Lesung und Gespräch. Dolores Haze, bekannt als "Lolita", schreibt sich frei. Und soll dabei endlich Autonomie erfahren, so Lea Ruckpaul. "Die bekommt sie nicht von Nabokov." Also muss die Schauspielerin und Autorin das tun.

Sie ist schwer traumatisiert und will nicht länger schweigen. Lange Jahre nach dem Verrat durch die eigene Mutter und den ihm folgenden vielfachen Missbrauch durch Humbert Humbert erzählt Dolores Haze ihre eigene Version des Romans „Lolita“. Nein, sie schreit sie heraus, voller Wut, Aggression und Schmerz. „Die Erfahrungen, die Dolores machen musste, lassen sich nicht wegdiskutieren und auch nicht wegtherapieren“, sagt Lea Ruckpaul im „Buchgefühl“-Interview über die Hauptfigur ihres Romans „Buy Bye Lolita“. Aber: „Wenn Dolores ihre Geschichte selbst erzählt, dann lässt sich dabei eine andere Position zur Welt finden, die sie selbst gestaltet. Darin liegt Freiheit.“ Lea Ruckpauls Roman über die Sehnsucht einer gezeichneten Frau nach Autonomie wird jetzt als Theaterstück am Residenztheater München inszeniert. Aus diesem Anlass lesen wir mit der Schauspielerin und Autorin noch einmal in „Bye Bye Lolita“. Dazu ein Gespräch unter anderem über die Möglichkeiten des Theaters.

Gast: Lea Ruckpaul, Schauspielerin und Autorin, seit 2023 Ensemble-Mitglied am Münchner Residenztheater. Zu erleben dort unter anderem als Julia in Shakespeares Tragödie „Romeo und Julia“. Ebenso als Eve im „Zerbrochenen Krug“. Und als Rechtanwältin Tessa Ensler in Suzie Millers „Prima Facie“, einem beeindruckenden Solo-Abend. Zum Auftakt der Spielzeit 2026/27 hat „Bye Bye Lolita“ als Theaterstück Premiere.

Host: Niels Beintker, immer wieder beschenkt nach einer Vorstellung im Residenztheater. So viele tolle Menschen bereiten an diesem Haus der Phantasie eine Bühne. Und bringen uns mit ihrer Arbeit dazu, über die wichtigen Fragen nachzudenken.

Buch: Lea Ruckpaul, Bye Bye Lolita, Voland & Quist.

Hörtipp: Der mächtigste Pirat aller Zeiten? Eine Frau. Der erste Autor der Menschheit? Eine Frau. Im Cosmo-Podcast „Lost Sheroes“ erzählt Schauspielerin Milena Straube die spannenden Lebensgeschichten unbeachteter Heldinnen. „Lost Sheroes“ – Frauen, die in Geschichtsbüchern fehlen. http://www.wdr.de/k/lostsheroes

TikTok-Livestream-Tipp: Der BookTok-Kanal „ARD Literally“ besucht eine Probe von „Bye Bye Lolita“ und spricht mit Lea Ruckpaul über Buch und Theaterstück, am 17.9. im Cuvilliéstheater. Ab 19.00 Uhr im Live-Stream. Jetzt spricht Lolita. Wem gehört eine Geschichte? | Residenztheater München

Ohne Lesung und Gespräch, mit Judith Heitkamp und Niels Beintker, kleinen Hör-Tipps für die Saison und dem Blick auf die neuen Folgen.

Hosts: Judith Heitkamp, im Rucksack immer Laptop und Buch. Und Niels Beintker, neben dem Buch immer ein Laptop.

Hörtipp: Buchgefühl – unsere Folge mit Inan Özge und „Die Dichterin“: Alle wollen Aufmerksamkeit. Wer bezahlt welchen Preis?

https://1.ard.de/buchgefuehl-inan-dichterin

Oder die anderen Folgen.

Ohne Lesung und Gespräch, mit Judith Heitkamp und Niels Beintker und kleinen Hör-Tipps für die Saison. Diesmal: Klassiker-Folgen.

