Avatar: The Last Airbender: Distorted Reality

Azula and Katara seek out the Poisonous Snowy Wolverine-Skunk Clan, opponents of the Water Nation rumored to be the guardians of the Everstorm, a spritual storm that protects the clan with lightning...

Meanwhile, Aang and his group discuss the special arts of bending while making their way towards the spirit portal... and in the spirit world, Toph feels herself slipping away.

After striking a deal with the spirit Sedna, Aang and the boys travel to a small village whose herbalist can help Sangmu recover from her century in the ice. Aang feels hopeful that with Sangmu awake, he will finally have someone with which to share the burden of being the Last Airbender with...

Meanwhile, Mai, Ty Lee, and the Freedom Fighters run into trouble while making port at the North Pole. The group is separated and Mai must find a way into High Chief Arnook's palace.

Aang, Zuko, and Sokka, on their way to the South Pole, are called down to a cave by a powerful spirit, who harbors someone once thought lost.

Meanwhile, Yue, Nagi, and the Tophs face Koh the Face-Stealer once more, and find sanctuary in the domain of a familiar spirit.

Wracked with guilt about Sangmu's fate, Aang diverts the team to Peach Petal Island, crafting a plan to rescue the girl who has become part of a tourist attraction. Just a simple defrost and abscond, right?

Meanwhile, Nagi and the others traverse the spirit world, seeking guidance from The Painted Lady and other benevolent spirits on how to escape- and how to get Toph her face back. After all, they don't know if or when help is coming, and the Face Stealer always returns for his prey.

Aang decides to make a short detour to his home, willing to revisit the devastation if it means gaining insight into the Spirit World through reading ancient documents. What will the gaang discover as they read the words of the long dead?

Meanwhile, Mai, Ty Lee, Haru, and the Freedom Fighter set out on their mission, planning to make contact with some friends of Kanna who will transport them to the Northern Water Tribe... but what sort of people would run a ship willing and able to approach the city of ice?

With the gang making a stop at Kyoshi Island for supplies and disguises, Aang and Sokka find themselves wrapped up in more than they bargained for, as a plan to free the island is set underway.

Elsewhere, in someplace unknown, Toph pushes onward, spurred only by her own will.

After the chaos of the siege of Ba Sing Se, Aang and his allies must make plans for the attack on the Water Emperor, but first Aang must face the man whose presence plagues his mind, the phoenix that burnt his first world to the ground: Ozai.

With Ba Sing Se collapsing due to the manifestation of Wan Shi Tong's library into the city, the goals of Aang and his friends become all the more perilous with the arrival of another dangerous spirit, and the definitions of ally and enemy become blurred in the face of a greater threat. The worlds have been thrown into imbalance, and it is up to the Avatar to restore or raze them.