Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.

Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:

http://www.storylearningchallenge.com

Nora estaba manejando tranquilamente hacia el camping. Alma iba a su lado. Detrás, todos gritaban, cantaban y jugaban. Iban bastante ebrios. Nora y Alma sonreían. El camping estaba en una zona muy verde, en altura. Eso era bueno, pensaba Alma, porque no se inundarían como les había sucedido unos días atrás, en Santiago de Compostela. De pronto, en una curva, Alma vio algo maravilloso.

—Nora, Nora, ¡detente! Detén la caravana —dijo.

Nora frenó el coche bruscamente.

—¡Auch! —exclamó alguien desde atrás.

—Lo siento —dijo Alma— Chicos, ¡mirad!

Todos se acercaron al frente.

—¡Ohhhhhh! —suspiraron.

Delante de ellos, a lo lejos, podía verse la gran iglesia, la catedral de León. Pero algo raro estaba sucediendo. Estaba atardeciendo y el sol, dorado, se veía justo a través de la torre central. Parecía como si el sol mismo se encontrara dentro de la iglesia. Era increíble. De pronto, la luz se apagó.

—¿Qué fue eso? —preguntó Nora, fascinada.

—No lo sé —dijo Alma.

—Yo lo sé —dijo Bianca con suficiencia. Tenía su teléfono en la mano—. Acabo de googlearlo. Aparentemente, acabamos de ver algo que solo sucede una vez al año… el sol pasa por el «óculo» de la catedral y se lo puede ver a través… Sucede en el solsticio de verano y solo durante treinta segundos.

—¡Guau! —dijeron todos.

—O sea que es prácticamente un milagro que lo hayamos visto —agregó Nora.

—Chicos… —dijo Alma— ¡Feliz verano!

Glossary

ebrio, ebria: drunk.

altura: height.

inundarse: to flood.

frenar: to stop.

bruscamente: abruptly.

exclamar: to exclaim.

suspirar: to sigh.

fascinado, fascinada: fascinated, amazed.

con suficiencia: smugly.

agregar: to add.