Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.

Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:

http://www.storylearningchallenge.com

Eran casi las diez de la noche. Alex y Nora se alejaban de la playa donde el resto se habían quedado cantando canciones y mirando las estrellas. Tanto Nora como Alex habían comenzado a bostezar ruidosamente y, después de un rato, Nora había dicho:

—Estoy agotada, creo que me voy a ir a dormir.

Enseguida, Alex había dicho:

—Sí, yo también, te acompaño, ¡no puedo mantenerme en pie!

Nora pudo ver cómo todos intercambiaban miradas. ¡Qué exagerados! No estaba segura de qué sentía por Alex. Claro, le gustaba y era buena compañía, pero aún no podía dejar de pensar en él… ¡en Marc! ¡Lo extrañaba tanto! Pero, al mismo tiempo, lo aborrecía.

—¿Tienes hambre? —le preguntó Alex. Además de las bebidas, habían estado comiendo patatas fritas y otros bocadillos en la playa.

—No mucha —dijo Nora.

—Compré para hacer palomitas de maíz —dijo Alex—. ¿Te apetece ver una película?

Nora lo miró con una sonrisa.

—Pensé que estabas cansado… que no podías mantenerte en pie —dijo.

—Oh… De pronto, me he desvelado —dijo Alex, con una sonrisa—. Además, sabes que la gente mayor, como yo, no duerme mucho.

—Ahhh, ¿así que los abuelitos como tú no duermen? —preguntó Nora.

—Oye, no te pases —dijo Alex. Ambos entraron a la caravana, riendo.

Glossary

de la noche: at night.

mirar las estrellas: stargazing.

ruidosamente: loudly.

agotado, agotada: exhausted.

mantenerse en pie: to stand.

exagerado, exagerada: far-fetched, unreasonable.

aborrecer: to hate.

palomitas de maíz: pop corn.

ver una película: to watch a film.

desvelarse: to be unable to sleep.