
Sign up to save your podcasts
Or


Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.
Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:
http://www.storylearningchallenge.com
Bianca abrió nuevo un documento en blanco y se puso a escribir.
Tanto José Luis Flores como su editora, Florencia, le habían dejado muy claro qué tipo de historias querían que Bianca escribiera.
Querían historias en primera persona, con mucho sentimiento. Querían historias de amistad, paisajes que te dejaban sin palabras, historias de amor.
Eso último le había dado la idea. Su plan es contar la historia de Sandra y Alma. Cómo la cancelación del crucero había significado un gran problema para ellas, porque ambas tenían planeado, en secreto, proponerle matrimonio a la otra. Sin embargo, algo bueno había salido de todo eso: un road trip improvisado con cuatro desconocidos, entre ellos Bianca, nuevas amistades, y una doble sorpresa en su día de aniversario, en la ciudad de León.
Iba a ser una historia emotiva, real. Naturalmente, les pediría permiso al día siguiente para publicar todo, jamás lo haría sin preguntarles. De cualquier modo, estaba segura de que no tendrían inconvenientes con que Bianca contara su historia.
De pronto, se detuvo. Ya había escrito varios párrafos. Pero quería ir al baño rápidamente y hacerse otro café antes de seguir. Mientras, los demás daban vueltas por el campamento, se duchaban, preparaban la comida. Alma y Sandra estaban nerviosas, aunque intentaban disimularlo.
Glossary
documento: document, file.
ponerse a (hacer algo): to get to do something.
dejar (algo) claro: to make something clear.
en primera persona: in first person.
sentimiento: feeling.
dejar (a alguien) sin palabras: to leave someone speechless.
emotivo, emotiva: emotional.
pedir permiso: to ask for permission.
preparar la comida: to make lunch.
disimular (algo): to hide (something).
By StoryLearning Spanish4.6
241241 ratings
Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.
Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:
http://www.storylearningchallenge.com
Bianca abrió nuevo un documento en blanco y se puso a escribir.
Tanto José Luis Flores como su editora, Florencia, le habían dejado muy claro qué tipo de historias querían que Bianca escribiera.
Querían historias en primera persona, con mucho sentimiento. Querían historias de amistad, paisajes que te dejaban sin palabras, historias de amor.
Eso último le había dado la idea. Su plan es contar la historia de Sandra y Alma. Cómo la cancelación del crucero había significado un gran problema para ellas, porque ambas tenían planeado, en secreto, proponerle matrimonio a la otra. Sin embargo, algo bueno había salido de todo eso: un road trip improvisado con cuatro desconocidos, entre ellos Bianca, nuevas amistades, y una doble sorpresa en su día de aniversario, en la ciudad de León.
Iba a ser una historia emotiva, real. Naturalmente, les pediría permiso al día siguiente para publicar todo, jamás lo haría sin preguntarles. De cualquier modo, estaba segura de que no tendrían inconvenientes con que Bianca contara su historia.
De pronto, se detuvo. Ya había escrito varios párrafos. Pero quería ir al baño rápidamente y hacerse otro café antes de seguir. Mientras, los demás daban vueltas por el campamento, se duchaban, preparaban la comida. Alma y Sandra estaban nerviosas, aunque intentaban disimularlo.
Glossary
documento: document, file.
ponerse a (hacer algo): to get to do something.
dejar (algo) claro: to make something clear.
en primera persona: in first person.
sentimiento: feeling.
dejar (a alguien) sin palabras: to leave someone speechless.
emotivo, emotiva: emotional.
pedir permiso: to ask for permission.
preparar la comida: to make lunch.
disimular (algo): to hide (something).

5,219 Listeners

466 Listeners

769 Listeners

541 Listeners

683 Listeners

12,980 Listeners

258 Listeners

450 Listeners

708 Listeners

138 Listeners

1,287 Listeners

345 Listeners

217 Listeners

81 Listeners

150 Listeners