Please visit: lifechurchmissions.com, en.lifechurchmissions.com

Click here to listen or right click to download the mp3.

This is a piano arrangement of the hymn “The Solid Rock 坚固磐石” arranged by John Innes, taken from the book “All-time Gospel Favorites for Piano Compliled by Geoffrey Lorenz”, published by Lorenz Publishing Company.

Lyrics as follows:

The Solid Rock (My Hope Is Built on Nothing Less)

(Piano arrangement by John Innes)

1. My hope is built on nothing less

Than Jesus’ blood and righteousness;

I dare not trust the sweetest frame,

But wholly lean on Jesus’ name.

Refrain:

On Christ, the solid Rock, I stand;

All other ground is sinking sand,

All other ground is sinking sand.

2. When darkness veils His lovely face,

I rest on His unchanging grace;

In every high and stormy gale,

My anchor holds within the veil.

3. His oath, His covenant, His blood

Support me in the whelming flood;

When all around my soul gives way,

He then is all my hope and stay.

4. When He shall come with trumpet sound,

Oh, may I then in Him be found;

Dressed in His righteousness alone,

Faultless to stand before the throne.

坚固磐石

1.  我心所望别无依靠，只有基督公义宝血；

我无好处堪足自夸，惟全然靠救主圣名。

副歌：

立在基督坚固磐石，其余根基全是沙土，

耶稣基督就是磐石。

2. 有时黑云遮蔽主面，主恩不变是我倚靠；

在风浪中不会飘流，我锚抛牢在主恩中。

3. 基督宝血奠立圣约，救我不受洪流吞灭；

其他倚靠都要失效，救主是我居所，盼望。

4. 末日听见号角响起，那时我必在基督里；

穿戴救主雪白义袍，圣洁无瑕立宝座前。

Please visit: lifechurchmissions.com, en.lifechurchmissions.com

Click here to listen or right click to download the mp3.

This is a piano arrangement of the hymn “He Leadeth Me 耶稣领我”, arranged by James Koerts, taken from the book “Sacred Snapshots Vol. 1 – Twenty-five short piano arrangements by James Koerts”. Sheet music found @ https://koertsmusic.com/downloads/sacred-snapshots-vol-1/

He Leadeth Me

(Piano arrangement by James Koerts)

1. He leadeth me, O blessèd thought! O words with heav’nly comfort fraught!

Whate’er I do, where’er I be Still ’tis God’s hand that leadeth me.

Refrain:

He leadeth me, He leadeth me, By His own hand He leadeth me;

His faithful follower I would be, For by His hand He leadeth me.

2. Sometimes mid scenes of deepest gloom, Sometimes where Eden’s bowers bloom,

By waters still, over troubled sea, Still ’tis His hand that leadeth me.

3. Lord, I would place my hand in Thine, Nor ever murmur nor repine;

Content, whatever lot I see, Since ’tis my God that leadeth me.

4. And when my task on earth is done, When by Thy grace the vict’ry’s won,

E’en death’s cold wave I will not flee, Since God through Jordan leadeth me.

耶稣领我

1. 耶稣领我，何等福气！心中充满平安欢喜；

无论何处动静起坐，有主耶稣时常领我。

副歌：

耶稣领我，日日领我，耶稣恩主亲手领我；

我愿忠诚跟主脚踪，因蒙我主亲手领我。

2. 有时遭遇困苦忧伤，有时心中喜欢畅；

风平浪静，或起狂波，有主耶稣时常领我。

3. 我愿紧握恩主圣手，甘心乐意随主行走；

无论何事知足快乐，因有耶稣时常领我。

4. 当我走完一生路程，靠主恩典完全得胜；

死亡冷河我不怕过，因有救主耶稣领我。

Please visit: lifechurchmissions.com, en.lifechurchmissions.com

Click here to listen or right click to download the mp3.