Hosts: Judith Heitkamp und Niels Beintker, lesen und reden beruflich.

Hörtipp: Buchgefühl – unsere Folge mit Edgar Allan Poes Schauergeschichte „Berenice“ und dem Poe-Übersetzer Andreas Nohl.

https://1.ard.de/buchgefuehl-Poe-Berenice

Oder unsere Folge mit Emily Brontës Kult-Roman „Sturmhöhe“/“Wuthering Heights“ und der niederländischen Schriftstellerin Anjet Daanje, die großer Brontë-Fan ist. 

https://1.ard.de/buchgefuehl-bronte-sturmhoehe

Oder die anderen Folgen. 

https://1.ard.de/buchgefuehl-bronte-sturmhoehe

Miriam Carbe, Ilija Matusko, Kerstin Preiwuß und Thomas von Steinaecker im Gespräch mit Judith Heitkamp und Niels Beintker. Über vier Generationen von Töchtern, Vater und Sohn, Schwestern und vielleicht eine Wahlfamilie ...

https://feeds.br.de/diwan-das-buechermagazin/feed.xml

Ohne Lesung und Gespräch, aber morgen dann in Erlangen auf dem Poet*innenfest! Mit den Hosts Judith Heitkamp und Niels Beintker.

Hosts: Judith Heitkamp und Niels Beintker, am 29. August in Erlangen in der Orangerie im Buchgefühl-Gespräch, Aufzeichnung mit Publikum.

Hörtipp: Eindrücke vom letzten Jahr in Erlangen. Mit Ulrike Draesner und einer anderen Version der Odyssee – „penelopes sch()iff“.

https://1.ard.de/buchgefuehl-draesner

Oder mit Steven Uhly und einer Reise durch die USA unter Trump – „Death Valley“. 

https://1.ard.de/buchgefuehl-uhly-deathvalley

Oder die anderen Buchgefühl-Folgen.

Ohne Lesung und Gespräch, mit Judith Heitkamp und Niels Beintker und kleinen Hör-Tipps für die Saison. Diesmal mit Blick auf Demokratie unter Druck.

Hosts: Judith Heitkamp und Niels Beintker, glauben an die positive Kraft von Büchern.  

Hörtipp: Buchgefühl – unsere Folge mit dem Publizisten Ilko-Sascha Kowalczuk, denn Faschismus ist keine Meinung. 

https://1.ard.de/buchgefuehl-kowalczuk

Oder unsere Folge mit US-Literaturstar T.C. Boyle, der „USA in 10 Jahren“ ziemlich schwarz malt. Aber teil-optimistisch bleibt.

https://1.ard.de/buchgefuehl-boyle

Oder die anderen Folgen.

Ohne Lesung und Gespräch, mit Judith Heitkamp und Niels Beintker und kleinen Hör-Tipps für die Saison. Diesmal: von Sprecherinnen und Sprechern.

Hosts: Judith Heitkamp und Niels Beintker, Chapeau vor der Lese- und Regie-Kunst!

Hörtipp: Buchgefühl – unsere Folgen mit Katja Bürkle als „Niemand“ alias Odysseus (Homer: Die Odyssee).

https://1.ard.de/homer-odyssee-neu

Mit Stefan Merki als Tucholsky und Sprach-Berater (Kurt Tucholsky: Man sollte mal mitstenographieren …). 

https://1.ard.de/buchgefuehl-tucholsky

Mit Lou Strenger in den Spiralen der Paarlogik (Dana von Suffrin: Toxibaby).

https://1.ard.de/buchgefuehl-toxibaby

Oder mit Jens Wawrczek und der Maus als Notfall (Simon van Booy: Eine Maus 

namens Merlin).

https://1.ard.de/buchgefuehl-booy-maus

Oder die anderen Folgen

Ohne Lesung und Gespräch, mit Judith Heitkamp und Niels Beintker und kleinen Hör-Tipps für die Saison. Diesmal mit tierischen Folgen.

Hosts: Judith Heitkamp, mag Katzen, aber seit Simon van Booy eben auch Mäuse. Und Niels Beintker, hat jetzt eine Vogelstimmen-App.

