Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.

Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:

http://www.storylearningchallenge.com

—Podríamos llevarlos, ¿no? —preguntó Nora, disminuyendo la velocidad, mientras esperaba la respuesta de sus compañeros de viaje. Acababan de ver a dos autoestopistas a un costado de la carretera.

—Claro —dijo Alma.

—Sí —dijo Bianca.

—Encantado —dijo Alex.

Louis no hablaba (estaba muy malhumorado), pero no replicó.

Nora detuvo la caravana junto a la ruta. Alex vio, por el espejo lateral, cómo los muchachos se acercaban sonriendo hacia ellos.

—¡Hola! —dijo uno de ellos, cuando Alex bajó su ventanilla—. Vamos a Gijón, ¿van hacia allí?

—Pues no lo sabemos realmente —dijo Alex—. Estábamos intentando decidir a dónde ir.

—¡Pues deben venir! —dijo el chico—. Estamos yendo a una cachopada.

—¡¿Una cachopada?! —exclamó Sandra—. ¡Tenemos que ir!

—Uy, Sandra ama los cachopos —dijo Alma.

—¿Qué son los cachopos? —preguntó Nora.

—Ahora te explico —dijo Alma—. Antes, dejémoslos subir.

—Oh, sí, claro —dijo Nora.

Glossary

disminuir la velocidad: to slow down.

carretera: road.

encantado, encantada: delighted.

malhumorado, malhumorada: in a bad mood.

replicar: to argue against.

espejo: mirror.

lateral: side, lateral.

ventanilla: car window.

yendo: going.

cachopo: a dish characteristic of Asturian cuisine.