Sind es Fertigteile fürs tägliche Sprechen oder praktische Lebenstipps, quasi destillierte Weisheiten aus der Welt unserer Ahnen? Es gibt sie in allen Sprachen: idiomatische Wendungen. Und wir alle verwenden sie oft, ohne es zu bemerken. Aber warum? Ein Podcast von Anja Mösing (BR 2026)
Credits:
Autorin: Anja Mösing
Redaktion: Bernhard Kastner
Regie: Frank Halbach
Technik: Julius Zimmer
Erzählerin: Hemma Michel
Im Interview:
- Dieter Frey, Prof. für Psychologie, LMU München
- Dr. Rolf-Bernhard Essig, Literaturwiss., Bamberg
- Juan, Spanien
- Giorgia, Italien
- Denijen, Serbien
- Deniz, Türkei
- Sevi, Rumänien
Podcast-Tipps:
Synchronsprechen - Kunst hinter den Kulissen
Die eigene Stimme Hollywood- Schauspielern wie Robert de Niro oder Penélope Cruz zu leihen - vielen gilt das als Traumjob. Doch wie lernt man eigentlich Synchronsprechen? Was macht diesen Beruf zur Kunst? Und wie sehr ist er von KI bedroht? Ein Podcast von Constanze Alvarez
Hi, Hochwohlgeborener! Andere Zeiten, andere Anreden
Um eine Anrede kommt niemand, der spricht oder schreibt, herum. Aber die höflichen Worte zu Beginn jeder Nachricht sind aktuell im Wandel und alte Regeln über "Liebe..." oder "Sehr geehrte..." außer Kraft gesetzt. Nicht zum ersten Mal in der langen Geschichte der Anredeformen. Ein Podcast von Marie Schoeß.
Host mi? Kleine Bairische Sprachgeschichte
Der bairische Dialektraum gilt als das größte zusammenhängende Dialektgebiet Mitteleuropas. Denn zu ihm zählen nicht nur Ober- und Niederbayern, sondern neben dem Großteil Österreichs auch noch Südtirol und sogar Teile des eigentlich italienischsprachigen Trentino. Dennoch gilt Bairisch als aussterbende Sprache. Von Markus Mähner (BR 2022)
Das frühe Radio - Zwischen Aufklärung und Propaganda
Ein Wettlauf um Reichweite und Sendemasten: Das frühe Radio erreicht Millionen. Ein modernes Massenmedium, das verzaubert und verführt. Hoffnung und Krise, Aufklärung, Utopie und Propaganda - nirgends durchdingen sie sich so intim, wie in den Anfängen des Rundfunks. (BR 2022)
Literatur:
- Dieter Frey (Hrsg), „Psychologie der Sprichwörter. Weiß die Wissenschaft mehr als Oma?“, Springer 2017: 33 Kapitel zu 33 beliebten deutschen Sprichwörtern, sehr erhellend und amüsant auf die historische und psychologische Bedeutung untersucht von Psychologie-Studierenden. Führt dabei ein in zahlreiche Phänomene und Theorien der Psychologie.
- Rolf-Bernhard Essig, „Phönix aus der Asche. Redensarten, die Europa verbinden“, DUDEN 2021: Spannend und erstaunlich, was der Literaturwissenschaftler Essig hier über die Quellen und Geschichten hinter den Redensarten verrät. Wie in allen seiner zahlreichen Veröffentlichungen zu Sprichwörtern und Redensarten, möchte man auch hier, dass Essig niemals aufhört, zu erzählen!
- Ronen Steinke, „Antisemitismus in der Sprache. Warum es auf die Wortwahl ankommt“, DUDEN 2025: Der Journalist und Autor beschreibt an vielen verblüffenden Beispielen wie unbedacht wir zweifelhafte, abwertende Sprachbilder im Alltag nutzen. Sehr lesenswert!
Wir freuen uns über Feedback und Anregungen zur Sendung per Mail an
[email protected]
Radiowissen finden Sie auch in ARD Sounds
Das Manuskript zur Folge gibt es hier
Wir freuen uns über eure Kommentare und Diskussionsbeiträge. Bitte beachtet unsere Netiquette und Tipps für Kommentare