This is a piano arrangement of the hymn “Come, Ye Sinners, Poor and Needy 罪人困苦贫穷快来 ”, arranged by James Koerts, taken from the book “Be Still – Ten Songs of Comfort and Encouragement arranged by James Koerts”. Sheet music found @ https://koertsmusic.com/downloads/come-ye-sinners-poor-and-needy/

Lyrics as follows:

Come, Ye Sinners, Poor and Needy

(Piano arrangement by James Koerts)

1. Come, ye sinners, poor and needy,
Come, ye wounded, weak and worn;
Jesus ready stands to save you,
Full of pity, love, and power.

2. Come, ye thirsty, come, and welcome,
God’s free bounty glorify;
True belief and true repentance,
Every grace that brings you nigh.

3. Come, ye weary, heavy laden,
Lost and ruined by the fall;
If you tarry till you’re better,
You will never come at all.

4. Come, ye weary, heavy laden,
Bruised and broken by the fall;
If you tarry till you’re better,
You will never come at all.

5. Let not conscience make you linger,
Nor of fitness fondly dream;
All the fitness He requireth
Is to feel your need of Him.

罪人困苦贫穷快来

1. 你们这些贫穷困苦、罪人当来；
你们受伤、软弱、疲惫者当来；
耶稣已预备要拯救你们，
祂满有怜悯、慈爱与能力。

2. 口渴的人可以来，并且受欢迎；
来荣耀神白白的恩典；
真实的信心与悔改，
都使人亲近这位恩主。

3. 疲乏负重、因堕落而失丧的人，
若等到自己变好才来，
你终究无法来到主面前。

4. 疲惫沉重、因罪受伤破碎的人，
若等自己变好才来，
你终究无法来到主面前。

5. 不要让良心使你迟疑停留，
也不要以为要先配得；
祂所要求的“预备”，
只是承认你需要祂。

Please visit: lifechurchmissions.com, en.lifechurchmissions.com

Click here to listen or right click to download the mp3.

This is a piano arrangement of the hymn “My Faith Has Found a Resting Place 我所信有根基 ”, arranged by James Koerts, taken from the book “Sacred Snapshots Vol. 2 – Twenty-five short piano arrangements by James Koerts”. Sheet music found @ https://koertsmusic.com/downloads/sacred-snapshots-vol-2/

Lyrics as follows:

My Faith Has Found a Resting Place

(Piano arrangement by James Koerts)

1. My faith has found a resting place,
Not in device or creed;
I trust the ever-living One,
His wounds for me shall plead.

Refrain:
I need no other argument,
I need no other plea,
It is enough that Jesus died,
And that He died for me.

2. Enough for me that Jesus saves,
This ends my fear and doubt;
A sinful soul I came to Him,
He’ll never cast me out.

3. My heart is leaning on the Word,
The living Word of God,
Salvation by my Savior’s name,
Salvation through His blood.

4. My great physician heals the sick,
The lost He came to save;
For me His precious blood He shed,
For me His life He gave.

我所信有根基

1. 今我所信确有根基，不在信条虚文，

只是靠赖永活基督，受伤成全救恩。

副歌：

我不需要别的辩证，不用别人求情，

耶稣基督曾经舍命，祂是为我舍命。

2. 蒙主拯救我心满足，不再恐惧怀疑，

罪孽满身来到主前，祂永不会撇弃。

3. 我心信靠真神的话，在圣经中记明，

蒙恩得救靠主宝血，仰赖救主圣名。

4. 救主拯救失丧灵魂，医治一切疾病，

耶稣宝血为我流出，甘愿为我舍命。

Please visit: lifechurchmissions.com, en.lifechurchmissions.com

Click here to listen or right click to download the mp3.

This is a piano arrangement of the hymn “My Faith Looks Up the Thee 信心仰望” arranged by Rob Roy Perry, taken from the book “All-time Gospel Favorites for Piano Compliled by Geoffrey Lorenz”, published by Lorenz Publishing Company.

Lyrics as follows:

My Faith Looks Up the Thee

(Piano arrangement by Rob Roy Perry)

My Faith Looks Up to Thee

1. My faith looks up to Thee,
Thou Lamb of Calvary, Savior divine!

Now hear me while I pray, take all my guilt away,

O let me from this day be wholly Thine!

