Learn Cantonese with CantoneseClass101!
Don't forget to stop by CantoneseClass101.com for more great Cantonese Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Traditional ----
李家明: 早晨,我係日新公司嘅李家明,我約咗黃小姐。
接待員: 請你等等,我會通知黃小姐你到咗。
(幾分鐘之後)
黃小芬: 李生,早晨。我係黃小芬,多謝你今日上嚟。
李家明: 黃小姐,早晨。呢張係我卡片,請多多指教。
黃小芬: 多謝。請入嚟我辦公室。你飲啲乜嘢?
李家明: 唔使喇,唔該。
----English----
John: Good morning, my name is Lee Ka Ming from the "Daily Innovative Company". I have an appointment with Ms. Wong.
Receptionist: Could you please wait and I will let Ms. Wong know that you have arrived.
(after few minutes)
Monica: Good morning, Mr. Lee. I am Wong Siu Fan. Thank you for coming over today.
John: Good morning, Ms. Wong. This is my business card. Please give me guidance and advice.
Monica: Thank you. Please, come into my office. Would you like something to drink?
John: No, thank you.
----Jyutping----
lei5 gaa1 ming4: zou2 san4, ngo5 hai6 jat6 san1 gung1 si1 ge3 lei5 gaa1 ming4, ngo5 joek3 zo2 wong4 siu2 ze2.
zip3 doi6 jyun4: cing2 nei5 dang2 dang2, ngo5 wui2 tung1 zi1 wong4 siu2 ze2 nei5 dou3 zo2.
(gei2 fan1 zung1 zi1 hau6)
wong4 siu2 fan1: lei5 saang1, zou2 san4. ngo5 hai6 wong4 siu2 fan1, do1 ze6 nei5 gam1 jat6 soeng5 lei4.
lei5 gaa1 ming4: wong4 siu2 ze2, zou2 san4. ni1 zoeng1 hai6 ngo5 kaat1 pin2, cing2 do1 do1 zi2 gaau3.
wong4 siu2 fan1: do1 ze6. cing2 jap6 lei4 ngo5 baan6 gung1 sat1. nei5 jam2 di1 mat1 je5?
lei5 gaa1 ming4: m4 sai2 laa3, m4 goi1.
---------------------------
Learn Cantonese with CantoneseClass101!
Don't forget to stop by CantoneseClass101.com for more great Cantonese Language Learning Resources!