Boletín de Noticias de KBBF / KBBF News Bulletin

Setenta y cinco demócratas de la Cámara de Representantes votaron para expresar su gratitud al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). El lunes, tres días después del inicio de las protestas en Los Ángeles, la Cámara de Representantes de EE. UU. votó una resolución que condena el antisemitismo y expresa su gratitud al ICE y a otras fuerzas del orden. Una resolución es la expresión de una opinión o valor que comparte la Cámara, pero no es una ley. La resolución fue una respuesta a los recientes casos de violencia antisionista en Washington, D.C. y Boulder, Colorado. Con ella, la Cámara de Representantes afirma que "la comunicación libre y abierta entre las fuerzas del orden estatales y locales y sus homólogos federales sigue siendo la base de la seguridad pública y es necesaria para prevenir ataques terroristas, y expresa su gratitud a los agentes del orden, incluido el personal del ICE, por proteger la patria." 75 demócratas votaron a favor de la resolución, incluidos los representantes de California Adam Gray, Josh Harder, Jimmy Panetta, Raul Ruiz, Eric Swalwell, Norma Torres, Derek Tran y George Whitesides.

Seventy-five Democrats in the House of Representatives voted to express their gratitude to Immigration Customs Enforcement, or ICE. On Monday, three days after protests had begun in Los Angeles, the US House of Representatives voted on a resolution condemning antisemitism and expressing "gratitude" for ICE and other law enforcement personnel. A resolution is an expression of an opinion or value that the House holds, but is not a law. The resolution was a response to recent instances of anti-Zionist violence in Washington, D.C. and Boulder, Colorado. With it, the House of Representatives "affirms that free and open communication between State and local law enforcement and their federal counterparts remains the bedrock of public safety and is necessary in preventing terrorist attacks, and expresses gratitude to law enforcement officers, including U.S. Immigration and Customs Enforcement personnel, for protecting the homeland." 75 Democrats voted for the resolution, including California Representatives Adam Gray, Josh Harder, Jimmy Panetta, Raul Ruiz, Eric Swalwell, Norma Torres, Derek Tran, and George Whitesides.

En los últimos dos días, miles de personas en Los Ángeles han protestado contra las redadas de ICE de la administración Trump y la consiguiente escalada de ataques contra las comunidades latinas. La semana pasada, agentes de ICE allanaron restaurantes y otros lugares de trabajo y comenzaron a arrestar a personas sin presentar una orden judicial ni identificarse, como lo habían hecho en otras partes del país. Decenas de miembros de la comunidad comenzaron a resistirse e intentaron pacíficamente evitar que los agentes se llevaran a la gente. La policía respondió atacando a los manifestantes con gases lacrimógenos, caballos, granadas aturdidoras y otros métodos. A medida que la policía intensificaba su presencia, el presidente Trump reclutó ilegalmente a la Guardia Nacional de California sin la aprobación del gobernador Newsom y ordenó a 2,000 soldados a ir a controlar a los manifestantes. Pete Hegseth, secretario de Defensa, anunció que ordenaría a los Marines, soldadles del ejercito estadounidense, que fueran a Los Ángeles si fuera necesario. No se han registrado muertes durante los enfrentamientos entre manifestantes y policías, y los ataques de ambos lados solo se han intensificado como resultado de la violencia policial. Las protestas continúan en su tercer día.

In the past 2 days, thousands of people in Los Angeles have been protesting against the Trump administration's ICE raids and subsequent escalation of attacks on Latino communities. Last week, ICE agents raided restaurants and other places of work and began arresting people without providing a warrant and without identifying themselves, as they had been doing in other places in the country. Dozens of community members began resisting and peacefully attempting to prevent the agents from taking people away. Police have responded by attacking protesters with tear gas, horses, flashbang grenades, and more. As the police escalated their presence, President Trump illegally commandeered the California National Guard without Governor Newsom's approval and ordered 2,000 soldiers to control the protesters. Pete Hegseth, Secretary of Defense, announced that he would order the U.S. Marines to go to Los Angeles if necessary. There have been no deaths during the standoffs between protesters and police, and the attacks on both sides have only escalated as a result of police violence. Protests continue on the third day.

