In this interview, instructor Caroline Berger de Fémynie discusses the integration of a targeted lipid-rich diet with the practice of Pilates. She argues that high-quality fats, such as omega-3s, serve as the biological foundation for a healthy nervous system, which is essential for the precision and neuromuscular control required in her teaching. By moving away from nutritional dogmas and restrictive calorie counting, she advocates for metabolic flexibility, allowing the body to efficiently use fats for sustained energy and improved recovery. The conversation emphasizes that nutrition should mirror movement, focusing on nuance, internal calm, and physiological stability rather than inflammation-inducing sugars. Ultimately, she presents a holistic vision where nourishing the body—whether through diet or sensory care like skin hydration—supports a more profound connection to one’s physical well-being.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

Dans cet entretien, Caroline Berger de Fémynie explore la synergie entre la méthode Pilates et une alimentation riche en lipides de haute qualité. Elle explique que les graisses saines ne sont pas des ennemies, mais des éléments structurels essentiels au bon fonctionnement du système nerveux et à la flexibilité métabolique. Une telle approche nutritionnelle, loin d'être un dogme rigide, permet de stabiliser l'énergie et d'améliorer la clarté cognitive nécessaire à la précision du mouvement. L'experte souligne l'importance d'une stratégie individualisée qui privilégie la qualité des nutriments et l'écoute des signaux corporels. Enfin, elle rappelle que le corps se nourrit autant par l'ingestion que par le soin et la proprioception, créant ainsi une harmonie globale entre bien-être et performance.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

💬 En fait, l’important, c’est de réussir son examen.
C’est pourquoi toute notre équipe Biopilates vous accompagne pas à pas, en vous posant une question par jour.
Une vraie question. Une question d’instructeur.
Parfois sur un muscle, parfois sur un exercice… toujours essentielle.

Et la réponse ? Vous la trouverez dans le livre que j’ai écrit pour vous :
« Préparer votre examen Pilates, Mat & Reformer » – Caroline Berger de Fémynie.

Chaque page est conçue pour vous guider, vous structurer, vous rassurer.
Et chaque jour, grâce à nos podcasts, vous pouvez approfondir, écouter, réviser autrement.

📘 Livre + audio + accompagnement = succès total.
Parce que oui, c’est exigeant.
Mais oui, vous pouvez réussir.
Et vous ne serez pas seul.e.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

Avez-vous déjà envisagé qu’une articulation aussi petite que le poignet puisse détenir la clé de l’alignement de votre corps et de la qualité de votre mouvement ?
Dans cet épisode éclairant de 🧘‍♀️ Biopilates Deep Dive, Caroline Berger de Fémynie explore l’importance souvent sous-estimée du poignet dans le mouvement et la pratique du Pilates, en révélant son impact profond sur nos états physiques et émotionnels. À travers le prisme de la méthode STOTT PILATES®, Caroline nous invite à comprendre comment le poignet agit comme un indicateur essentiel de l’organisation globale du corps, des schémas respiratoires et du soutien du centre.

En nous guidant à travers l’exercice de l’Avion, Caroline illustre comment un poignet long et neutre est le signe d’une stabilité et d’un alignement justes, tandis qu’un poignet affaissé peut révéler des déséquilibres et des schémas compensatoires susceptibles de freiner la pratique. Cet épisode ne parle pas seulement d’alignement physique : il nous invite à explorer les liens émotionnels que nous entretenons avec notre corps. Caroline partage un moment d’enseignement marquant avec une élève, soulignant la relation profonde entre le mouvement et notre paysage émotionnel intérieur, et nous rappelant que chaque posture raconte une histoire de notre bien-être physique et mental.

Les auditeurs sont invités à observer leurs poignets avec curiosité plutôt qu’avec une correction rigide, en comprenant qu’ils constituent un pont entre l’intention intérieure et l’expression extérieure. Le poignet est bien plus qu’une simple articulation : c’est un lien fondamental entre le mouvement conscient et les ressentis subconscients. En étant à l’écoute des sensations et des signaux du poignet, il devient possible d’accéder à une compréhension plus fine de la mécanique corporelle globale et des états émotionnels.

Grâce à l’expertise et à la présence apaisante de Caroline, cet épisode offre un cadre sécurisant aux pratiquants de tous niveaux pour approfondir leur compréhension du mouvement. Il nous encourage à écouter le corps et à laisser le poignet guider le geste, révélant ainsi des vérités plus profondes sur nos états physiques et émotionnels. Rejoignez-nous dans cette exploration du mouvement conscient, de la précision et de l’élégance de l’alignement, au cœur de l’univers Biopilates. Votre chemin vers une relation plus harmonieuse avec votre corps commence par une simple attention portée à vos poignets.

