1 de julio de 2015 11:07:10
Señor Presidente:
En consonancia con los anuncios del 17 de diciembre de 2014 y las conversaciones de alto nivel entre nuestros gobiernos, me complace dirigirme a Usted para confirmar que la República de Cuba ha decidido restablecer relaciones diplomáticas con los Estados Unidos de América y abrir misiones diplomáticas permanentes en nuestros respectivos países, el 20 de julio de 2015.
La parte cubana asume esta decisión, animada por la intención recíproca de desarrollar relaciones respetuosas y de cooperación entre nuestros pueblos y gobiernos.
Hago propicia la oportunidad para expresarle, señor Presidente, el testimonio de nuestra consideración.
Raúl Castro Ruz
July 1, 2015 11:07:10
Hon. Mr. Barack H. ObamaIn line with the results of the December 17, 2014 and the high-level talks between our governments, I am pleased to address you to confirm that the Republic of Cuba has decided to establish diplomatic relations with the United States and permanent diplomatic missions our respective countries, July 20, 2015.
.