Hörtipp: Buchgefühl – unsere Folge mit Matthias Jügler, dem Leipziger Zoo und der Stellerschen Seekuh.

https://1.ard.de/buchgefuehl-juegler-tiere

Oder unsere Folge mit Simon van Booy, dem Mann, der die Freundschaft mit Mäusen preist, und mit einer Maus namens Merlin.

https://1.ard.de/buchgefuehl-booy-maus

Oder die anderen Folgen.

Ohne Lesung und Gespräch, mit Judith Heitkamp und Niels Beintker und kleinen Hör-Tipps für die Saison. Und Folgen, die sich um berühmte Menschen gedreht haben.

Hosts: Judith Heitkamp, im Rucksack immer Laptop und Buch. Und Niels Beintker, neben dem Buch immer ein Laptop.

Hörtipp: Buchgefühl – unsere Folge mit Anne Akrich und (indirekt) Kylian Mbappé. Buchgefühl - Lesung und Gespräch · Anne Akrich: Kylian und das Buch meines Lebens · Podcast in ARD Sounds. Oder unsere Folge mit Craig Brown und (indirekt) Queen Elizabeth Buchgefühl - Lesung und Gespräch · Craig Brown: Q. Das unglaubliche Leben der Queen · Podcast in ARD Sounds Oder die anderen Folgen.

Lesung und Gespräch. Volle Empörung! Auch sie reagiere meist so auf Plagiate, erzählt Özge Inan uns. Aber wenn es doch komplizierter ist? So wie in ihrem Roman um eine tolle Autorin und eine tolle Journalistin? Und um tolle Texte?

„Die Dichterin“ war das zweite Buch und „unendlich viel leichter!“ zu schreiben als das erste – seufzt Özge Inan; was den landläufigen Vorstellungen vom zweiten literarischen Aufschlag widerspricht. Aber der erste Roman („Natürlich kann man hier nicht leben“, 2023) spielt in der Türkei der 80er Jahre, da war viel zu recherchieren - der zweite dagegen ist im heutigen Berlin und im Literaturbetrieb verortet. Klar also, was für die 1997 geborene Autorin näher ist. Das Thema: Plagiatsvorwürfe. Eine angesagte junge Dichterin aus benachteiligten Verhältnissen wird zum neuen Shootingstar am Literaturhimmel. Dann aber recherchiert eine – ebenfalls sehr ehrgeizige – Journalistin ihr Vorleben … Auch die Berufe ihrer Hauptfiguren sind der Journalistin und Autorin Özge Inan vertraut: Im Roman, so erzählt sie Buchgefühl-Host Judith Heitkamp, konnte sie sich mit den Tücken beider Rollen auseinandersetzen, mit denen sie auch selbst manchmal hadere. Emma und Nazanin – sie wollen beide Erfolg. Zu welchem Preis? Und hat diese sensationelle junge Schriftstellerin ihre umwerfenden Gedichte vielleicht gar nicht selbst geschrieben? Letzte Buchgefühl-Folge vor der Sommerpause!

Gast: Özge Inan, wollte immer schon Schriftstellerin und Journalistin werden (was ihr auch gelungen ist) – trotzdem hat sie zwischendurch auch noch Jura abgeschlossen. Bei Plagiatsfällen nach Eigenauskunft bisher „…schon erstmal auf der Seite des Mobs“.

Host: Judith Heitkamp, wünscht keinem im Literatur-Business eine Geschichte wie die von Emma und Nazanin.

Sprecherin: Anne Müller, derzeit auch im Polizeiruf 110 zu sehen, gerne in Buchgefühl zu hören.

Buch: Özge Inan, Die Dichterin, Piper Verlag, erscheint am 31. 7. – bei uns schon eine Woche vorher, dankeschön!

Hörtipp: Über eins sind alle im Roman sich einig: die Gedichte, um die es geht – die sind sensationell. Große Literatur überdauert Plagiatsaffären. „Große Geschichten“ - gibt’s hier: https://1.ard.de/grossegeschichten