Especial des de la Fira del Llibre de Bolonya amb l'actualitat del món de la literatura infantil, juvenil i la il·lustració. Aprenem com funciona l'edició d'àlbum des de dins en conversa amb Lola Barceló, narradora oral i directora de Kalandraka Itàlia; celebrem amb Lluís Zendrera el nomenament de Barcelona com a seu de l'IBBY World Congress, fem balanç amb Adolf Beltran i Oriol Estrada de com batega el món del manga en català i parlem amb un dels traductors més prolífics (entre altres matèries) de còmic i gràfica: Carlos Mayor.