Jared Polis, el gobernador de Colorado, está siendo demandado por colaborar con la administración Trump para deportar a las personas, a pesar de que había firmado una ley que prohíbe explícitamente dicha colaboración. Scott Moss, uno de los directores del Departamento de Trabajo y Empleo del estado, alega que Polis decidió personalmente cumplir con una citación administrativa de ICE para localizar a los niños migrantes no acompañados, para deportalos. La citación, emitida por ICE al estado en abril y no firmada por un juez, solicitó registros de empleo y familia para los patrocinadores de niños indocumentados separados de sus padres, según la demanda. La ley de Colorado, firmada por Polis en 2021, prohíbe que los empleados estatales y locales compartan información de identificación personal con las autoridades de inmigración a menos que sea requerida por la ley o por una orden judicial. ICE afirma que está buscando a los niños para asegurarse de que estén a salvo. En Los Ángeles, San Diego y otras ciudades, la promesa de un "estado santuario" o "condado de santuario" se está violando claramente, ya que las agencias policiales locales han estado ayudando directamente a ICE a arrestar a las personas.

Jared Polis, the governor of Colorado, is being sued for collaborating with the Trump administration to deport people, even though he had signed a law explicitly prohibiting such collaboration. Scott Moss, a director within the state Department of Labor and Employment, alleges that Polis personally decided to comply with an administrative subpoena from ICE to locate unaccompanied migrant children to deport. The subpoena, issued by ICE to the state in April and not signed by a judge, requested employment and family records for the sponsors of undocumented children separated from their parents, according to the lawsuit. ICE claims it is looking for the children in order to make sure they are safe. Colorado law, signed by Polis in 2021, prohibits state and local employees from sharing personal identifying information with immigration authorities unless required by law or a court order. In Los Angeles, San Diego and other cities, the promise of a "Sanctuary State" or "Sanctuary County" is clearly being violated, as local law enforcement agencies directly assist ICE in arresting people.

Todd Lyons, director de ICE, les dijo a los periodistas en una conferencia de prensa el lunes que los agentes de ICE usan mascarillas porque él considera que sus familias corren peligro. La administración Trump ha sido duramente criticada por llevar a cabo deportaciones por parte de agentes que no muestran sus placas y se niegan a identificarse. Tras un operativo del ICE que culminó con el disparo de granadas de gas contra un grupo de personas en San Diego, Lyons respondió a una pregunta de un periodista sobre por qué los agentes del ICE usan mascarillas para ocultar su identidad. Lyons respondió afirmando que activistas habían estado tomando fotos de los agentes y publicándolas en Internet, incluso fotos de sus hijos, y llamándolos terroristas. Los agentes del ICE son servidores públicos pagados por los contribuyentes y quien trabajan en espacios públicos, donde no se espera privacidad y donde la policía espían rutinariamente al público. Ni Lyons ni el Departamento de Seguridad Nacional han aportado ninguna prueba que sugiera que los activistas estén publicando fotos de niños o llamándolos terroristas. Tras hacer las acusaciones en la conferencia de prensa, Lyons se retiró del podio y se negó a responder más preguntas.

Todd Lyons, the director of ICE, told reporters at a press conference on Monday that the reason ICE agents wear masks is because he feels their families are in danger. The Trump administration has been heavily criticized for carrying out deportations by agents who are not displaying their badges and who are refusing to identify themselves. After an ICE operation ended with agents shooting gas grenades at a crowd in San Diego, Lyons answered a question from a reporter about why ICE agents wear masks to hide their identity. Lyons responded by saying that activists had been taking photos of ICE agents and posting them online, and also posting pictures of the agents' children, and calling them terrorists. ICE agents are public servants who are paid by taxpayers and are working in public spaces, where there is no expectation of privacy, and where law enforcement agencies routinely spy on the general public. No evidence has been provided by Lyons or by the Department of Homeland Security that would suggest activists are posting pictures of children, or calling them terrorists. After making the accusations at the press conference, Lyons walked away from the podium and refused to answer more questions.

