritte in una prosa contemporanea semplice e comprensibile. Mantenendo la versione originale di ogni fiaba abbiamo semplicemente tentato di riadattarla con parole moderne che risultino comprensibili a tutti. Non aspettatevi dunque le dolci fiabe, censurate, abbellite e dal bel finale a cui i favolisti contemporanei ci hanno abituato e con cui la Disney ci ha viziato.
Il mondo delle fiabe del Basile in cui ci addentriamo è fatto di ombre e luci, orrori e magia, peccati e tradimenti…un mondo in cui si scende nei meandri più nascosti dell’animo umano con i suoi sogni, le invidie e i passi falsi.
 Un mondo in cui non sempre sono i buoni a vincere e i cattivi a essere gli antipatici.
 I nostri Patreon a partire dal livello Cappuccino possono ascoltare gli episodi del Podcast senza pubblicità e scaricare gratuitamente il PDF con la trascrizione della puntata, ogni puntata conterrà una storia: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/audiostorie-in-italiano--5229334/support.

Umberto Eco
La Cosa da Diario Minimo
I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly
Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire, e in più esercizi e test di comprensione.
Questo racconto di fantascienza ci presenta un dialogo tra un generale e uno scienziato, che ha appena messo a punto una scoperta straordinaria. Sorpresa: il racconto non è ambientato in un’ipotetica società del futuro, siamo nella preistoria!
Una scoperta eccezionale, un potere, un’arma. Il professor Ka e il Generale nediscutono, si infervorano, fino al risolversi di una situazione che via via si è fatta rovente. L’eterna discussione sull’utilizzo pacifico, o malvagio, delle scoperte dell’uomo è riproposto in questo brano. Ed è un interrogativo vecchio tanto quanto l’uomo.



Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/audiostorie-in-italiano--5229334/support.

I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly
Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire, e in più esercizi e test di comprensione.
RICORDO DI UNA NOTTE, tratto da Dieci donne di M. Serrano
Nove donne più una. Nove donne sono convocate dalla psicoterapeuta che hanno in comune per raccontare la loro storia e le ragioni per le quali sono andate in terapia.
Sono donne diversissime fra loro: dall’attrice ormai anziana che da giovane ha fatto la vita spensierata della cicala e ora si trova a dover affrontare una difficile solitudine, a quella con un passato problematico che ha saputo, con anni di lavoro su stessa, riconquistarsi una normalità apparentemente banale e insignificante.
Sono diversissime per origini, professioni, età, estrazione sociale, in tutto, ma in questi coraggiosi monologhi, tra le righe, scopriamo che per quanto diverse le loro esperienze si richiamano, e che la vera protagonista del romanzo è la femminilità.

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/audiostorie-in-italiano--5229334/support.

I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly
Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire, e in più esercizi e test di comprensione.
È solo l'inizio della primavera, ma un gruppo di ragazzi, capeggiato da Auggie, decide ugualmente di compiere l'emozionante impresa di rubare albicocche nel giardino del vecchio Henderson. 
Non ha importanza che i frutti siano ancora acerbi, i ragazzi desiderano comunque mettersi alla prova: raggiungono per vie pericolose il magnifico albero, ne spiano i rami col batticuore e poi Auggie si arrampica per raccogliere il frutto proibito…..
Ed ecco apparire il signor Henderson, atteso e temuto, sui gradini del portico!
Un breve brano tratto da: La commedia umana  di William Saroyan 
La trama del libro: "Homer è un ragazzino di quattordici anni pieno di entusiasmo. La famiglia Macauley, da cui proviene, è modesta: il babbo è morto e il fratello maggiore è partito per la Seconda guerra mondiale; eppure tutti si dedicano con energia a quel che va fatto: la mamma alle galline come all'arpa, la sorella agli studi e al pianoforte, e Ulysses è il fratellino più curioso del mondo. Homer, che di giorno frequenta il liceo, la sera si tuffa in bicicletta alla volta dell'ufficio del telegrafo, dove lavora come portalettere. Pochi giorni, e già si rivela come il messaggero più veloce della West-Coast. Entra così nel mondo degli adulti: il suo segreto è prendere sul serio le cose e i sogni per diventare qualcuno, anzi, capire di esserlo già."





Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/audiostorie-in-italiano--5229334/support.

Un’anziana dama dell’alta società, Alba d’Oltrevita stipula un patto con Mefisto, per riacquistare la giovinezza in cambio della quale, però, ha il divieto di innamorarsi.
Alba, ora giovane e bellissima, è corteggiata da due giovani fratelli, Tristano e Sergio.
Quest’ultimo minaccia di uccidersi se lei non lo amerà: lei tuttavia non s’interessa a Sergio, il quale si uccide, e, innamorata, si prepara a sposare Tristano.
A questo punto però Mefisto torna per riprendersi la giovinezza che aveva concesso, restituendo la vecchiaia ad Alba che ha infranto il patto.
Questo film rappresenta una sorta di Faust al femminile con le superbe musiche del maestro Mascagni.
 Il film che trovate nel nostro canale YouTube (https://youtu.be/LfOzMMna3dI)  è semplice da seguire grazie alle didascalie in lingua italiana, semplici e concise.
I nostri Patreon dal livello Cappuccino possono scaricare il PDF con le spiegazioni complete che racconta in modo dettagliato la trama del film: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/audiostorie-in-italiano--5229334/support.

