As we head into a slow year of streaming growth, Netflix could be looking at ads and licensing to boost revenue. Instead, it wants to squeeze more revenue out of existing users.