2. May Thy rich grace impart
Strength to my fainting heart, my zeal inspire!

As Thou hast died for me, O may my love to Thee,

Pure warm, and changeless be, a living fire!

3. While life’s dark maze I tread,
And griefs around me spread, be Thou my Guide;

Bid darkness turn to day, wipe sorrow’s tears away,
Nor let me ever stray from Thee aside.

4. When ends life’s transient dream,
When death’s cold sullen stream over me roll;

Blest Savior, then in love, fear and distrust remove;
O bear me safe above, a ransomed soul!

信心仰望

1. 我以信心仰望十字架上羔羊，神圣救主！

求主听我祈求，除去我众罪尤，使我从今以后，完全属主。

2. 求主厚赐宏恩，壮我微弱之心，激发热忱！

主曾为我舍己，我愿深切爱你，爱心如火燃起，纯洁不熄。

3. 行过人生迷阵，黑暗痛苦满布，求主引路！

为我化暗为明，将我眼泪擦净，免我再入迷途，离主孤行。

4. 人生如梦快过，死河涌起寒波，要淹没我；

到时求主恩领，消除疑惧忧惊，施恩救我灵魂，安进天庭。

Please visit: lifechurchmissions.com, en.lifechurchmissions.com

Click here to listen or right click to download the mp3.

This is a piano arrangement of the hymn “For All the Saints 仿效圣徒” arranged by Cindy Berry, taken from the book “My Savior First of All – Songs of Heaven’s Promise arranged by Cindy Berry”, published by Lillenas.

Lyrics as follows:

For All the Saints

(Piano arrangement by Cindy Berry)

1. For all the saints, who from their labors rest, 
Who Thee by faith  before the world confessed,
Thy Name, O Jesus, be forever blessed. 
Alleluia, Allelu…

2. Thou wast their rock, their fortress and their might; 
Thou, Lord, their captain in the well fought fight; 
Thou, in the darkness drear, their one true Light. 
Alleluia, Allelu… 

3. O may Thy soldiers, faithful, true and bold, 
Fight as the saints who nobly fought of old, 
And win with them the victor’s crown of gold. 
Alleluia, Allelu… 

4. The golden evening brightens in the west; 
Soon, soon to faithful warriors comes their rest; 
Sweet is the calm of paradise the blessed. 
Alleluia, Allelu… 

5. But lo! There breaks a yet more glorious day;
The saints triumphant rise in bright array;
The King of glory passes on his way, 
Alleluia, Allelu… 

6. From earth’s wide bounds, from ocean’s farthest coast,
Through gates of pearl streams in the countless host,
Singing to Father, Son, and Holy Ghost, 
Alleluia, Alleluia!

仿效圣徒

1. 昔日圣徒已经完工竭息，彼曾在世凭信宣扬信息，

耶稣圣名因彼永受赞美，哈利路亚！哈利路亚！

2. 主是圣徒磐石，堡垒，力量，领导他们奋勇消除魔障，

在黑暗中作众信徒真光，哈利路亚！哈利路亚！

3. 愿主精兵时常忠勇向前，丰功伟绩不让先哲前贤，

同得荣耀胜利黄金冠冕，哈利路亚！哈利路亚！

4. 福哉天上荣耀圣徒团契，我们仍作战，他们穿荣衣。

天上人间在主内皆一体，哈利路亚！哈利路亚！

5. 千万圣徒来至地之四境，海洋极岸涌入珠门之城，

高歌颂扬圣父，圣子，圣灵，哈利路亚！哈利路亚！

Please visit: lifechurchmissions.com, en.lifechurchmissions.com

Click here to listen or right click to download the mp3.

