This Time's Topic: Honest Thoughts on "Why Isn't Japan More Enthusiastic About Bitcoin?"

Summary:

In a cryptocurrency podcast, the topic "Why isn't Japan more enthusiastic about Bitcoin?" was discussed. It was mentioned that "while there are Bitcoin conferences in the US, there is no such platform in Japan." But is that really the case? Frankly, I wished they had mentioned the names of the active Bitcoin communities and companies in Japan, as well as the upcoming Bitcoin conferences.

I believe that the media is largely responsible for the focus on Web3 instead of Bitcoin in Japan. Media outlets seem to prioritize promotions from projects and exchanges advocating Web3, avoiding Bitcoin which criticizes the flaws of Web3. In Japan, projects and exchanges promote IEOs that only benefit themselves and not the users, which is evidently problematic. I hope the media realizes this discrepancy.

*Google translation used

今回のお題：「なぜ日本はビットコインをもっと盛り上げない？」への率直な感想

内容の要約：

ある仮想通貨Podcastにおいて、「なぜ日本はビットコインをもっと盛り上げない？」というお題が取り上げられていた。

“アメリカではビットコインのカンファレンスがあるが、日本にはそういった受け皿がない”といった話がされていたが、本当にそうだろうか。

率直に言えば、今実際に活動しているビットコインのコミュニティや企業の名前、今度開催されるビットコインのカンファレンスについて触れてほしかった。

日本でWeb3が取り上げられてビットコインが取り上げられていないのは、メディアにも大きな原因があると思う。

Web3を推奨するプロジェクトや取引所からのプロモーションを優先して、“Web3そのものがおかしい”と言っているビットコインに触れられないのではないのだろうか。

日本でしか盛り上がっていないIEOなど、明らかにプロジェクトや取引所が得をして、ユーザーのためにならないプロジェクトを推奨しているが、それはどこかおかしいことだとメディアの人に気付いてほしい。

This Time's Topic: Is Reacting to Clickbait for Impressions Bad?

Summary:

I am concerned about the prevailing sentiment that we shouldn't react to tweets criticizing Bitcoin just to garner impressions.

While it's true that reacting to clickbait posts can gratify the poster, leaving such posts unchecked might not be ideal when they spread misinformation and mislead many people.

In the past, I've felt frustrated when I couldn't articulate a response to viral posts that seemed off. I'm sure many others, like me, wished for a knowledgeable Bitcoiner to step in and voice their opinion.

The idea that "we shouldn't react because we're trying to gain impressions" seemed to me to be, in a way, a very Japanese way of thinking that prefers to keep silent.

*Google translation used

今回のお題：インプレッション稼ぎに反応するのは悪ですか？

内容の要約：

ビットコインを批判してインプレッションを稼ごうとするツイートに対して、「インプレッション稼ぎの投稿だから、反応してはいけない」というような雰囲気があるのが気になっている。

インプレッション稼ぎの投稿に反応すれば、投稿者を喜ばせることになるというのは正しいと思う。

しかし、その投稿が拡散され、誤った情報を見て納得している人が多くいる場合には、その投稿を放置しておくのは良くないのではないだろうか。

私も以前、「何かおかしいな」と思ったバズ投稿に対して、うまく言葉にできず、意見を言えずに歯がゆい思いをしたことがある。

「誰か、技術に詳しいビットコイナーの方に意見を言ってほしい」と願った人は、私以外にも多くいたと思う。

「インプレッション稼ぎだから反応してはいけない」というのは、ある意味で日本的な、何も言わないことを良しとする考え方に感じた。

This time's topic: A story about being encouraged by seeing a Chiebukuro (bulletin board) about Bitcoin

Summary:

I came across a question on Yahoo! Answers (a popular question and answer exchange site in Japan) that asked, "Will Bitcoin ever disappear like an illusion?"

"It's possible. Unlike stocks, it has no backing."

"It's possible that it could disappear because it has no substance to begin with."

