🧘‍♀️ Biopilates Deep Dive

Dans cet épisode inspirant, Pierre, pâtissier de 35 ans, partage son parcours avec le lupus érythémateux systémique (LES) et comment la pratique du Pilates a transformé son quotidien. Il évoque son expérience au studio Biopilates Paris avec Caroline Berger de Fémynie, l'impact positif sur sa santé physique et mentale, ainsi que sa passion pour la pâtisserie, notamment sa célèbre tarte au citron meringuée rehaussée d'une touche de menthe et de basilic, clin d'œil au Mojito cubain.

Thèmes abordés :

• Le diagnostic et la gestion du lupus

• Les bienfaits du Pilates sur la santé physique et mentale

• L'importance d'un accompagnement professionnel personnalisé

• La passion pour la pâtisserie comme source de résilience

• Recette et secrets d'une tarte au citron meringuée unique

Liens utiles :

• Studio Biopilates Paris : www.biopilates.fr

• Chaîne YouTube de Caroline Berger : Biopilatestv

• Livres de Caroline Berger sur le Pilates : Mon Cahier de Vacances Pilates

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

مَرْحَبًا بِكُمْ فِي هَذِهِ ٱلْحَلْقَةِ ٱلْجَدِيدَةِ مِنْ ٱلْغَوْصِ ٱلْعَمِيقِ فِي بِيُوبِيلَاتِس.

ٱلْيَوْمَ، أُقْتَرِحُ أَنْ نَعُودَ إِلَى ٱلْأَسَاسِ. سَنَتَحَدَّثُ عَنْ مَبْدَإٍ أَسَاسِيٍّ فِي طَرِيقَةِ STOTT PILATES®، وَهُوَ: ٱلتَّنَفُّسُ.

.غَالِبًا، عِنْدَمَا نَبْدَأُ ٱلْبِيلَاتِس، أَسْمَعُ مِنَ ٱلْبَعْضِ: "لَا أَعْرِفُ كَيْفَ أَتَنَفَّسُ..."..."

www.biopilates.fr

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

In this inspiring episode, Pierre, a 35-year-old pastry chef, shares his journey with systemic lupus erythematosus (SLE) and how practicing Pilates has transformed his daily life. He discusses his experience at Biopilates Paris studio with Caroline Berger de Fémynie, the positive impact on his physical and mental health, and his passion for pastry, including his famous lemon meringue tart enhanced with a hint of mint and basil, a nod to the Cuban Mojito.

Topics Covered:

• Diagnosis and management of lupus

• Benefits of Pilates on physical and mental health

• Importance of personalized professional support

• Passion for pastry as a source of resilience

• Recipe and secrets of a unique lemon meringue tart

Useful Links:

• Biopilates Paris Studio: www.biopilates.fr

• Caroline Berger's YouTube Channel: Biopilatestv

• Caroline Berger's Books on Pilates: My Pilates Holiday Book

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

Dans cet épisode de Biopilates Deep Dive, je vous invite à plonger dans l’exploration du Shoulder Bridge, ou pont épaulé, dans sa version neutre, sans enroulement de la colonne.

Nous décomposons ensemble la position de départ, l’activation précise des muscles clés comme le grand fessier et le biceps fémoral, ainsi que le rôle du système nerveux, de l’acétylcholine, du GABA et de l’inhibition réciproque.

Un épisode technique, pédagogique et incarné, pour affiner votre pratique du Pilates au sol selon la méthode STOTT PILATES®.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

In this episode of Biopilates Deep Dive, I guide you through the Shoulder Bridge in its neutral version, without spinal articulation or rolling.

We break down the setup, the precise activation of key muscles like the gluteus maximus and biceps femoris, and explore how the nervous system, acetylcholine, GABA, and reciprocal inhibition contribute to a fluid, controlled movement.

A detailed and grounded episode to deepen your Pilates matwork with the STOTT PILATES® approach.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

يقدم هذا المصدر مقابلة فريدة مع غاندور، تميمة بيوبيلاتس ديب، الذي تحول إلى مدرب تغذية. يشرح غاندور كيف ألهمته رعاية كارولين له للاهتمام بصحتها، وخاصة صحة أمعائها. يوضح نموذجًا غذائيًا للإنسان مصممًا لدعم ممارسة البيلاتس، ويقدم مقترحات لوجبات الإفطار، والغداء، والعشاء مع التركيز على مكونات محددة وفوائدها للجسم والعقل. يشجع غاندور على الأكل الواعي وحتى يسمح بتناول الشوكولاتة الداكنة باعتدال.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

This episode of Biopilates Deep Dive explores the Obliques exercise from the Pilates method: alternating leg movements guided by breath, deep abdominal engagement, and spinal stability.

Through proprioception and action potentials, we dive into the neuro-muscular coordination behind each action, from the motor cortex to the muscular response.
You’ll also discover the synergistic role of the obliques, transverse abdominis, multifidus, and hip flexors in maintaining alignment, resisting rotation, and anchoring the pelvis with precision.

A practice of spiral intelligence, conscious strength, and embodied control.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

تقدم هذه المقابلة نظرة على الحياة الجديدة لحصان سباق سابق يُدعى غندور، حيث ينتقل من عالم السباقات المليء بالإجهاد إلى حياة أكثر هدوءًا وتركزًا. يصف غندور كيف أن لقاءه مع كارولين فتح له مسارًا مختلفًا، يركز على التعافي والتجديد بدلًا من الأداء التنافسي. من خلال التدريب اللطيف والمخصص الذي يتضمن عناصر من الرقص وربما البيلاتس، يعيد غندور اكتشاف جسده وروحه، ويجد قوة وهدفًا جديدين في هذه المرحلة المختلفة من حياته. يعكس الحصان كيف أن هذا التحول سمح له بالشعور بالاستعادة والوجود ككائن حي، وليس مجرد أداة للسباق، ويصبح رمزًا للحياة الجديدة والتحول.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

Cet épisode de podcast présente Gandour, un ancien cheval de course, qui partage sa transition radicale d'une vie de compétition intense à une existence axée sur le bien-être et le mouvement conscient. Sous les soins de Caroline et d'un entraîneur patient, Gandour découvre de nouvelles disciplines comme le dressage et même le Pilates, adaptées pour les équidés. Il décrit les défis de ralentir et l'importance de la gentillesse, du temps et du respect dans ce processus. Par le biais d'exercices de proprioception et le soutien d'experts en santé équine, Gandour retrouve son alignement physique et mental, se sentant restauré et trouvant un nouveau sens en tant que mascotte inspirante.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

This special interview transcript features Paul Carotte speaking with Gandour, a horse and the mascot for Biopilates, who has become a nutrition coach. Inspired by his caretaker's dietary habits after she helped him heal, Gandour shares meal plans for breakfast, lunch, and dinner, designed for humans practicing Pilates. These plans emphasize whole foods with specific benefits for the nervous system, gut health, muscle support, and inflammation reduction, offering a holistic approach to well-being guided by instinct and simplicity. Gandour encourages a mindful relationship with food and self-care, suggesting even small treats like dark chocolate can fit into a balanced approach.

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.