*** introduction 介绍 ***
Charles William Eliot, American educationalist; president of Harvard University, 1869-1909.
查尔斯 · 威廉 · 艾略特,美国教育学家,1869-1909年间担任哈佛大学校长。
*** source of satisfactions of life 幸福生活的来源 ***
solid - 固体的,紧实的,连续的,稳固稳健的,可靠的
durable - 持久持续的,耐用的
indispensable - 不可或缺的
foundation - 基础、地基,根据
wholesome - 健康的,有益健康的,朝气蓬勃的 (wholesomeness为名词形式)
vigorous - 有力的,强健的,茁壮的
mental grip - 精神控制
intellectual power - 智力能力
keen - 渴望的,热心的,强烈的
wrong - 用作动词时表示冤枉,误解,虐待
degrade - 使...受辱,使...恶化
oppress - 压迫,压制
cheat - 欺骗,不忠,作弊
sincere - 真诚的,真挚的,诚挚感谢
candid - 率直的
generous - 慷慨大方的,丰厚的 (generosity为名词形式)
contemporary - 同时代的人,同龄人
a good deal of - 数量很大的,很多
*** conclusion 结论 ***
The question for you from day to day is how to learn to work to advantage, and college is the place and now is the time to win mental power. And, lastly, live to-day and every day like a man of honour.
对于你而言,每日最重要的问题是如何学会更有效地工作,大学正是获取精神力量的地方,而现在正是时候。最后,请像一个有荣誉感的人那样,活在今天,以及每一天。