"It's possible that quantum computers could make it meaningless."

At first glance, the comments that mention the possibility of it disappearing catch my eye.

On the other hand, there were also comments that carefully explained the technical terms while breaking them down.

I was encouraged to see that there are people who try to post correct information about Bitcoin on Yahoo! Answers.

There may have been more strange criticisms in the past, but I think that the Bitcoin category on Yahoo! Answers is being protected by the fact that these people have been steadily posting for a long time.

I'm not familiar with Yahoo! Answers, but I thought I would do some grassroots Bitcoin activities in areas that I'm familiar with, such as blogging and making goods.

*Google Translate used

今回のお題：ビットコインに関する知恵袋（掲示板）を見て勇気付けられた話

内容の要約：

Yahoo!知恵袋（日本で利用者の多い質問・回答交流サイト）において、“ビットコインが幻のように消えてなくなることはあるか？”という質問を見かけた。

“あり得る。株と違って裏付けが全くないから”

“元々実体がないから消えてなくなる可能性がある”

“量子コンピューターによって無意味になる可能性がある”

一見すると、消えてなくなる可能性に言及したコメントが目に留まる。

一方、中には専門用語をかみ砕きながら丁寧に説明しているコメントもあった。

Yahoo!知恵袋において、ビットコインに関する正しい情報を書き込もうとする人々がいることに勇気づけられた。

昔はもっとおかしな批判が多かったのかもしれないが、こういった人々が昔から地道に書き込みを続けていることで、知恵袋のビットコインのカテゴリーが守られているのだと思う。

私は知恵袋は使い慣れていないが、ブログやグッズ作りなど、自分が慣れている分野でビットコインの草の根活動をしていこうと思った。

Today's topic: I don't want to see a future where veteran Bitcoiners are bashed.

Summary:

Looking at recent social media, I can't help but feel that there will be a shift from Bitcoin bashing to Bitcoiners bashing.

I think more people will think, "It's hard to bash Bitcoin anymore," or "I want to promote Bitcoin NFT and Layer 2, so there's no point in bashing Bitcoin."

Also, for people who promote Bitcoin NFT and Layer 2, veteran Bitcoiners can be unpleasant, so it's not surprising that the trend of bashing Bitcoiner will spread.

Rather than leaving it up to veteran Bitcoiners, I think people who like Bitcoin should continue to spread information about Bitcoin.

How about retweeting Bitcoiners' tweets, writing Bitcoin blogs, and doing what each of us can do.

I think it would be good if the atmosphere of "We Are All Satoshi," where everyone becomes Satoshi and supports Bitcoin little by little, spread more.

今日のお題：歴戦のビットコイナーが叩かれる未来は嫌だ

内容の要約：

最近のSNSを見ていると、ビットコイン叩きからビットコイナー叩きへの転換が起こる気がしてならない。

「ビットコインはもう叩くのが難しい」「ビットコインNFTやレイヤー2を推したいから、ビットコインを叩く旨味がない」と考える人が増えるのではないか。

また、ビットコインNFTやレイヤー2を推す人にとっては、歴戦のビットコイナーは嫌な存在になり得るので、ビットコイナーを叩く流れが広がっても不思議ではない。

歴戦のビットコイナーに任せきりにするのではなく、ビットコインが好きな人は、どんどんビットコインの発信をしても良いと思う。

ビットコイナーのツイートをリツイートしたり、ビットコインのブログを書いたり、それぞれができることをやるのはどうだろうか。

We Are All Satoshi、みんながサトシになって、ビットコインを少しずつ応援する、そんな雰囲気がもっと広がっても良いと思った。

Comparing search results for "Bitcoin" with overseas

Today's topic: Comparing search results for "Bitcoin" with overseas

Summary:

When searching for Bitcoin in Japan, the search results are quite different from overseas.

In the United States, if you search for "Bitcoin mining," related keywords such as "software," "free," and "calculator" are displayed, but in Japan, "ended," "in the red," and "electricity bills" are displayed.