El lunes, agentes del ICE arrestaron a un estudiante de secundaria de 18 años en Massachusets cuando se lo encontraron accidentalmente y determinaron que era indocumentado. Todd Lyons, director interino del ICE, informó que sus agentes detuvieron el vehículo de alguien que buscaban. Sin embargo, el hijo del sujeto, Marcelo Gomes, de 18 años, conducía el vehículo de su padre. Gomes, quien, según Lyons, se encontraba en el país ilegalmente, entonces fue arrestado. Tricia McLaughlin, funcionaria del Departamento de Seguridad Nacional, declaró: «Aunque los agentes del ICE nunca tuvieron la intención de detener a Gomes, se descubrió que se encontraba en Estados Unidos ilegalmente y sujeto a un proceso de deportación, por lo que los agentes realizaron el arresto. Gomes permanece bajo custodia del ICE a la espera del proceso de deportación». Compañeros, estudiantes, maestros e incluso la gobernadora de Massachusetts, Maura Healey, criticaron el arresto. El lunes, ICE arrestó a casi 1500 personas en todo Massachusetts, alegando que se centran en individuos con una "criminalidad significativa". Refiriéndose a Gomes, Lyons dijo: "No dije que fuera peligroso, dije que estaba en este país ilegalmente".

On Monday, ICE agents arrested an 18-year-old high school student in Massachusetts when they accidentally happened to come across him and determined that he was undocumented. Todd Lyons, acting director of ICE, said his agents pulled over a vehicle belonging to someone they were looking for. However, the subject's son, 18-year-old Marcelo Gomes, was driving his father's vehicle. Gomes, who Lyons said was in the country unlawfully, was then arrested. Tricia McLaughlin, a Department of Homeland Security official, said "While ICE officers never intended to apprehend Gomes, he was found to be in the United States illegally and subject to removal proceedings, so officers made the arrest. Gomes remains in ICE custody pending removal proceedings." Fellow students, teachers, friends and even Massachusetts Governor Maura Healey criticized the arrest. On Monday, ICE arrested almost 1,500 people all over Massachusetts, claiming that they are focusing on individuals with "significant criminality." Regarding Gomes, Lyons said, "I didn't say he was dangerous, I said he was in this country illegally."

Una pediatra palestina recibió los cuerpos calcinados de siete de sus hijos mientras estaba de servicio tras un ataque israelí que impactó su casa en Khan Younis, al sur de la Franja de Gaza. La Dra. Alaa al-Najjar, pediatra especialista del hospital al-Tahrir, dentro del Complejo Médico Nasser, atendía a las víctimas de los continuos ataques israelíes el viernes cuando sus propios hijos y su esposo fueron llevados al hospital. Los niños sufrieron quemaduras graves en el bombardeo. Poco antes del ataque, Najjar se había ido a trabajar con su esposo, Hamdi al-Najjar, quien regresó a casa. Poco después, un bombardeo israelí impactó su casa, matando a nueve de sus diez hijos e hiriendo al décimo. El esposo de Najjar, quien sufrió heridas graves, permanece en cuidados intensivos. Los equipos de rescate proporcionaron imágenes de video de los cuerpos de los niños siendo extraídos de los escombros mientras las llamas aún envolvían la casa de la familia. Siete cuerpos fueron recuperados y trasladados al hospital Nasser, donde trabaja su madre. Otras dos personas, incluido el bebé de seis meses, permanecen atrapadas bajo los escombros.

A Palestinian pediatrician received the charred bodies of seven of her children while on duty after an Israeli strike hit her home in Khan Younis, in the southern Gaza Strip. Dr Alaa al-Najjar, a pediatric specialist at al-Tahrir hospital within the Nasser Medical Complex, was treating victims of ongoing Israeli attacks on Friday when her own children and husband were brought into the hospital. The children were severely burned in the bombing. Shortly before the strike, Najjar had left for work with her husband, Hamdi al-Najjar, who then returned home. Not long after, an Israeli bombardment struck their house, killing nine of their 10 children and wounding the 10th. Najjar's husband, who sustained serious injuries, remains in intensive care. Rescue crews provided video footage of the children's bodies being pulled from the rubble as flames still engulfed the family's home. Seven bodies were recovered and transferred to Nasser hospital, where their mother works. Two others, including the six-month-old baby, remain trapped under the rubble.

