An apartment development that’s set to add hundreds of units near the transforming Virginia Center Commons site is underway following a multimillion-dollar land deal that’s been over a year in the making; A Carytown dining institution is changing hands yet again; A veteran of the local restaurant scene is stepping out on his own with a new concept; and a new indoor golf location is set to open in Midlothian.