Que vous soyez un passionné de Pilates de longue date ou au début de votre parcours, cet épisode de 🧘‍♀️ Biopilates Deep Dive vous inspirera à reconnaître la puissance de vos poignets et à transformer votre pratique. Écoutez cet épisode et découvrez comment cette petite articulation, en apparence anodine, peut provoquer des changements profonds dans la qualité de votre mouvement et votre bien-être global.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

هل سبق لك أن فكّرت في أن مفصلًا صغيرًا مثل المعصم قد يحمل مفتاح محاذاة الجسد وجودة الحركة؟
في هذه الحلقة الملهمة من 🧘‍♀️ Biopilates Deep Dive، تستكشف كارولاين برجيه دو فِميني أهمية المعصم التي كثيرًا ما يتم إغفالها في الحركة وممارسة البيلاتس، كاشفةً عن تأثيره العميق في الحالات الجسدية والعاطفية. ومن خلال منهج STOTT PILATES®، تأخذنا كارولاين في رحلة لفهم المعصم كمؤشّر أساسي لتنظيم الجسد ككل، وأنماط التنفّس، ودعم المركز.

من خلال تمرين «الطائرة»، توضّح كارولاين كيف يدلّ المعصم الطويل والمحايد على الثبات والمحاذاة الصحيحة، بينما قد يشير المعصم المنكسر إلى اختلالات وأنماط تعويضية تعيق الممارسة. هذه الحلقة لا تتناول المحاذاة الجسدية فحسب، بل تدعونا أيضًا إلى استكشاف الروابط العاطفية التي تجمعنا بأجسادنا. وتشارك كارولاين لحظة تعليمية مؤثرة مع إحدى الطالبات، تُبرز العلاقة العميقة بين الحركة والمشهد العاطفي الداخلي، مذكّرةً إيّانا بأن كل وضعية تحكي قصة عن صحتنا الجسدية والنفسية.

يُشجَّع المستمعون على مراقبة معاصمهم بفضول ووعي، بدلًا من التصحيح القاسي، وفهمها كجسر يربط بين النيّة الداخلية والتعبير الخارجي. فالمعصم ليس مجرّد مفصل، بل حلقة وصل أساسية بين الحركة الواعية والمشاعر اللاواعية. ومن خلال الإصغاء إلى إشارات المعصم، يمكننا اكتساب فهم أعمق لميكانيكا الجسد وحالاتنا العاطفية.

بفضل خبرة كارولاين وحضورها الهادئ، توفّر هذه الحلقة إطارًا داعمًا للممارسين من جميع المستويات. إنها دعوة للإصغاء إلى الجسد وترك المعصم يقود الحركة، كاشفًا عن حقائق أعمق تتعلّق بحالتنا الجسدية والعاطفية. انضمّوا إلينا في هذه الرحلة إلى عالم الحركة الواعية، والدقّة، وأناقة المحاذاة في عالم Biopilates.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

Sumber tersebut menyajikan wawancara ilmiah antara seorang jurnalis, Ferid, dan seorang ahli Stott Pilates, Caroline Berger de Fémynie, yang membahas secara mendalam tentang latihan footwork di atas Reformer. Caroline menjelaskan bahwa footwork bukan sekadar pemanasan, melainkan studi biomekanik komprehensif yang mengamati stabilitas panggul, organisasi batang tubuh, dan presisi tumpuan kaki. Secara khusus, ia membedah posisi “Toes apart, heels together” (Jari kaki terpisah, tumit menyatu), yang menjadi penerapan praktis dari enam prinsip fundamental Pilates dan melibatkan serangkaian otot mendalam, termasuk rotator lateral pinggul dan otot intrinsik kaki. Wawancara tersebut menyimpulkan bahwa footwork adalah fondasi dari kerja Reformer, mengajarkan kesadaran, koordinasi, dan keselarasan tubuh melalui kontrol gerakan yang tepat.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

