StoryLearning Spanish

Capítulo 101. La gran coincidencia


Listen Later

Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.

Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:

http://www.storylearningchallenge.com


Bianca se movió para hacer sitio en su asiento a uno de los dos mochileros.

Cada uno tenía una gran mochila y, además, uno de ellos tenía una guitarra. El de la guitarra se llamaba Bruno y el otro, que sonreía permanentemente, era Huang.

Bruno era argentino y Huang era chino, pero ambos vivían en Estados Unidos, donde estaban haciendo un doctorado.

—Vale, entonces, ¿qué es un cachopo? —preguntó Nora, una vez que estuvieron todos sentados.

—Pues, es una comida de aquí, de Asturias —dijo Sandra—. Pero también los comemos en otros sitios. ¡Es mi comida preferida!

—¡Lo mismo digo! —dijo Bruno—. Pero en Argentina no les decimos así, les decimos milanesas. Es una comida muy popular, ¡y a mí me encanta!

—Ah, ¡milanesas! —dijo Bianca—. Sí, mi mamá las cocina todo el tiempo. Ella es uruguaya… Oye, creo que… ¡también es mi comida preferida!

—¡Qué bien! —dijo Bruno—. ¡Choque los cinco! —Ambos levantaron las manos y las chocaron en el aire.

—¿Y qué es? —preguntó Nora.

—Bueno, es como carne… empanada —dijo Bianca.

—¿Como un schnitzel? —preguntó Nora.

—Sí, ¡exacto! —dijo Alma—. Es eso mismo.

—¡Amo los schnitzels! —dijo Nora—. ¡También son mi comida preferida!

—Esperad un momento —dijo Alex—. ¿¿Estáis hablando de los escalope à la milanaise?? Les juro que no miento: también es mi comida preferida.

—Esto ya empieza a dar miedo —dijo Sandra—. Deberíamos empezar un culto al cachopo...


Glossary:

hacer sitio: to make room.

mochilero, mochilera: backpacker.

doctorado: PhD.

una vez que: once.

comida preferida: favourite food.

lo mismo digo: same here.

me encanta: I love it.

choque los cinco: high five.

chocar: to clash, to bump.

empanada, empanado: breaded.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

StoryLearning SpanishBy StoryLearning Spanish

  • 4.6
  • 4.6
  • 4.6
  • 4.6
  • 4.6

4.6

241 ratings


More shows like StoryLearning Spanish

View all
Coffee Break Spanish by Coffee Break Languages

Coffee Break Spanish

5,220 Listeners

News in Slow Spanish (Intermediate) by Linguistica 360

News in Slow Spanish (Intermediate)

465 Listeners

News in Slow Spanish Latino (Intermediate) by Linguistica 360

News in Slow Spanish Latino (Intermediate)

770 Listeners

Español Automático Podcast by Karo Martinez: Spanish Teacher, Blogger and passionate Language Learner

Español Automático Podcast

539 Listeners

Español con Juan by 1001 Reasons To Learn Spanish

Español con Juan

683 Listeners

Duolingo Spanish Podcast by Duolingo

Duolingo Spanish Podcast

12,982 Listeners

Spanish for Beginners by Linguistica 360

Spanish for Beginners

258 Listeners

How to Spanish Podcast by How to Spanish Podcast

How to Spanish Podcast

450 Listeners

Intermediate Spanish Podcast - Español Intermedio by Spanish Language Coach

Intermediate Spanish Podcast - Español Intermedio

707 Listeners

Learn Spanish: Fluency in Real Life with Handyspanish by Handyspanish

Learn Spanish: Fluency in Real Life with Handyspanish

137 Listeners

Simple Stories in Spanish by Small Town Spanish Teacher

Simple Stories in Spanish

1,288 Listeners

Learn Spanish and Go by Spanish and Go

Learn Spanish and Go

345 Listeners

Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español by Pau and the Easy Spanish team

Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

217 Listeners

Spanish Conversations for Beginners Series 1 by Spanish Conversations for Beginners Series 1

Spanish Conversations for Beginners Series 1

81 Listeners

Spanish for False Beginners - Español para Falsos Principiantes by Spanish Language Coach

Spanish for False Beginners - Español para Falsos Principiantes

149 Listeners