Learn Cantonese with CantoneseClass101!

Don't forget to stop by CantoneseClass101.com for more great Cantonese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Traditional Cantonese----

馬家輝:: 嘩，Linda，你睇起嚟好攰喎，你唔好咁搏呀！

張麗珊:: 講就容易，但係我有好多個項目喺手，人手唔夠，又搵唔到有市場推廣經驗嘅人幫手。

馬家輝:: 你有冇試過搵職業通，呢間係數一數二嘅招聘公司，你可以試下。

張麗珊:: 我幾乎已經試勻晒。

馬家輝:: 點都好，你應該唞下，冇可能咁樣做落去。

----English----

Mark:: Oh, Linda, you look very tired. You shouldn't work too hard.

Linda:: It's easy to say, but I have many projects. And we are also understaffed. We can't find experienced marketing people to work for us.

Mark:: Have you tried WorkJob? It is supposed to be one of the best staffing companies. Maybe you should try there?

Linda:: I tried almost everything already.

Mark:: In any case, you need to rest a little bit. You can't work like this forever.

----Jyutping----

maa5 gaa1 fai1:: waa1, Linda, nei5 tai2 hei2 lei4 hou2 gui6 wo3, nei5 m4 hou2 gam3 bok3 aa3!

zoeng1 lai6 saan1:: gong2 zau6 jung4 ji6, daan6 hai6 ngo5 jau5 hou2 do1 go3 hong6 muk6 hai2 sau2, jan4 sau2 m4 gau3, jau6 wan2 m4 dou2 jau5 si5 coeng4 teoi1 gwong2 ging1 jim6 ge3 jan4 bong1 sau2.

maa5 gaa1 fai1:: nei5 jau5 mou5 si3 gwo3 wan2 zik1 jip6 tung1, ni1 gaan1 hai6 sou2 jat1 sou2 ji6 ge3 ziu1 ping3 gung1 si1, nei5 ho2 ji3 si3 haa5.

zoeng1 lai6 saan1:: ngo5 gei2 fu4 ji5 ging1 si3 wan4 saai3.

maa5 gaa1 fai1:: dim2 dou1 hou2, nei5 jing1 goi1 tau2 haa5, mou5 ho2 nang4 gam2 joeng2 zou6 lok6 heoi3.

---------------------------

Learn Cantonese with CantoneseClass101!

Don't forget to stop by CantoneseClass101.com for more great Cantonese Language Learning Resources!