Dr. Crusher wird bei einem Außeneinsatz auf Rutia IV von Terroristen entführt, die aufgrund Ihrer Transportertechnologie langfristig tödliche Schäden im Dienste ihrer Sache in Kauf nehmen. Die Besatzung der Enterprise tut alles, um ihrer Ärztin wieder zu befreien und muss sich mit den scheinbar unlösbaren Konflikten einer vom Terror heimgesuchten Gesellschaft auseinandersetzen. Eine für Star Trek Verhältnisse der damaligen Zeit eine recht düstere Folge über den Themenkomplex Terrorismus und/oder Freiheitskampf. Diese Episode stellt die richtigen Fragen aber überlässt den Zuschauer*innen die Beantwortung, auch wenn das nicht unbedingt zufriedenstellend sein muss.

Nur zwei Worte: Sicherheits! Kameras! Hätten diese Folge wesentlich verkürzt. Die Crew der Enterprise muss sich nämlich mit einem entflohenen Supersoldaten auseinandersetzen, den Captain Picard als Gefallen an die angosianische Regierung, die sich um Mitgliedschaft in der Föderation bewirbt, wieder einfängt. Die Anwesenheit dieses Mannes offenbart nicht nur ein dunkles Kapitel der jüngsten angosianischen Vergangenheit, sondern auch die eklatanten Mängel in den Sicherheitsprotokollen des Flaggschiffs der Sternenflotte. Seltsame Folge mit eigentlich wichtiger Botschaft aber seltsamer Umsetzung.

Ein Romulaner mit angeblich strategisch wichtigen Informationen läuft zur Föderation über und Captain Picard muss entscheiden, ob er ihm und seinen Kenntnissen trauen will. Während sich die Spannungen an der neutralen Zone verschlimmern, muss die Crew der Enterprise zwischen Fakten und Bauchgefühl abwägen.

Um etwas Ruhe und Ordnung in eine von Überfällen gebeutelte Region der Galaxis zu bringen, nimmt die Enterprise Kontakt zu den Acamarianern auf und bemüht sich um diplomatische Verhandlungen mit deren abtrünnigen Verwandten bekannt als die Sammler, die ihr Unwesen in dem Sektor treiben. Riker kommt nicht umhin mit der Dienerin der acamarianischen Herrscherin anzubandeln, ohne zu ahnen, auf wen er sich einlässt. Eine Folge mit vielen dramatischen Wendungen und einem viel zu früh aufgedeckten Plot-Twist. Ein Fleißsternchen vergibt Jan an Dr. Crusher, da sie ihre Arbeit mal richtig gut macht.

Die Enterprise ist Gastgeber einer Bieterkonferenz um die Nutzungsrechte eines angeblich stabilen Wurmlochs im Barzan-System, bei der auch überraschend ein paar Ferengi teilnehemn. Deanna verfällt dem Unterhändler Devinoni Ral und Riker muss sich als Ersatzbieter der Föderation mit dessen taktischen Spielen auseinandersetzen. Eine Untersuchung des Wurmlochs durch Data und LaForge bringen entscheidende Daten, die für die Ferengi weitreichende Konsequenzen haben. Unser zweiter Versuch, diese Episode zu besprechen aber wir kommen in etwa zum selben Ergebnis wie beim ersten Mal.

Nach einem Außeneinsatz auf einem Planeten nahe der romulanischen neutralen Zone kehrt das Außenteam mit einem verletzten Romulaner aber ohne Geordi La Forge zurück. Während Worf sich als potentieller Ribosomen(!)spender für den verletzten Romulaner mit seinem lebenslangen Hass auf diese Rasse auseinandersetzen muss, schafft es Geordi auf der Planetenoberfläche mit dem anderen überlebenden Romulaner zu kooperieren. Die Situation wird diplomatisch heikel, als der romulanische Kommandant Tamalok der Enterprise einen Besuch abstatten will. Eine guter Plot, der leider in albernes Technobabbel verpackt wurde.

Die Enterprise tappt nach einem Notruf aus einem Asteroidenfeld in eine tausend Jahre alte Falle, die dem Schiff mit jeder Handlung Energie abzieht. Geordi tut alles, um dagegen zu arbeiten und lässt sich dafür auf dem Holodeck von einer der ursprünglichen Ingenieurinnen des Warpantriebs in holographischer Form assistieren. Bis zur Befreiung des Schiffes wird das Verhältnis zwischen den beiden einigermaßen unprofessionell und zeigt Geordis Defizite im Umgang mit dem weiblichen Geschlecht.

Eine Explosion auf einer Außenmission macht den kleinen Jeremy Aster zum Vollwaisen. Worf gibt sich die Schuld und Deanna Troi macht ihren Job diesmal mit Goldsternchen im Fleißbuch. Zu allem Überfluss mischt sich noch ein Energiewesen ein, dass in Form von Jeremys Mutter an Bord kommt und den Verlust wieder gut machen will, da es sich mitschuldig fühlt. Letztendlich ist es aber eine Wesley- und Trauerbewältigungsfolge mit Charakterentwicklung. Zum ersten Mal wird in dieser Episode auch die Sinnhaftigkeit von Familien an Bord eines Raumschiffs hinterfragt. Überfällig, wie wir finden.

Die Crew der Enterprise muss nach einem Unfall in einem anthropologischen Beobachtungsposten auf Mintaka III, mit allen Mitteln versuchen die kulturelle Kontamination der ansässigen bronzezeitlichen Kultur zu verhindern und das geht mächtig in die Hose. Obwohl Picard sehr dogmatisch an der Obersten Direktive festhält, kommt er letzlich nicht umhin sich der Prä-Warp-Zivilisation zu stellen und zu beweisen, dass der kein Gott ist. 

Die Enterprise folgt einem Notruf einer Kolonie, aber findet mysteriöserweise nur noch ein intaktes Grundstück und seine Besitzer, ein Rentnerpaar, vor. Während die Crew rätselt, warum die beiden verschont wurden, dreht Deanna Troi am Rad wegen eines Spieluhr-Ohrwurms.