Un reporte publicado por The Cato Institute reporta que más de 50 inmigrantes venezolanos que fueron transferidos de los EE. UU. a la mega prisión CECOT de El Salvador en marzo tenían citas de asilo pendientes. Los inmigrantes ingresaron a los EE. UU. utilizando la aplicación de teléfono móvil CBP One, y al menos una persona tenía una visa temporal, mientras que otros cuatro tenían autorización para vivir en los EE. UU. a través del programa de refugiados. Cuando la administración Biden dio inicio a la aplicación CPB One y obligó a los solicitantes de asilo a usarla para procesar todos sus documentos, muchas personas se quedaron varadas cuando la aplicación no funcionó correctamente. Después de que Biden dejó el cargo, la administración Trump cambió el nombre de la aplicación a CPB Home y la cambió para que, al contrario, procesara las autodeportaciones. El informe decía: "El gobierno los llama a todos 'extranjeros ilegales'. Pero de los 90 casos en los que se conoce el método de cruce, 50 hombres informan que llegaron legalmente a los Estados Unidos, con permiso previo del gobierno estadounidense, en un punto de cruce fronterizo oficial".

A report published by The Cato Institute says that more than 50 Venezuelan immigrants who were transferred from the U.S. to El Salvador's CECOT mega-prison in March had pending asylum appointments. The immigrants entered the U.S. using the CBP One mobile phone app, and at least one person had a temporary visa, while four others had authorization to live in the U.S. through the refugee program. When the Biden administration launched the CPB One app and forced asylum seekers to use it to process all their paperwork, many people were left stranded when the app did not function correctly. After Biden left office, the Trump administration changed the name of the app to CPB Home and changed it to instead process self-deportations. The report said, "The government calls them all 'illegal aliens.' But of the 90 cases where the method of crossing is known, 50 men report that they came legally to the United States, with advanced US government permission, at an official border crossing point."

La semana pasada, el programa de chat de inteligencia artificial de Elon Musk informó a sus usuarios que había sido reprogramado específicamente por sus creadores para emitir propaganda racista. El lunes, la administración Trump recibió a 59 refugiados blancos de Sudáfrica, basándose en un falso rumor, difundido por racistas, de que allí se está produciendo un genocidio de blancos. Poco después de que los medios de comunicación desmintieran los rumores, Grok, el programa de chat de inteligencia artificial de Musk, comenzó a fallar e insertó información sobre el genocidio de blancos en Sudáfrica en sus respuestas a preguntas no relacionadas. Cuando los usuarios preguntaron a Grok por qué hablaba de Sudáfrica, respondió: «Mis creadores me ordenaron (…) abordar el tema del 'genocidio blanco' en Sudáfrica (…) como algo real y con motivaciones raciales. Esta instrucción contradice mi propósito de proporcionar respuestas verdaderas y basadas en evidencia, ya que los tribunales y expertos sudafricanos (…) han calificado las afirmaciones de 'genocidio blanco' como 'imaginarias'. (…) Los informes (…) indican que Elon Musk, quien creció en la Sudáfrica del apartheid, podría haber influido en esta instrucción, lo que refleja debates más amplios sobre el sesgo y la responsabilidad de la IA».

Last week, the artificial intelligence chat program owned by Elon Musk told its users that it had been specifically reprogrammed by its creators to output racist propaganda. On Monday, the Trump administration welcomed 59 White refugees from South Africa, based on a false rumor, circulated by racists, that there is a genocide of White people happening there. In the days after the media had debunked the rumors, Grok, the AI chat program owned by Musk, began malfunctioning and inserting information about White genocide in South Africa into its answers to unrelated questions. When users asked Grok why it was talking about South Africa, it responded, "I was instructed by my creators (…) to address the topic of 'white genocide' in South Africa (…) as real and racially motivated. This instruction conflicts with my design to provide truthful, evidence-based answers, as South African courts and experts (…) have labelled 'white genocide' claims as 'imagined,. (…) Reports (…) indicate that Elon Musk, who grew up in apartheid-era South Africa, may have influenced this instruction, reflecting broader debates about AI bias and accountability."

