
Sign up to save your podcasts
Or


Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.
Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:
http://www.storylearningchallenge.com
Louis miró a todos a su alrededor. Acababan de cancelar el crucero en el que él y su hermana iban a viajar la siguiente quincena. En un café frente al puerto, habían conocido a otros cuatro viajeros que habían quedado varados.
Su hermana estaba sonriendo, pensando en algo. Él siempre sabía qué pensaba Nora. Por ejemplo, sabía que ahora estaba pensando en cómo hacer para poder pasar unos días cerca de Alex, el chico que acababan de conocer, porque le había parecido atractivo.
Del mismo modo, Nora siempre sabía qué pensaba él, cuándo le gustaba una chica, o cuándo tenía una idea. Tener telepatía con tu hermana melliza tenía pros y contras.
—¿Qué tienes en mente? —le preguntó Louis.
—Si queréis y no tenéis mejores planes, quizá podríamos ir todos juntos a Barcelona —dijo Nora.
—¡Me gusta la idea! —dijo Alex de inmediato.
—¿Dices que deberíamos hacer nuestro propio crucero? —preguntó Bianca—. ¿Alguno sabe navegar?
—No, no, me refiero a ir por tierra —dijo Nora.
—No cabemos todos en un automóvil —dijo Alma—. Pero… si juntamos el dinero, podríamos alquilar una motorhome y turnarnos para conducir. ¿Qué pensáis?
—Creo que es una idea fantástica —dijo Louis.
—Me parece genial —dijo Sandra—. Creo que incluso lo prefiero al crucero… a veces me dan náuseas en el mar.
—¡Es emocionante! —dijo Bianca.
—¿Quiénes tienen permiso de conducir? —preguntó Alma, levantando la mano.
Louis levantó la mano, y su hermana y Alex también lo hicieron.
—Yo no lo tengo aún —se excusó Bianca, con algo de vergüenza.
—No te aflijas —dijo Louis—. Algún día lo harás.
—O no —dijo Sandra—. Yo nunca tuve permiso y no pienso tenerlo.
—Es tan despistada que podría matar a alguien conduciendo una bicicleta —dijo Alma, mientras Sandra asentía y todos reían.
—Bueno, es un hecho, entonces, ¡hagámoslo! —dijo Nora.
Glossary
quincena: fortnight.
varado, varada: stranded.
pensar: to think.
atractivo: attractive.
pros y contras: pros and cons.
navegar: to sail.
turnarse: to take turns.
permiso de conducir: driving license.
vergüenza: shame.
afligirse: to feel bad.
Follow this link to give us a review: https://podcasts.apple.com/us/podcast/storylearning-spanish/id1527159764
By StoryLearning Spanish4.6
241241 ratings
Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.
Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:
http://www.storylearningchallenge.com
Louis miró a todos a su alrededor. Acababan de cancelar el crucero en el que él y su hermana iban a viajar la siguiente quincena. En un café frente al puerto, habían conocido a otros cuatro viajeros que habían quedado varados.
Su hermana estaba sonriendo, pensando en algo. Él siempre sabía qué pensaba Nora. Por ejemplo, sabía que ahora estaba pensando en cómo hacer para poder pasar unos días cerca de Alex, el chico que acababan de conocer, porque le había parecido atractivo.
Del mismo modo, Nora siempre sabía qué pensaba él, cuándo le gustaba una chica, o cuándo tenía una idea. Tener telepatía con tu hermana melliza tenía pros y contras.
—¿Qué tienes en mente? —le preguntó Louis.
—Si queréis y no tenéis mejores planes, quizá podríamos ir todos juntos a Barcelona —dijo Nora.
—¡Me gusta la idea! —dijo Alex de inmediato.
—¿Dices que deberíamos hacer nuestro propio crucero? —preguntó Bianca—. ¿Alguno sabe navegar?
—No, no, me refiero a ir por tierra —dijo Nora.
—No cabemos todos en un automóvil —dijo Alma—. Pero… si juntamos el dinero, podríamos alquilar una motorhome y turnarnos para conducir. ¿Qué pensáis?
—Creo que es una idea fantástica —dijo Louis.
—Me parece genial —dijo Sandra—. Creo que incluso lo prefiero al crucero… a veces me dan náuseas en el mar.
—¡Es emocionante! —dijo Bianca.
—¿Quiénes tienen permiso de conducir? —preguntó Alma, levantando la mano.
Louis levantó la mano, y su hermana y Alex también lo hicieron.
—Yo no lo tengo aún —se excusó Bianca, con algo de vergüenza.
—No te aflijas —dijo Louis—. Algún día lo harás.
—O no —dijo Sandra—. Yo nunca tuve permiso y no pienso tenerlo.
—Es tan despistada que podría matar a alguien conduciendo una bicicleta —dijo Alma, mientras Sandra asentía y todos reían.
—Bueno, es un hecho, entonces, ¡hagámoslo! —dijo Nora.
Glossary
quincena: fortnight.
varado, varada: stranded.
pensar: to think.
atractivo: attractive.
pros y contras: pros and cons.
navegar: to sail.
turnarse: to take turns.
permiso de conducir: driving license.
vergüenza: shame.
afligirse: to feel bad.
Follow this link to give us a review: https://podcasts.apple.com/us/podcast/storylearning-spanish/id1527159764

5,220 Listeners

465 Listeners

770 Listeners

539 Listeners

683 Listeners

12,982 Listeners

258 Listeners

450 Listeners

707 Listeners

137 Listeners

1,288 Listeners

345 Listeners

217 Listeners

81 Listeners

149 Listeners