Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.

Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:

http://www.storylearningchallenge.com

Cuando Bianca y Louis entraron nuevamente en la heladería, Alma y Sandra los esperaban, preocupadas. Pero se aliviaron al ver la sonrisa de Bianca, quien les contó sobre la llamada que había recibido y las buenas noticias.

—¡Es genial! —dijo Sandra.

—¿Te van a pagar bien? —preguntó Alma.

—¡Alma! Esas cosas no se preguntan —dijo Sandra—. Es de mala educación preguntarle a alguien cuánto gana.

—Al contrario —dijo Alma—. Si la niña nos dice cuánto le han ofrecido, podemos decirle si está bien o si la están estafando. No te molesta, ¿verdad, Bian?

—Claro que no —dijo Bianca. Entonces, se sonrojó—. Bueno, no sé si es mucho o poco. Me ha ofrecido un salario de mil quinientos euros por mes, más un presupuesto fijo para hoteles, pasajes y otros gastos. Deberé escribir un par de artículos por semana.

—Bueno, no está nada mal —dijo Louis—. Sin gastos en alojamiento ni en transporte, tendrás suficiente para comer bien e incluso podrás ahorrar un poco si lo administras bien.

—¿Administrarlo? Ay, Dios, seguro gastaré todo en los primeros días, ¡soy un desastre! —dijo Bianca. Su emoción comenzaba a transformarse en preocupación.

—Bianca, no te preocupes, no es tan difícil… —dijo Louis—. Yo tengo un sistema. Por ejemplo, si haces la cuenta… Mil quinientos euros, dividido entre treinta días… Tendrás… Un presupuesto de unos cincuenta euros por día. Puedes guardar diez euros por día como ahorros y usar los otros cuarenta, por ejemplo. Si un día gastas más de cuarenta, entonces al otro día debes gastar menos. ¿Me entiendes?

—Sí, claro —dijo Bianca—. Sí… No suena tan difícil. Voy a hacer eso. ¡Gracias, chicos!

Entonces Alma le dio un gran abrazo y Louis se sumó a ellas. Sandra los miraba con una sonrisa, comiendo helado. Su teléfono vibró.

—Oíd, me ha llegado un mensaje de Nora —dijo.

Glossary

aliviarse: to be relieved.

buenas noticias: good news.

de mala educación: impolite.

estafar: to scam.

salario: salary.

presupuesto: budget.

fijo, fija: fixed.

alojamiento: accommodation.

administrar: to manage.

ahorros: savings.