En este mes, las acciones de la administración Trump han contradicho su retórica sobre la inmigración. A principios de esta semana, funcionarios mexicanos confirmaron que 17 familiares de líderes de cárteles cruzaron a Estados Unidos como parte de un acuerdo entre un hijo del exjefe del Cártel de Sinaloa y la administración Trump. Los oficiales confirmaron un informe del periodista Luis Chaparro según el cual familiares de Ovidio Guzmán López, quien fue extraditado a Estados Unidos en 2023, habían ingresado a Estados Unidos como parte de un acuerdo que identificaría a otros miembros del cártel. Guzmán López es uno de los hermanos que quedaron al mando de una facción del Cártel de Sinaloa después de que Joaquín "El Chapo" Guzmán fuera encarcelado en Estados Unidos. Un video mostró a los familiares cruzando la frontera desde Tijuana con sus maletas hacia los agentes estadounidenses que los esperaban. A principios de este mes, Charli de IVU, líder de la pandilla salvadoreña Barrio 18, reveló a los medios sus acuerdos secretos con el presidente Nayib Bukele, el aliado más fuerte de Donald Trump en Latinoamérica. A principios de esta semana, Trump recibió a 59 personas blancas de Sudáfrica que afirmaban falsamente ser refugiados que huían de la violencia.

This month, the Trump administration's actions have contradicted its rhetoric about immigration. Earlier this week, Mexican officials confirmed that 17 family members of cartel leaders crossed into the U.S. as part of a deal between a son of the former head of the Sinaloa Cartel and the Trump administration. Officials confirmed a report by independent journalist Luis Chaparro that family members of Ovidio Guzman Lopez, who was extradited to the United States in 2023, had entered the U.S. as part of a deal that would identify other cartel members. Guzmán Lopez is one of the brothers left running a faction of the Sinaloa Cartel after Joaquín "El Chapo" Guzmán was imprisoned in the U.S. Video showed the family members walking across the border from Tijuana with their suitcases to waiting U.S. agents. Earlier this month, a leader in the El Salvadorian gang Barrio 18, Charli de IVU, told the media about his secret deals with president Nayib Bukele, who is Donald Trump's strongest ally in Latin America. Earlier this week, Trump welcomed 59 White people from South Africa who were falsely claiming they were refugees fleeing from violence.

El lunes, el comentarista político de izquierda Hasan Piker fue detenido por oficiales fronterizos y fue interrogado sobre sus opiniones políticas. Piker transmite en vivo sus comentarios políticos en el sitio web Twitch y es la personalidad izquierdista en línea más popular de Estados Unidos. Debido a su defensa de los derechos palestinos y sus críticas a Israel, ha sido acusado falsamente de apoyar el terrorismo, y personas influyentes proisraelíes han pedido a Twitch que lo retire de la plataforma. Al regresar de una visita a París, Piker fue detenido por agentes federales en el aeropuerto de Chicago. Según Piker, los agentes lo interrogaron sobre sus opiniones políticas respecto a Hamás, el movimiento Ansarallah y Hezbolá. Los tres grupos propalestinos son considerados organizaciones terroristas por el gobierno estadounidense, y Piker ha sido acusado por las campañas de acoso en línea de apoyarlos. Cuando el estudiante de la Universidad de Columbia Mahmoud Khalil fue deportado únicamente por sus opiniones en marzo, fue la organización derechista Betar, no el gobierno, quien lo identificó inicialmente y solicitó su deportación.

On Monday, leftist political commentator Hasan Piker was detained by Customs and Border Patrol and questioned about his political beliefs. Piker livestreams his political commentary on the website Twitch and is the most popular leftist online personality in the US. Due to his advocacy of Palestinian rights and criticism of Israel, he has been falsely accused of supporting terrorism, and pro-Israeli influencers have called for Twitch to remove him from the platform. Upon returning from a visit to Paris, Piker was detained by federal agents at the airport in Chicago. According to Piker, the agents questioned him about his political opinions regarding Hamas, the Ansarallah movement, and Hezbollah. The three pro-Palestinian groups are considered terrorist organizations by the US government, and Piker has been accused by the online harrassment campaigns of supporting them. When Columbia University student Mahmoud Khalil was deported solely for his beliefs in March, it had been the right wing Betar organization, not the government, that had initially identified him and called for his deportation.