I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly
Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire, e in più esercizi e test di comprensione.
In Italia anche un semaforo rosso è stimolo per disquisizioni profonde e domande interiori. Una regola non va mai accettata ciecamente, ma va sezionata...discussa...messa in dubbio.
Questo è quello che sostiene l'ironico Beppe Severgnini in "La testa degli italiani" che resta l'ultima regione inesplorata del Paese, e vale un viaggio. 
Un libro o meglio un viaggio attraverso l'Italia con amici stranieri, ai quali viene "tradotto" sistematicamente il Paese: le regole imperscrutabili della strada e l'anarchia ordinata di un ufficio, la loquacità dei treni e la saggezza di un albergo, la rassicurazione di una chiesa e l'affollamento in camera da letto, l'importanza di una spiaggia e la democrazia del soggiorno (anzi: del tinello). Dieci giorni, trenta luoghi. 
Da nord a sud, dal cibo allo sport, dalla morale alla politica. Un'esplorazione ironica, metodica e sentimentale.
Se amate l'Italia e volete capirla al meglio questo libro non ve lo dovete perdere.

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/audiostorie-in-italiano--5229334/support.

I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly
Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire, e in più esercizi e test di comprensione.
Un divertentissimo brano di Giuseppe Pontiggia che ci racconta delle tante "difficoltà" che ruotano intorno a questa insana abitudine.
LE SABBIE IMMOBILI
Pubblicato nei 1991, "Le sabbie immobili" vinse nel 1992 il premio Satira politica, Sezione Letteratura, di Forte dei Marmi.
Si tratta infatti di una raccolta di detti, aforismi, definizioni, brevissimi apologhi che sotto l'aria ironica e un po' sorniona dipingono un ritratto feroce e graffiante della società italiana di fine Novecento, con i suoi tic, le sue manie, le sue ipocrisie e lo scintillio di tutto ciò che, pur luccicando, non è certo oro. Questi scritti corrosivi, nel loro libero ed efficace sperimentalismo formale, ci restituiscono sia l'immagine di uno scrittore capace di coniugare impegno letterario e rinnovata passione civile, sia la fotografia di un paese ancora impantanato nelle "sabbie immobili".



Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/audiostorie-in-italiano--5229334/support.

I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly
Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire, e in più esercizi e test di comprensione.
Quella che vi presentiamo è una delle strane avventure capitate a Peter, un bambino con la testa sempre tra le nuvole che vive con i genitori e la sorella maggiore Kate.
Un bambino sogna a occhi aperti e immagina di far sparire l'intera famiglia, un po' per noia e un po' per dispetto, con un'immaginaria Pomata Svanilina; oppure sogna di poter togliere al gatto di casa la pelliccia, di farne uscire l'anima felina e di prenderne il posto, vivendone per qualche giorno la vita, soltanto in apparenza sonnacchiosa; oppure sogna che le bambole della sorella si animino e lo aggrediscano per scacciarlo dalla sua camera...



Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/audiostorie-in-italiano--5229334/support.

I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly
Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire, e in più esercizi e test di comprensione.
Un delitto a scuola sarebbe un fatto davvero orribile e impensabile se a raccontarlo non fosse Stefano Benni, un autore sempre pronto a mettere in ridicolo, anche in modo assurdo, come in questo caso, comportamenti e situazioni.
Segui i ragionamenti di Priscilla Mapple, piccolo genio dell’indagine, e scopri – se ci riesci, prima di lei! – il colpevole e il suo assurdo movente.

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/audiostorie-in-italiano--5229334/support.

I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly
Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire, e in più esercizi e test di comprensione.
Siamo nell’Inghilterra di metà Ottocento, in un piccolo borgo di mare chiamato Black Hill Cave. Il protagonista e narratore del romanzo è un ragazzo, Jim Hawkins, che abita con i genitori nella loro locanda “Ammiraglio Bembow”. La vita è modesta e serena fino a quando appare un minaccioso e misterioso personaggio...
L'isola del tesoro (Treasure Island, 1883), di Robert Louis Stevenson, è uno dei più celebri romanzi per ragazzi di tutti i tempi. Pubblicato per la prima volta a puntate nella rivista per ragazzi Young Folks negli anni 1881-1882 con il titolo di Sea Cook, or Treasure Island ("Il cuoco di bordo ovvero l'isola del tesoro"), racconta una storia di "pirati e tesori" e ha certamente contribuito in modo significativo all'immaginario popolare su questi argomenti (a partire dallo stereotipo del pirata nella forma classica in cui appare, ad esempio, in Peter Pan e Pirati dei Caraibi).
Viene generalmente considerato come un romanzo di formazione, ma contiene elementi inusuali; per esempio Long John Silver, utilizzato dall'autore per descrivere la potenziale ambiguità della morale, è un personaggio non completamente buono ma neanche completamente cattivo.



Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/audiostorie-in-italiano--5229334/support.