Learn Cantonese with CantoneseClass101!

Don't forget to stop by CantoneseClass101.com for more great Cantonese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Traditional Cantonese----

秘書:: 張小姐，李生打電話嚟話想知個計劃幾時準備好，佢語氣聽起嚟都幾嬲。

張麗珊:: 佢仲有冇講其他嘢？

秘書:: 冇喇，佢淨係話要你盡快覆返電話畀佢。

張麗珊:: 好呀，仲有冇其他電話搵我？

秘書:: 有呀，黃小姐打過電話嚟話佢會遲少少，佢要處埋啲嘢先，佢語氣都有啲擔心。

----English----

Secretary:: Ms. Cheung, Mr. Lee called and wanted to know when his project will be ready. He sounded somewhat angry.

Linda:: Did he say anything else?

Secretary:: No, he just asked that you call him back as soon as possible.

Linda:: Okay, were there any other calls to me?

Secretary:: Yes, Ms. Wong called and said that she will be a little bit late. Something is holding her up. She sounded a little bit worried.

----Jyutping----

bei3 syu1:: zoeng1 siu2 ze2, lei5 saang1 daa2 din6 waa2 lei4 waa6 soeng2 zi1 go3 gai3 waak6 gei2 si4 zeon2 bei6 hou2, keoi5 jyu5 hei3 teng1 hei2 lei4 dou1 gei2 nau1.

zoeng1 lai6 saan1:: keoi5 zung6 jau5 mou5 gong2 kei4 taa1 je5?

bei3 syu1:: mou5 laa3, keoi5 zing6 hai6 waa6 jiu3 nei5 zeon6 faai3 fuk1 faan1 din6 waa2 bei2 keoi5.

zoeng1 lai6 saan1:: hou2 aa3, zung6 jau5 mou5 kei4 taa1 din6 waa2 wan2 ngo5?

bei3 syu1:: jau5 aa3, wong4 siu2 ze2 daa2 gwo3 din6 waa2 lei4 waa6 keoi5 wui2 ci4 siu2 siu2, keoi5 jiu3 cyu2 lei5 maai4 di1 je5 sin1, keoi5 jyu5 hei3 dou1 jau5 di1 daam1 sam1.

---------------------------

Learn Cantonese with CantoneseClass101!

Don't forget to stop by CantoneseClass101.com for more great Cantonese Language Learning Resources!