Auf gut Deutsch!

Dal dopoguerra in poi, la Germania si è affermata come meta prediletta dell'emigrazione italiana.
Nel corso degli ultimi anni, complici le incertezze sulla Brexit, il paese ha ulteriormente migliorato la sua attrattività per lavoratori di ogni tipo.
Essendo parte dell'Unione Europea, i cittadini italiani godono di molte agevolazioni. Tuttavia, non manca le differenze e i potenziali ostacoli da superare.

Di tutto ciò che ti serve sapere per andare a lavorare in Germania parliamo oggi con un ospite: Benedetta Albano, ricercatrice presso l'università di Erlangen-Norimberga.

Music credits: https://www.purple-planet.com

Negli ultimi anni, siamo diventati dei veri e propri divoratori di serie tv.
In questo episodio, parliamo di tre serie tv tedesche da non perdere. Ognuna di queste offre un nuovo e diverso punto di vista sulla Germania e sulla sua storia, utile a capire meglio questo grande paese, senza sacrificare suspense e divertimento.

Music credits: https://www.purple-planet.com

L'incontro degli italiani con la chiesa in Germania è scandito generalmente da due momenti: la richiesta (per noi strana) di dichiarare il proprio credo religioso all'anagrafe e l'arrivo della temuta Kirchensteuer, la tassa sulla chiesa.

Perché però, dietro questi aspetti pratici e quotidiani, interessarti al ruolo della chiesa in Germania?
Risponde a questa domanda Lorenzo Trapassi, diplomatico e formatore del MAECI, con esperienze in Brasilia e a Berlino, e autore del libro "I rapporti giuridici fra lo Stato e la Chiesa in Germania", edito da Giappichelli.

Music credits: https://www.purple-planet.com

Domenica 10 ottobre, dopo una settimana di tensioni, il cancelliere austriaco Sebastian Kurz ha annunciato le sue dimissioni, travolto da uno scandalo riguardante sondaggi manipolati e appropriazione illecita di fondi pubblici.

Dopo l'Ibizagate, un altro scandalo si abbatte così sull'ex Wunderkind della politica d'Austria.
E da più parti si solleva la stessa domanda: la carriera di Sebastian Kurz è già ai titoli di coda?

Music credits: https://www.purple-planet.com

Dopo il successo della prima stagione, nella seconda stagione torna un nuovo episodio di "I posti più insoliti da visitare in Germania".
Anche questa volta, andremo alla scoperta di località tedesche poco conosciute dagli italiani, ma che certamente meritano una visita.

Music credits: https://www.purple-planet.com

26 settembre 2021: dopo 16 anni, la Germania è andata al voto per scegliere il successore di Angela Merkel. I risultati elettorali sono stati in parte sorprendenti sotto tutti i punti di vista.

Ne parliamo con un amico del podcast: Ubaldo Villani-Lubelli, autore per Huffington Post e docente presso l'Unisalento.

Music credits: https://www.purple-planet.com

Dopo la pausa estiva, Auf gut Deutsch torna con la seconda stagione!

Cominciamo la seconda stagione con una grande passione che mette d'accordo italiani e tedeschi: il calcio! La Bundesliga è da anni territorio di conquista esclusivo del Bayern Monaco: ma siamo sicuri che i bavaresi riusciranno a imporsi anche nella stagione 2021-2022?

Ne parliamo insieme a Manuel Scamandro, autore del podcast "Il calcio tedesco in italiano".

Music credits: https://www.purple-planet.com

Il momento è arrivato: con questa trentesima puntata, termina la prima stagione di Auf gut Deutsch!
Non temete, perché il nostro podcast su Germania, Austria e Svizzera tornerà presto, già prima della fine dell'estate! Nel frattempo, in quest'ultima puntata, facciamo il punto su quello che abbiamo imparato.

Music credits: https://www.purple-planet.com

Il tedesco è ricco di parole che esprimono stati d'animo, sensazioni o avvenimenti in modo così preciso e dettagliato da essere... intraducibili!
Queste parole sono interessanti non solo per chi vuole imparare il tedesco, ma anche per chi vuole capire meglio Germania, Austria Svizzera. Dietro queste parole, infatti, si nasconde molto della personalità, della storia e della cultura del mondo di lingua tedesca.

Music credits: https://www.purple-planet.com

Oggi vi facciamo una domanda: e se esiste Auf gut Deutsch... anche in un mondo parallelo?
In realtà, non bisogna né andare tanto lontani né scomodare la fantascienza. In Germania, c'è un'associazione culturale che da quasi trenta anni cerca di combattere gli stereotipi che riguardano l'Italia, promuovendo un'immagine autentica del nostro paese. Loro sono Onde e.V. - Italien erleben, e domani ascolteremo la loro storia insieme a due ospiti e membri dell'associazione: Anita Schnierle e Verena Weyl.

Music credits: https://www.purple-planet.com