Also, if you search for "Bitcoin fees" in Japan, a list of fees for virtual currency exchanges and an "exchange comparison ranking" for an affiliate site will appear.

In Japan, you cannot find "Bitcoin on-chain data," which appears at the top of overseas search results, with a Google search.

*Google Translate used

今日のお題：“ビットコイン”の検索結果を海外と比較する

内容の要約：

日本でビットコインについて検索すると、海外とはかなり違った検索結果が表示される。

アメリカの場合、“ビットコイン　マイニング”で検索すると“ソフトウェア”“無料”“計算機”などの関連キーワードが表示されるが、日本では“終了”“赤字”“電気代”などが表示される。

また、日本では“ビットコイン　手数料”と検索しても、仮想通貨取引所の手数料一覧や、アフィリエイトサイトの“取引所比較ランキング”が出てしまう。

海外の検索結果で上位に表示されるような“ビットコインのオンチェーンデータ”には、日本のGoogle検索ではたどり着けない。

Today's topic: Mysterious words that appear when searching for "Bitcoin" in Japan

In Japan, when you search for "Bitcoin" on Google, the related keyword "Bitcoin girl death" appears.

"Bitcoin girl death" has a larger search volume than "What is Bitcoin?" and is likely a more popular keyword.

However, there are no particular cases that match "Bitcoin girl death", so I don't understand why this search keyword is in demand.

In Japan, negative keywords, not just Bitcoin, tend to appear in the search box.

I think it would be very disappointing if a beginner who is interested in Bitcoin were to shy away from it after seeing the keyword "Bitcoin girl death".

*Using Google Translate

今日のお題：日本で“ビットコイン”と検索すると表示される謎の言葉

日本では、“ビットコイン”とGoogle検索をすると”ビットコイン　女子　死亡”という関連キーワードが表示される。

“ビットコインとは？”よりも、”ビットコイン　女子　死亡”の方が検索ボリュームが大きく、需要がある言葉と思われる。

しかし、”ビットコイン　女子　死亡”に合致する事例が特に見当たらず、なぜこの検索キーワードに需要があるのかが分からない。

日本ではビットコインに限らず、ネガティブなキーワードが検索窓に表示されやすい。

ビットコインに興味を持った初心者が、”ビットコイン　女子　死亡”というキーワードを目にしたことでビットコインを敬遠してしまうことがあれば、それはとても虚しいことだと思う。

Summary of the contents

Today's topic: Why the “bitcoin-zukan.com”, a Bitcoin site created for beginners, is not ranked highly, and what I want to do in the future

Bitcoin-zukan has low domain power and does not rank highly in Google searches.

When beginners who do not know about Bitcoin try to research Bitcoin, they end up on sites that recommend altcoins.

What I want to do in the future to increase my domain power

- Interview people related to Bitcoin and post them in bitcoin-zukan : Increase the expertise of the site

- Spreading bitcoin-zukan overseas through handmade Bitcoin goods (*Translation used)

内容の要約

今日のお題：初心者向けに作ったビットコインのサイト「ビットコイン図鑑」が上位表示されない原因、今後やりたいこと

ビットコイン図鑑はドメインパワーが小さく、Google検索で上位に表示されることがない。

ビットコインを知らない初心者がビットコインを調べようとすると、アルトコインを推奨するようなサイトに辿り着いてしまうのが現実。

ドメインパワーを上げるために今後やりたいこと

・ビットコインに関係する方にインタビューを行い、ビットコイン図鑑に掲載する…サイトの専門性を高める

・ビットコインのハンドメイドグッズをきっかけに、ビットコイン図鑑を海外でも知ってもらえるようにする

Summary of contents

Today's topic: What I want to say about the theory that "Satoshi Nakamoto = Kaneko Isamu" seen in Japan

In Japan, there are media outlets that promote the theory that "Satoshi Nakamoto is Kaneko Isamu," and opinions that agree with this theory can be seen in the comment sections of articles and on Twitter.