Makala haya yanaelezwa kupitia mahojiano kati ya mwandishi wa habari anayeitwa Ferid na mtaalam wa Stott Pilates, Caroline Berger de Fémynie, ambapo wanajadili umuhimu mkubwa wa zoezi la footwork kwenye mashine ya Reformer. Caroline anasisitiza kwamba footwork siyo tu mazoezi ya joto, bali ni uchunguzi wa kina wa biomechanics, unaochunguza utulivu wa pelvic, mpangilio wa kiwiliwili, na usahihi wa mgandamizo wa miguu. Wanabainisha maelezo ya kimwili ya muundo wa misuli ya mifupa inayohusika, wakitilia mkazo uhusiano wa urefu na mvutano wa sarcomeres na umuhimu wa kuweka misuli ya ndani ya mguu sawa. Hasa, wanachambua mkao muhimu wa "Toes apart, heels together," wakieleza jinsi mkao huo unavyotekeleza kanuni sita za Stott Pilates na kusaidia uratibu wa misuli ya fupanyonga, goti, na kifundo cha mguu. Caroline anahitimisha kwa kusema kuwa footwork ni msingi wa kazi yote ya Reformer, kwa sababu inafundisha uthabiti na ufahamu wa mwili.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

💬 The truth is, what really matters is passing your exam.
That’s why our entire Biopilates team is here to support you step by step, by asking you one question each day.
A real question. An instructor’s question.
Sometimes about a muscle, sometimes about an exercise — but always essential.

And the answer?
You’ll find it in the book I wrote for you:
“Anatomy and Pilates : review and exam preparation: The body from head to toe 

” – Caroline Berger de Fémynie.

Each page is designed to guide you, structure your learning, and reassure you.
And every day, thanks to our podcasts, you can go deeper, listen differently, and review in new ways.

📘 Book + audio + support = total success.
Because yes, it’s demanding.
But yes — you can succeed.
And no, you won’t be alone.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

Have you ever considered how a small joint like the wrist can hold the key to unlocking your body’s alignment and movement quality? In this enlightening episode of 🧘‍♀️ Biopilates Deep Dive, Caroline Berger de Fémynie delves into the often-overlooked significance of the wrist in movement and Pilates practice, revealing its profound impact on our physical and emotional states. Through the lens of the Stott Pilates method, Caroline takes us on a journey to understand how the wrist functions as a crucial indicator of overall body organization, breathing patterns, and core support.

As she guides us through the airplane exercise, Caroline illustrates how a long, neutral wrist signifies stability and proper alignment, while a collapsed wrist can indicate imbalances and compensatory patterns that may hinder our practice. This episode is not just about physical alignment; it’s an invitation to explore the emotional connections we have with our bodies. Caroline shares a poignant teaching moment with a student that emphasizes the relationship between movement and our inner emotional landscape, reminding us that each posture can tell a story about our physical and mental well-being.

Listeners are encouraged to observe their wrists with curiosity rather than harsh correction, understanding that they serve as a bridge between internal intention and external expression. The wrist is more than just a joint; it is a vital link that connects our conscious movement to our subconscious feelings. By tuning into the sensations and signals of our wrists, we can gain deeper insights into our overall body mechanics and emotional states.

Caroline’s expert insights and calm authority provide a supportive framework for practitioners at all levels to enhance their understanding of movement. This episode encourages you to listen to your body and let the wrist guide your movements, revealing deeper truths about your physical and emotional states. Join us in this exploration of conscious movement, precision, and the elegance of alignment as we dive deep into the world of Biopilates. Your journey toward a more harmonious relationship with your body begins with a simple awareness of your wrists.

Whether you are a seasoned Pilates enthusiast or just beginning your journey, this episode of 🧘‍♀️ Biopilates Deep Dive will inspire you to embrace the power of your wrists and transform your practice. Tune in and discover how this small yet significant joint can lead to profound changes in your movement quality and overall well-being.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

このソースは、ピラティスのリフォーマーを用いた「2番のポジション」における股関節の外旋運動について、バイオメカニクスの観点から深く考察したインタビュー形式のテキストです。インストラクターのキャロライン・ベルジェ・ド・フェミニー氏は、外旋の起点は足先ではなく、深層外旋六筋の一つである内・外閉鎖筋による股関節の安定と制御にあると説いています。テキストでは、骨盤の安定性と呼吸の連動が、膝や足首への負担を軽減し、怪我を防ぐために不可欠であることが強調されています。正しい動作とは、単なる外見上の広がりではなく、大腿骨を臼蓋に正しく収めるセントリングによって達成される機能的な組織化を指します。最終的に、指導者が意識すべきは表面的な形よりも、深層筋が支える動きの質と身体の内的論理であることを伝えています。

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.