This is a piano arrangement of the hymn “Have Thine Own Way, Lord 凭祢意行” arranged by Greg Howlett. Sheet music found @https://www.discoverworship.com/files/uploads/_h_a_have_thine_own_way_lord_38-sample.pdf

Lyrics as follows:

Have Thine Own Way, Lord

(Piano arrangement by Lura Foster)

1.  Have Thine own way, Lord! Have Thine own way! 
Thou art the potter, I am the clay.
Mold me and make me after Thy will,
while I am waiting, yielded and still. 

2. Have Thine own way, Lord! Have Thine own way! 
Search me and try me, Savior today! 
Wash me just now, Lord, wash me just now, 
as in Thy presence humbly I bow. 

3. Have Thine own way, Lord! Have Thine own way! 
Wounded and weary, help me I pray! 
Power, all power, surely is Thine! 
Touch me and heal me, Savior divine! 

4. Have Thine own way, Lord! Have Thine own way! 
Hold o’er my being absolute sway. 
Fill with Thy Spirit till all shall see 
Christ only, always, living in me! 

凭祢意行

1. 凭祢意行，主！凭祢意行！因祢是陶匠，我是泥土，

陶我与造我，凭主旨意，我在此等候，安静顺服。

2. 凭祢意行，主！凭祢意行！试验鉴察我，就在今天！

求主洗净我，洁白如雪，我谦卑俯伏，在主面前。

3. 凭祢意行，主！凭祢意行！伤痛又困乏，求主扶助！

权柄与能力，完全属祢，抚摩医治我，神圣救主。

4. 凭祢意行，主！凭祢意行！思想与言行，听主指引，

圣灵充满我，显明基督，常居我心内，作我君王。

Please visit: lifechurchmissions.com, en.lifechurchmissions.com

Click here to listen or right click to download the mp3.

This is a piano arrangement of the hymn “Prayer Suite 2 祷告组曲 2” arranged by Don Wyrtzen, taken from the book “Worship Suites – Incidental Music for Service and Sacrament – Arranged by Don Wyrtzen”, published by The FJH Music Company, Inc.

Lyrics as follows:

Prayer Suite 2

(Piano arrangement by Don Wyrtzen)

Tone Poem of Prayer (Don Wyrtzen)

What a Friend We Have in Jesus (Charles C. Converse)

What a Friend we have in Jesus,

All our sins and griefs to bear!

What a privilege to carry

Everything to God in prayer!

O what peace we often forfeit,

O what needless pain we bear,

All because we do not carry

Everything to God in prayer!

Cleanse Me (Search Me, O God) (Maori Melody)

Search me, O God,
And know my heart today;
Try me, O Savior,
Know my thoughts, I pray.
See if there be
Some wicked way in me;
Cleanse me from every sin
And set me free.

Tone Poem of Prayer (Don Wyrtzen)

祷告组曲 2

耶稣恩友

耶稣是我亲爱朋友，背负我罪担我忧，

何等权利能将万事，带到主恩座前求！

多少平安屡屡失去，多少痛苦白白受，

皆因我们未将万事，带到主恩座前求。

求主鉴察

求主鉴察，知道我心实情，

试我验我，将我隐秘显明；

清洁我心，使我成圣像主，

引导我走永远生命道路。

Please visit: lifechurchmissions.com, en.lifechurchmissions.com

Click here to listen or right click to download the mp3.

This is a piano arrangement of the hymn “The Joyful Eastertide 复活节的喜乐” arranged by Jeffrey Blersch. Sheet music found @ https://www.cph.org/piano-duets-for-easter

Lyrics as follows:

The Joyful Eastertide

(Piano duet arrangement by Jeffrey Blersch)

1. This joyful Eastertide, away with sin and sorrow!
My Love, the Crucified, has sprung to life this morrow:

Refrain:
Had Christ, who once was slain, not burst His three-day prison, 
Our faith had been in vain; but now has Christ arisen, 
Arisen, arisen; but now has Christ arisen!

