Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.

Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:

http://www.storylearningchallenge.com

—¿Hola?… ¿Sí?… Sí, claro, soy yo… ¡Ah! ¡Hola...! Oh… ¡¿en serio?! Pues… No sé qué decir… Por supuesto, sí, sí… ¡Me encantaría! De inmediato, claro… ¡Muchísimas gracias!

Bianca colgó el teléfono y se quedó inmóvil, con los ojos abiertos de par en par. Louis la miraba, expectante.

—Bianca, ¿quién era? ¿Qué sucedió? —preguntó.

—Era… José Luis Flores… Me… Me ha ofrecido un trabajo —dijo Bianca.

—¡¿Qué?! ¿En serio? —preguntó Louis—. ¿Cómo? ¿Qué?

—Me dijo que le gustó mucho mi primer correo, cómo estaba escrito, mi estilo, mi… mi sentido del humor… ¡Ni siquiera sabía que tenía un sentido del humor! En fin, dice que por eso me pidió que le volviera a escribir y que recién ha leído mi segundo correo, que le ha gustado mucho… ¡Quiere publicarlos! Y quiere que siga escribiendo, dos artículos así por semana… Me… Me pagará para que siga viajando...

—¿En serio? ¡Bianca, eso es fantástico! ¡Es increíble! ¡Felicitaciones! —exclamó Louis, abrazándola.

—¡Lo sé! Dijo que sobre todo le interesa mi perfil, porque soy joven, mujer, bilingüe, como muchas de las lectoras de su sitio web, y además sabe que necesito el dinero... —Saltaba de la emoción—. Louis. ¡Tengo trabajo! ¡Voy a poder viajar!

—¡Esto debemos celebrarlo! —dijo Louis—. ¡Tengo una idea! En lugar de devolvernos el dinero, ¿por qué no lo usas para invitarnos a todos a comer uno de estos días?

Bianca lo pensó por un momento.

—Vale, mañana invito a comer en algún lugar chulo —dijo, con una enorme sonrisa.

Glossary

¿en serio?: really?

pues…: well…

por supuesto: of course.

de inmediato: right away.

muchísimas gracias: thank you very much.

inmóvil: still, motionless.

sentido del humor: sense of humour.

publicar: to publish.

perfil: profile.

chulo, chula: cool (Spanish slang).