Learn Cantonese with CantoneseClass101!rnDon't forget to stop by CantoneseClass101.com for more great Cantonese Language Learning Resources!rnrn-------Lesson Dialog-------rnrn----Traditional Cantonese----rnrn馬家輝: 你可唔可以幫我搞掂呢份協議書？rn張麗珊: 冇問題，等我覆埋啲電郵先，最後限期係幾時？rn馬家輝: 琴日，但係你知啦，遲到好過冇到嘛！rn張麗珊: 好啦，唔該你e-mail畀我，食完晏我會睇睇。rn馬家輝: 太好啦！你可唔可以幫我睇埋個財政報告？rn張麗珊: 你搞唔掂咩？rn馬家輝: 我下星期要同財政總監開會，我會好感激你嘅幫忙。rn張麗珊: 好啦！我同你睇睇。rnrn----English----rnrnMark: Would you help me with this settlement?rnLinda: No problem, I just need to answer some emails. When is the deadline?rnMark: Yesterday, but you know, better late than never.rnLinda: Okay, send it to my email, please. I will look at it after lunch.rnMark: Great! Could you also help me with this financial report?rnLinda: Can't you handle it?rnMark: I have a meeting with the financial director next week, and I'd really appreciate your help.rnLinda: Okay, I'll check.rnrn----Jyutping----rnrnmaa5 gaa1 fai1: nei5 ho2 m4 ho2 ji3 bong1 ngo5 gaau2 dim6 ni1 fan6 hip3 ji5 syu1?rnzoeng1 lai6 saan1: mou5 man6 tai4, dang2 ngo5 fuk1 maai4 di1 din6 jau4 sin1, zeoi3 hau6 haan3 kei4 hai6 gei2 si4?rnmaa5 gaa1 fai1: kam4 jat6, daan6 hai6 nei5 zi1 laa1, ci4 dou3 hou2 gwo3 mou5 dou3 maa3!rnzoeng1 lai6 saan1: hou2 laa1, m4 goi1 nei5 e-mail bei2 ngo5, sik6 jyun4 ngaan3 ngo5 wui2 tai2 tai2.rnmaa5 gaa1 fai1: taai3 hou2 laa3! nei5 ho2 m4 ho2 ji3 bong1 ngo5 tai2 maai4 go3 coi4 zing3 bou3 gou3?rnzoeng1 lai6 saan1: nei5 gaau2 m4 dim6 me1?rnmaa5 gaa1 fai1: ngo5 haa6 sing1 kei4 jiu3 tung4 coi4 zing3 zung2 gaam1 hoi1 wui2, ngo5 wui2 hou2 gam2 gik1 nei5 ge3 bong1 mong4.rnzoeng1 lai6 saan1: hou2 laa1! ngo5 tung4 nei5 tai2 tai2.rnrn---------------------------rnLearn Cantonese with CantoneseClass101!rnDon't forget to stop by CantoneseClass101.com for more great Cantonese Language Learning Resources!