Lars sykler gjennom byen og blir helt sentimal, Martin har blitt ett med distriktet og sammen fortsetter de å utvikle det nye økonomiske systemet, i dag med sekundærfunksjon for flerbrukshaller i krisetid. Hør episoden i appen NRK Radio

Lars har endelig fått adgangskort til sykehuset, Martin har fått fengselsfølelsen og sammen skifter de dialekt i stedet for å måtte flytte for å få jobb. Hør episoden i appen NRK Radio

Lars har kommet i rutine som han «nye» på jobben, Martin opplever apokalypsetraumer og sammen har de premiere på ny låt, ny t-skjorte og ny kunst. Hør episoden i appen NRK Radio

Lars har hatt sin første dag som sykepleier, Martin har funnet opp et nytt økonomisk system, og sammen prøver de å få til teknikken via internett. Hør episoden i appen NRK Radio

Lars og Martin tar deg gjennom første uka med lockdowns, karantene, hytteturer og balkongkonsert. Hør episoden i appen NRK Radio

Lars mistet kvinnedagen, Martin våknet skrikende på et hotellrom og sammen har de vært på rave. Hør episoden i appen NRK Radio

Lars blir elitesingle, Martin blir torturert og sammen er de på Chappelle uten å spy. Hør episoden i appen NRK Radio

Lars vil dra alene til Bari, Martin har vært på after work med USA og sammen danser de til DaRude’s Sandstorm med Oddvar Stenstrøm. Hør episoden i appen NRK Radio

Lars har fått tilbake hverdagene, Martin har funnet garderobestemning og sammen har de hatt foreldresamtaler i Hønefoss. Hør episoden i appen NRK Radio

Lars har fjernet fettkuler og laget drinker, Martin har fortsatt på det folkelige reality sporet, og sammen skaper de Eyes Wide Shut stemning. Hør episoden i appen NRK Radio