Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.

Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:

http://www.storylearningchallenge.com

—Vale, te contaré lo que me preocupa —le dijo Alma a Louis, después de voltearse por un segundo para verificar que Sandra siguiera durmiendo—. Pero debes prometerme que no dirás nada.

—Oye, ¡pensé que no íbamos a tener secretos en este viaje! —dijo Louis, recordando el pacto que habían hecho el día anterior, antes de salir.

—No, no es un secreto… ¡Es una sorpresa! —dijo Alma, guiñando un ojo.

—Oh, ya veo —dijo Louis, mirando hacia atrás, donde dormía Sandra—. Vas a hacerle un regalo a tu novia.

—Eh… Más o menos, algo así —dijo Alma.

Louis pensó por un momento.

—¡Nooo! —exclamó, cuando se dio cuenta de qué era lo que planeaba Alma. En ese momento, Alex, Nora y Bianca se voltearon hacia ellos—. Lo lamento, lo lamento, no me prestéis atención —dijo. Los muchachos volvieron a su charla. Entonces, Louis volvió a dirigirse a Alma, esta vez susurrando:— ¡¿Vas a proponerle matrimonio?!

—¡Exacto! —dijo Alma, sonriendo.

—Es excelente —dijo Louis—. ¿Cómo pensabas hacerlo?

—Lo tenía todo pensado. Iba a hacerlo en el crucero, en la noche de nuestro aniversario de diez años. Incluso hablé con la empresa para preguntar si esa noche podía organizar una cena especial en nuestra habitación, con champán y rosas, y me habían dicho que sí… Pero ahora, no sé cómo voy a hacerlo.

—Alma, algo pensaremos. Te ayudaremos a lograrlo. ¿Cuándo es el aniversario? —preguntó Louis.

—Es el veintiuno de junio, en una semana —le contestó Alma.

Glossary

voltearse: to turn around.

verificar: to verify, to check.

regalo: gift.

más o menos: more or less, kind of.

planear: to plan.

prestar atención: to pay attention.

dirigirse: to address someone.

susurrar: to whisper.

proponer matrimonio: to propose.

rosa: rose.

Follow this link to give us a review: https://podcasts.apple.com/us/podcast/storylearning-spanish/id1527159764