Isamu Kaneko...Developer of the P2P file sharing software "Winny." He passed away in 2013.

However, there is something strange about the way the media covers it, and it seems to be a local excitement in some parts of Japan for vague reasons such as "because P2P technology is related to Bitcoin" and "because Kaneko is a genius."

In the first place, I feel a strong sense of discomfort when the media and self-proclaimed experts say "Satoshi's true identity is ____."

People who have been told in the past that they are "Satoshi!" are at risk of being inundated with interviews from reporters and of themselves or their family being involved in crimes such as kidnapping.

Are the media and influencers not concerned that the spread of the theory that "Satoshi = Kaneko" will lead to people close to Kaneko being involved in crimes?

To put it bluntly, what they're doing seems to be posting bait-and-switch articles to gain views and tweets to get impressions.

(*Translation used)

内容の要約

今日のお題：日本で見られる「サトシナカモト＝金子勇氏」説に言いたいこと

日本では「サトシナカモトは金子勇だ」という説を打ち出すメディアがあり、記事のコメント欄やTwitterでも同調するような意見が見られる。

金子勇氏…P2Pのファイル共有ソフト「Winny」の開発者。2013年に亡くなっている。

しかし、メディアの取り上げ方には違和感があり、「P2Pの技術がビットコインと関連しているから」「金子氏が天才だから」などの曖昧な理由だけで、日本の一部で局地的に盛り上がっているように見える。

そもそも、「サトシの正体は○○だ」という話を、メディアや自称専門家がすることに強烈な違和感がある。

過去に「サトシだ！」と言われてきた人は、記者からの取材が殺到したり、自身や身内が誘拐などの犯罪に巻き込まれたりする危険にさらされている。

メディアやインフルエンサーは、「サトシ＝金子氏」という説が広まることで、金子氏に近い人が犯罪に巻き込まれるという懸念はないのだろうか。

はっきり言えば、彼らのやっていることは閲覧数稼ぎの釣り記事・インプレッション稼ぎのツイートに見える。

Summary of the contents

Today's topic: A story about when a family member said "Bitcoin is like a cult religion"

When I told a family member, "There are many other coins besides Bitcoin, but all the other coins are no good,"

he said, " I was told, "Bitcoin is speaking like a religion. It's the same as Asahara Shoko."

Asahara Shoko... Religious leader and terrorist who committed crimes such as the Tokyo Sarin Attack

My reflections

- I write articles about Bitcoin, make Bitcoin goods, and do everything related to Bitcoin, so it may seem like I'm obsessed with religion.

- It may not be good that I took an attitude like "all other coins are no good" with that attitude.

- To people who don't know about Bitcoin, saying "Only this one is good, and all the others are no good" may have seemed exclusive and closed-minded.

Even if you know a little about Bitcoin, you may be thinking, "There are other coins, so this one is fine," and the underlying feeling may be that I don't want people to easily switch to other coins.

However, I thought it might not be good to say "all other coins are no good" to people who are suspicious of Bitcoin.

I think it's good that Bitcoiners are warning people about altcoins and the like.

- Bitcoiners are sending out messages to people who have some experience with virtual currencies. They are sending out messages to people who know about Bitcoin and have some respect for it, so there is a chance that their listeners will understand.

- I think some people were able to realize the truth sooner because there were Bitcoiners like FTX who were warning people.