2. Death’s flood has lost its chill since Jesus crossed the river;
Lover of souls, from ill my passing soul deliver:

3. My flesh in hope shall rest and for a season slumber
till trump from east to west shall wake the dead in number:

复活节的喜乐

1. 复活节的喜乐，罪愁都远去！
我主被钉十架，今日已复生：

副歌 :
基督曾被杀戮，三日牢中破门，

信心若无此事，今主已复活，复活，

复活，今主已复活！

2. 死亡之河冰寒，耶稣越过河流；
救赎灵魂良善，引我灵魂脱苦忧：

3. 我肉体存盼望，暂眠片刻安息，
东至西号角响，唤醒众死者复生：

Please visit: lifechurchmissions.com, en.lifechurchmissions.com

Click here to listen or right click to download the mp3.

This is a piano duet arrangement of the hymn “O Sacred Head, Now Wounded with Jesus Paid It All 救主受难–主替我舍身” arranged by Cindy Berry. Sheet music found @ https://lorenz.com/shop/individual-downloads/piano-4-hand-and-duets/o-sacred-head-now-wounded-with-jesus-paid-it-all

O Sacred Head, Now Wounded with Jesus Paid It All

(Piano duet arrangement by Cindy Berry)

O Sacred Head, Now Wounded

1. O Sacred Head, now wounded, with grief and shame weighed down,
Now scornfully surrounded with thorns, Thine only crown.
O sacred Head, what glory, what bliss till now was Thine!
Yet, though despised and gory, I joy to call Thee mine.

2. What Thou, my Lord, hast suffered was all for sinners’ gain;

Mine, mine was the transgression, but Thine the deadly pain.

Lo, here I fall, my Savior! ‘Tis I deserve Thy place;

Look on me with Thy favor, vouch safe to me Thy grace.  

3. What language shall I borrow to thank Thee, dearest Friend,
For this, Thy dying sorrow, Thy pity without end?
O make me Thine forever! And should I fainting be,
Lord, let me never, never outlive my love for Thee.

4. Be near when I am dying, O show Thy cross to me!
And, for my succor flying, come, Lord, to set me free:
These eyes, new faith receiving, from Thee shall never move;
For he who dies believing dies safely in Thy love.

Jesus Paid It All

1. I hear the Savior say, “Thy strength indeed is small;

Child of weakness, watch and pray, Find in Me thine all in all.”

Refrain:

Jesus paid it all, All to Him I owe;

Sin had left a crimson stain,

He washed it white as snow.

2. Lord, now indeed I find Thy power and Thine alone,

Can change the leper’s spots And melt the heart of stone.

3. For nothing good have I Whereby Thy grace to claim,

I’ll wash my garments white In the blood of Calv’ry’s Lamb.

4. And when before the throne I stand in Him complete,

I’ll lay my trophies down All down at Jesus’ feet.

救主受难-主替我舍身

救主受难

1. 主圣首曾受创伤，忧痛羞辱难当，

被迫戴上荆棘冕，忍受笑骂嘲讽；

仰瞻慈容何苍白，充满愁苦凄怆，

原本俊俏似晨光，今竟憔悴神伤。

2. 何等荣耀生命主，你本喜乐满足，

我知你为我受苦，乐称你是我主；

主，你受一切痛楚，为要罪人得救，

我虽悖逆犯罪多，你宝血为我流。

3. 我当用何等言语，感谢深厚大恩，

你代死所受痛苦，你无限大怜悯；

恳求使我永属你，忠心永不更改，

千万莫容我退后，永远对你敬爱。

4. 临危请主靠近我，昭示十架之光，

人生终点主扶助，得从肉身释放；

最后一刻信心增，我眼注视主面，

凡在信中离世者，主爱中享安眠。

主替我舍身

1. 我听救主说道：“你的力量微小”，

我要儆醒祈祷，因我为你中保。

副歌：

主为我舍身，罪债全还清，

无数罪孽污秽心，主洗比雪更白。

2. 我今确实知道，惟主赦罪权能，

可使麻风洁净，融化心中顽石。

3. 我无嘉言善行，借此可得救恩，

惟主所流宝血，能洗净一切罪痕。

4. 将来身体得赎，荣耀站主面前，

我口仍要歌唱，主赐救恩完全。