Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.

Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:

http://www.storylearningchallenge.com

—¡¿Tu exnovio trabaja contigo?! —exclamó Alex, dando un volantazo.

Desde el fondo, Alma y Sandra les echaron una mirada asesina.

—¡Ups, perdón! —dijo Alex.

—No volverá a suceder —dijo Nora. Y luego añadió, para Alex—: Sí, nos conocimos en la oficina. Él es mi jefe… Ya sé lo que vas a decir, que está mal salir con el jefe, pero no pude evitarlo.

—No te voy a decir eso —le respondió Alex—. Yo creo que eres adulta y que puedes salir con quien quieras… Por el contrario, creo que quien se encuentra en una situación de poder no debería salir con un inferior.

—¿Inferior? ¡Yo no soy inferior! —dijo Nora, ofendida.

—No, no —dijo Alex, riendo—. Me refiero a una situación de poder. Por ejemplo, si tú eres profesora, no deberías salir con tus alumnos… Lo que quiero decir es que él es quien debería preocuparse por eso, no tú.

—De todas formas, a las mujeres siempre nos critican más —dijo Nora—. Cuando se enteraron de que salía con él, todos en la oficina empezaron a decir que yo lo hacía para conseguir una promoción… Lo peor de todo es que, para no quedar mal, él nunca me ha promovido. ¡Llevo allí cuatro años y han promovido a todos menos a mí!

—¡Eso es terrible! —dijo Alex. Luego, se quedó pensando—. ¿Sabes qué creo?

—¿Qué crees? —preguntó Nora.

—Creo que deberías renunciar —dijo Alex.

—Sí, yo también lo pienso a veces —dijo Nora.

Glossary

volantazo: swerve.

mirada: look.

evitar: to avoid.

salir: to go out.

poder: power.

ofendido, ofendida: offended.

preocuparse: to worry.

criticar: to criticize.

conseguir: to get.

quedar mal: to look bad.

Follow this link to give us a review: https://podcasts.apple.com/us/podcast/storylearning-spanish/id1527159764