(*Translation used)

内容の要約

今日のお題：身内に「ビットコインはカルト宗教みたい」と言われたときの話

「ビットコイン以外にも、いろいろな他のコインがたくさんあるけど、他のコインはみんなダメなんだよ」という話を身内にしたところ、

「宗教はみんなそういう、麻原彰晃と同じ」と言われてしまった。

麻原彰晃…Tokyo Sarin Attackなどの事件を起こした宗教家・テロリスト

自分の反省点

・私がビットコインの記事を書いたり、ビットコインのグッズを作ったりと、ビットコインのことばかりやっているので、宗教にはまっているように見えるのかもしれない。

・そんな姿勢の私が「他のコインはみんなダメ」という態度を出してしまったのが良くないのかもしれない。

・「これ1つだけが良くて、他は全部ダメ」という言い方は、ビットコインを知らない人にとっては排他的・閉鎖的に映ったのかもしれない。

ビットコインを少し知ったとして、「他のコインもあるじゃん、じゃあこっちでいいじゃん」というように、安易な気持ちで他のコインに流れて欲しくない気持ちが根底にあるのかもしれない。

しかし、ビットコインを疑いの目で見ている人に対して、「他のコインは全部ダメ」というような言い方は、良くないかもしれないと思った。

ビットコイナーの方々が、アルトコインなどに対して注意喚起をするのは良いことだと思う。

・ビットコイナーの方は、仮想通貨をある程度触っている人に向けて発信をしている。ビットコインのことを知っており、ビットコインに対して多少なりリスペクトを持っている人に対して発信をしているので、聞き手が理解する可能性がある

・FTXなど、注意喚起をするビットコイナーがいたから、事実に早く気がつくことができた人はいると思う

Summary of the contents

Today's topic: How to respond if someone says "Bitcoin is shady"

Assumed audience: People who have no knowledge of Bitcoin and are suspicious of it

- Communicate that "There are people who use Bitcoin to do bad things, but Bitcoin itself is not a scam"

- Like knives or cars, it can be very convenient depending on how you use it, but only a small number of people use it for crimes, and only crime topics tend to be featured in the news

- There are also real estate investment scams and tax refund scams, but real estate and tax refunds themselves are not scams. There are scams where people sell counterfeit Pokemon cards claiming to sell expensive rare cards, but Pokemon cards themselves are not scams. The same goes for Bitcoin

Image of Bitcoin and fraud

Bitcoiner's perspective: Layer 2, Ordinals, NFT, altcoins, everything other than Bitcoin is a scam

Ordinary people who hate Bitcoin: Investment fraud using Bitcoin

Examples:

- Paying for a seminar to learn how to invest in Bitcoin

- Multi-level marketing to recruit other people

- Someone you met on a dating app recommended Bitcoin, and after putting money into a mysterious exchange, you couldn't withdraw it

I don't think Bitcoin investment fraud has anything to do with Bitcoin. However, people who don't know about Bitcoin or think it's shady won't understand that.

(*Translation used)

内容の要約

今日のお題：「ビットコインってうさんくさい」と言われたらどう答えるか

聞き手の想定：ビットコインの知識がなく、ビットコインを怪しんでいる人

・「ビットコインを使って悪いことする人はいるけど、ビットコイン自体は詐欺ではない」と伝える

・包丁や自動車のように、使い方次第ではとても便利だが、ごく一部の人が犯罪に使っており、犯罪の話題だけがニュース等で紹介されがち

・不動産投資詐欺や、還付金詐欺もあるが、不動産や還付金自体は詐欺ではない。ポケモンカードで高価なレアカードを売ると言って偽物を売る詐欺が起きているが、ポケモンカード自体は詐欺ではない。ビットコインも同様

ビットコインと詐欺のイメージ

ビットコイナー視点：レイヤー2、Ordinals、NFT、アルトコインなど、ビットコイン以外はすべてスキャム

ビットコイン嫌いの一般人視点：ビットコインを使った投資詐欺

例：

・ビットコインの投資方法を学ぶセミナーにお金を払う

・他の人を勧誘するマルチ商法

・マッチングアプリで出会った人にビットコインを勧められ、謎の取引所にお金を入れたら引き出せなくなった

ビットコインの投資詐欺は、ビットコインとは関係がないと思う。しかし、ビットコインを知らない人や、ビットコインをうさん臭いって思ってる人にとっては、そんなことはわからない。