// Premiera drame Augusta Strindberga Mrtvaški ples v SNG Drama Ljubljana 18. jan. 23//

NAPOVED: V ljubljanski Drami so sinoči uprizorili Mrtvaški ples, igro iz poznega obdobja švedskega dramatika in pisatelja Augusta Strindberga v režiji Eduarda Milerja. Besedilo iz začetka prejšnjega stoletja v poznejšem prevodu Janka Morda je pred postavitvijo doživelo domala restavracijo – korenito jezikovno in stilistično predelavo ter priredbo; pedantno delo sta opravili lektorica Tatjana Stanič in dramaturginja Žanina Mirčevska. Nekaj vtisov po premieri je strnil Dušan Rogelj:

August Strindberg MRTVAŠKI PLES (1901) – po prevodu Janka Modra

Avtorska ekipa:

AVTORICA PRIREDBE in DRAMATURGINJA Žanina Mirčevska

AVTORICA JEZIKOVNE PREDELAVE in LEKTORICA Tatjana Stanič

REŽISER in AVTOR GLASBENEGA IZBORA Eduard Miler

SCENOGRAF Branko Hojnik

KOSTUMOGRAFKA Jelena Proković

AVTOR VIDEA Atej Tutta

OBLIKOVALKA SVETLOBE Mojca Sarjaš

Igralska zasedba

EDGAR Igor Samobor

ALICE Nataša Barbara Gračner

KURT Bojan Emeršič

ALAN Domen Novak

JUDIT Eva Jesenovec

KRISTINA Petra Govc